Jan Pieter ji polder li ser serpêhatiyeke li Tayland

Tewra diya wî jî neçar ma ku bipejirîne ku Jan Pieter ne pitikek xweşik bû. Ew zarokek nexweş astim mezin bû û li dibistanê ji ber meşiya wî ya taybet hat tacîz kirin. Wan jê re digotin Dracula ji ber rengê wî yê pir zer û çavên wî yên qulkirî. Diya wî hêvî dikir ku gava ew mezin bibe, ev duçika gemar dê bibe swanek bedew.

Divê ne wisa be, ew bêkêmasî ma û bi yek ji keçên cotkar ên ji polderê re qet hevî nekir. Malbat xwedan karsaziyek çandiniyê ya pêşkeftî bû, ku Jan Pieter bi bavê xwe re xebitî ku piştî xwendina xwe li Hogere Landbouwschool karsaziyê birêve bibe. Ew nezewicî ma û ji bo kêfa xwe ya seksî carinan diçû Amsterdamê, lê ev yek ew bi rastî kêfxweş nedikir.

Li Taylandê

Dema ku li meyxaneya gund (an jî zêdetir) birra kêfê dikir, sohbeta bi yek ji çend hevalên wî yên mixabin re veguherî vê mijarê. Wê hevalê wî jê re got ku ew welatek bi gelek jinên bedew nas dike ku mêran ne bi awirên wan, lê bi karakter û berîka wan dinirxînin. Wî ev yek bi bavê xwe re, yê ku bê guman pirsgirêk dizanibû re got, û ji ber vê yekê Jan Pieter bi yarmetiyek mehane ya bi comerdî çû Taylandê.

Jan Pieter zû bi jiyana balkêş a li Pattaya re hate bikar anîn. Wî bi îngilîzî baş dipeyivî û di barsên bîrê de di nav jinan de bi rêkûpêk û şîretên baş bi hêsanî hevaltî dikir. Wî her weha Jorge, zilamekî danîmarkî yê temenê wî, ku bi Wan re zewicî bû, jineke kedkar - ne ji qada bar bû - ku ji rawestgeha cilan li sûkê pere qezenc dikir.

Li farangê digere

Xwişkeke Wan hebû, Noy-Na, ku bi bêhêvî li farangekê digeriya piştî ku mêrê wê yê Taylandî dev jê berda. Jorge û Wan fikirîn ku Jan Pieter îhtîmalek e û wan ji çar kesan re li xwaringeha Ruen Thai ya li ser Rêya Duyemîn şahiyek şîvê saz kirin. Ne xwarina xweş û ne jî atmosfera xweş a bi muzîk û dansa Thai re nikaribû vê rastiyê veşêre ku Noy-Na qet ji Jan Pieter bandor nebû. Ew heyf bû ji ber ku Jan Pieter ji kêliya yekem ve bi dînîtî jê hez kir. Wî hewl da ku hevdîtina duyemîn bi wê re çêbike, lê ev yek pêk nehat.

Jan Pieter bi rêkûpêk keçek ji barên cihê dibirin odeya xwe ya li Otêla Lek. Yek ji wan, Daeng, tevî xuyabûna wî û êrîşên astimê, tiştek di Jan Pieter de dît. Di dawiyê de wî wê heftê sê caran didît, lê di dilê xwe de tenê li Noy-Na difikirî.

Villa for sale

Jorge û Wan li parkek li rojhilatê Pattaya (aliyê tarî) li villayek bedew dijiyan. Carekê wan Jan Pieter vexwendibûn ji bo vexwarinê û şîvê û wan jê re got ku vîlayek weha, bi hewza avjeniyê û baxçeyek mezin, dê veberhênanek baş be. Dîsa li parkê vilayek ji bo firotanê hebû û Jan Pieter eleqedar bû. Wî soz da ku li ser wê bifikire.

Du roj şûnda ji Noy-Na re têlefonek jê re hat. Wê meraq kir gelo dibe ku Jan Pieter bixwaze wê xaniyê li parkê bikire û - tiştek ku roja înê bike tune bû - dibe ku ew bi hev re şîvê bixwin û li ser biaxivin. Jan Pieter bi rastî razî bû ku wê êvarê bi Daeng re bicive, lê difikirî ku ew dikare wê rojek din dîsa bibîne.

Jan Pieter û Noy-Na êvarek xweş li Otêla Hilton derbas kirin û vê carê Noy-Na ji dîwana Jan Pieter pir hesastir xuya bû. Kenê wê li restorantê bi dengekî bilind (û derewîn) bû û dema ku dixwar, destê wî li ser maseya spî hejand û kûr li çavên wî yên hov û mêze nihêrî. Di dawiya xwarinê de Jan Pieter biryar da ku xanî bikire û Noy-Na wê şevê bi wî re li Otêla Lek ma. Her çend ji ber nefesa giran û qijka Jan Pieter nikarîbû rihet razê jî, di hişê wê de pere û xaniyek nû li nêzî xwişka xwe hebû.

Jan Pieter mala xwe kirî

Hefteyên jêrîn her tişt zû çû. Jan Pieter xaniyek bi navgîniya pargîdaniyek ku wî damezrand kirî û di demek kurt de tîmek karkerên avahîsaziyê tamîr û sererastkirinên pêwîst li mala wî ya nû kir. Noy-Na naha mêvanek birêkûpêk bû, her cûre pêşniyar û pêşniyarên ji bo çêtirkirinê dikir, û Jan Pieter bi vê yekê re rast bû. Wî hîn jî Daeng dît, nemaze dema ku Noy-Na dîsa ji ber mîgrenê, keçek nexweş, civînek roja din an hincetek din hate asteng kirin ku şevê bimîne.

Ger ew rast bû, Jan Pieter neçar bû ku bipejirîne ku ew ji êvarên bi Daeng re bêtir ji Noy-Na, ku tenê dikaribû li ser malê biaxive, kêfa wî xweş dikir. Noy-Na jî bi baldarî lêkolîn kir gelo Jan Pieter dixwest bi wê re bizewice û ew serketî bû. Jan Pieter bi demkî pejirand û zewac dê piştî vegera wî ji Hollandayê were saz kirin. Ew neçar bû ku bi bavê xwe re bi hin mijarên aborî re mijûl bibe.

Qeder

Lêbelê, Jan Pieter venegeriya. Tenduristiya wî gelek xirab bûbû û guherîna avhewayê ya ji nişka ve li welatê beqê sar bû kujer. Rojekê sibê bavê wî ew di nav nivînên xwe de mirî dît. Gava ku Jorge ew peyam ji Hollandayê stand, ew matmayî ma, lê tavilê xwe wekî yê ku dê di derheqê xaniyê nû de rêkûpêk bike destnîşan kir. Bav nexwest xaniyek bixwaze, pêdivî bû ku ew li Taylandê were girtin.

Noy-Na xemgîn bû, lê di cih de tevgeriya. Wê karkerên înşaetê ji kar avêt bi wê sozê ku gava kaxezên zavayê wê Jan Pieter bi cih bibin, dikarin vegerin ser karê xwe. Wê parêzgerek herêmî kir da ku li mala zavayê xwe xwedî derkeve û li salona şaredariyê ya li Pattaya Bakur civînek hate saz kirin da ku tiştan ji hev veqetînin.

Parêzer

Ew li nivîsgeheke piçûk rûniştin, ku bêhna mûmê mobîlyayan lê serdest bû. Jorge û Wan, Noy-Na û parêzerê wê, lê di heman demê de merivek xerîb di kincek biha de. Li gorî parêzerê Noy-Na, ew fermîbûnek bû, ji ber vê yekê hevjînê Jan Pieter yê xemgîn tenê daxwazkarê xwezayî bû, ji ber vê yekê her tişt zû dikare were rêve kirin. Ji xeynî zilamê xerîb her kesî bi heybet serê xwe hejand.

Gewrê xwe paqij kir, bi çend kaxizên xwe hejand û got: “Tişta ku li vir tê nîqaşkirin ez qebûl nakim. Ez parêzerê Jan Pieter me û min hemî kaxezên ji bo damezrandina fîrmaya wî li gorî qanûnên Taylandî amade kiriye. Divê hûn zanibin ku pargîdanî pêdivî ye ku 51% xwedan hîsedarên Thai be. Ew sekinî da ku bala wî bi tevahî ji pargîdaniyê re hebe, belgeyek hilda û wiha domand: "Ev navnîşek hîsedarên pargîdaniyê ye, ku ji hêla min ve li ser talîmatên Jan Pieter hatî amade kirin. Ew helbet bi 49 pardarekî sereke bû. %5 parê min û sekreterê min ê hevpar e û %46ê mayî jî li ser navê Miss Kittysak e."

Bêdengiyek ecêb li jûreyê, lê parêzer hê wêdetir çû: "Jan Pieter di derbarê tenduristiya xwe ya nebaş de dizanibû û me nîqaş kir ku dê çi bibe heke ew ji nişka ve bimire. Li ser vê kaxezê gotina wî ye ku di wê rewşê de dê hemî parve ji Miss Kittysak re were veguheztin. Dibe ku hûn wê bi navê Daeng nas bikin, xanî êdî bi tevahî ya wê ye!

Ev çîrok li ser çîrokek wekhev a li ser rûsî ye, ku ji hêla Mike Bell ve di The Pattaya Trader de hatî nivîsandin.