Êrîşa Meng yanî
Hûn vê yekê dizanin: yekem baranên mezin dibarin û dûv re ew ji kunên xwe yên tarî, şikeftên şîn, cîhên tirsnak ên binerdê yên ku tişt diqewimin... hûn naxwazin wiya zanibin, lê lanet, hûn ê fêr bibin.
Bi gotineke din, tevlihev, dibêje Thai.
Godfried Bomans, ku bi gelek tiştan tê nasîn, di nav de "Erik an pirtûka kêzikên piçûk" (1941), bê guman dê ji wan re jî bigota hîmenopteran û ew kategoriyek kêzikan e ku ew qas mezin e ku hûn nexwazin nas bikin û ne jî hûn zanibin. tucarî dixwazin debara xwe bi wan bikin..
Ew di bingeh de kurmên bi bask in. Û ew bask zû dadikevin, ji ber vê yekê ew bi rastî mêşên bi baskên demkî ne. Ferhenga min a mezin a Taylandî 'meng' û çend peyvên din ên ku jê hatine destnîşan dike, lê ne meng.
Mix mew? Na, ew Smurf in! Ma ew dikarin di devê avê de derbas bibin? Bê guman. Lê ew dikarin bi tora mêşan re derbas bibin. Û bi vî awayî hûn dibînin ku cîran tavilê hemî pencere û derî digirin, tevî ku perdeyên kêzikan tune bin, ji ber ku ji bo gelek mirovên li taxa min, perdeyên kêzikan lêçûnek pir biha ye. Û çira tên vemirandin. Herder. Ji ber vê yekê mirov diçin nav nivînan, ez texmîn dikim. Ger hûn bi her awayî zû wiya bikin li van deveran, Taylanda derdor, hûn bi mirîşkan re diçin nav nivînan.
Lê ez di saet 20’an de naçim nav nivînan û saet 20’an de jî hemû çirayan namirim. Pencere û derî bi hişkî girtî ne, lê her gav li cîhek, li ser pencereyek, pergalek vebûn û girtinê heye, ku ew dikarin tê de derbas bibin. Û hingê ekran êdî ne astengiyek rastîn e. Û hûn di hundurê wan de ne.
Bi mîlyonan ji wan hene, ez difikirim. Bi sed hezaran? Ez bêjim: ew bi dehan têne. Û divê mala MIN ji her derê hebe…
Taylandî dibêjin ku temenê van kurmikan kurt e. Ew baskên xwe winda dikin, destûr ji wan re tê dayîn ku carek 'his bibe' (bê guman ez bi edeb diparêzim...) û paşê dimirin. Welê, hewildanek pesindar a wan heywanan, ez ji dil ji wan re çêtirîn dixwazim, lê wê hingê divê ew nekevin şûşeya min a Château Migraine! Ji ber ku ew bêveger tê wateya mirina di navbera tiliyên min de. Hûn dikarin gelek tiştan bi min re hebin, lê ez tiştek di qedeha şeraba xwe de naxwazim.
Na, aqilmend e ku neyê mala min. Ew ê îşev ji min re gelek kar xilas bike, û Kai sibê ji ber ku ew ê sibê sibê bike erdê. Bila ew li derve bimînin ji ber ku….
Erê, ez dizanim li wir çi diqewime. Komkujiyek. Meriwanên dîwêr, çend geko, zozan û beqên li erdê ne û hemû li wê mîrasa xweş a ku bêpere pêşkêşî wan tê kirin digerin. Û çi sax maye wê sibê sibê bibe nêçîra mirîşk û çûkan.
Û hê jî cure berdewam dike. Û ev tiştek baş e ji ber ku fonksiyonek wan heye. Fonksiyonek girîng. Her çend ez fam nakim çima mirov têne wê pozîsyonê li mala min bikin ...
- Peyama ji nû ve bişînin -
Termîtên difirin û mêşên difirin pir dişibin hev. Wêne bi rastî nîşan nade ka ew kîjan celeb e, lê bi qasî ku ez têdigihîjim ew bi rastî pir dişibin termîtan. Di heman demê de ji bo van mexlûqên xweş demsala hevjînê ye. Rêbernameyek kurt ji bo cûdakirina wan:
http://www.wikisailor.com/hoe-herken-ik-termieten-uit-de-vliegende-mieren.html
แมลงเม่า malaeng (= di heman demê de maeng) mao dikare bibe mêş û term. Ant moda malaeng mao ye û termît malaeng mao pluak e. Vê malpera Thai bibînin, li milê çepê an ant, li rastê termite. :
http://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Tîno, li gorî baskên di wêneyê de dadbar dike, ew ji kurmikek ku ji erdê derdikeve bêtir dişibe termê. Lê wekî poz-spîyek baş, ez ji jina xwe dipirsim û gava ew dibêje 'mod', ez jê bawer dikim. Bi xatirê te, eger tiştekî wisa bikeve qedeha şeraba te, ferq nake ew çi be...
Reng tenê + ezmûna min a salan dibêje ku ew termîtan in.
Em par bi şens bûn. Her çend min dizanibû ku Meng Mau di rê de ye (min baskên ku di hewzê de diherikin dîtibûn), kes nehatibû mala me.
Hevalekî min ê baş ku 8 km dûrî dijî, dikaribû roja din bi mîlyonan baskan bibira...
Di salên din de hertim problemên me hebûn, lê ne di sala 2018an de... belkî niha du qat xerabtir be...
Ew mîna Wine ye, salek we ya baş heye û paşê salek xirab heye 55555
Ne tenê ji bo çûkan ji bo Taylandiyan jî delaliyek e. Min tecrube kir ku li derve bi komek mirovan re rûniştim û meng maw firiya hundir. Bi hezaran mêr ber bi ronahiyê ve hatin, ketin ser erdê eywanê, bi hev re hatin şuştin û avêtin nav hewzeke avê û li wir mirin. Serê sibê piçekî hûr bikin û di hindik rûn de bipijînin. Xuya ye ku tendurist û bê guman bi proteîn pir zêde ye.
Ev cure mêşhingiv bi termên ku bêyî ku hûn bibînin mal û mobîlya we dixwin re têkildar e.
Ew dikarin li her derê bi baskên ketî bibin sedema tevliheviyek mezin.
Ez her gav tavilê pencereyan digirim û bê guman ronahiyê vedimirim.
Li cihekî nêzî gola masiyan çira vêdibin û diçin wir.
ku ji bo masiyan xwarinê dide.
Her wiha êrîşî dîwarên bi rengê spî jî dikin.
Bi gelemperî ew qas dirêj nake, piştî saetek an du saetan ew ê biqede û ronî dîsa werin vemirandin.
Jan Beute.
Ne taybetî ji bo Tayland / Asyayê. Ev jî salê carekê (carinan du caran) li Hollandayê dibe. Wekî ku lihevhatî ye, hejmareke bêhejmar ji mêşên baskan ji nişkê ve ji hêlînên mêşan di bin hewşa we, giya an baxçeya pêşiyê we de derdikevin, dema wan e ku şahbanûya difire li hewayê xweş bikin. Di demên bi vî rengî de hûn fêhm dikin ku çend mêşên we di binê hewşa we de hene û ekranên we çiqas baş dixebitin. Piştî saetek (an du) ew dîsa diqede, û wusa dixuye ku tiştek nebûye.
Sala borî em di meha Mijdarê de li Taylandê tam di vê kêliyê de li kolanê dimeşiyan. Di nav çend hûrdeman de ew ji nişka ve li her derê ne, û hûn naxwazin li wir bin; Hûn wan heywanan li her derê hîs dikin û dibînin û tewra bazdana nav 7-Eleven jî bêwate ye ji ber ku li wir pir caran xirabtir e.
Ew แมลงเม่า malaeng mao (tonên bilind, navîn, daketin) ye. Tenê maeng celebek cûda ye, ez bi rastî cûdahiyê fam nakim. Mao ye (ango) bi awazek daketî, bi awazek navîn tê vexwarin.
Carinan kurmik in û carinan jî termîtan in, ferq di lînka jêrîn de tê ravekirin. Li wir tu du mexlûqên dilşewat difirî dibînî: yê çepê mêşa difire û yê rastê jî termê difire.
็https://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Peyv jî di metelokeke Taylandî de heye แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ malaeng mao bin khao kong fai 'Mirşok difirin nav tîrêja xwe an jî bi peyvên din difirin.
Serdema xweş, dûv re ez li ber xênî rûdiniştim bi hemû ronahiyên vemirandî û bi dîmenek li ronahiya lampeyê hinekî dûrtir ... şeqên mezin û gelek tokeh li ser peyarê ku li nimûnên ketî û yên ku bi sermayek qeşayê ve dixwînin. Leo ... dora saet 20ê êvarê ye ... heta êvara din ...
Bi çend salan ez li balkona xwe sekinîm û li vê diyardeyê temaşe dikim. Ji nişka ve yekî firiya guhê min û yekser xwe avêt hundur. Min bihîst ku ew tevahiya şevê tevgeriya. Ne kêfxweş e. Sibehê ez ajotim nexweşxaneyê, li wir ew bi gelek şuştinan hate rakirin.
Dema ku ez wê dixwînim ez nikarim xwe vegerînim ...
lê bawer neke.