Materyalên xwendinê ji bo pirtûkfiroşan

Ma hûn niha çi dikin ku divê em hemî bi qasî ku gengaz li hundur bimînin? Ji bo pirtûkfiroşan dibe ku xweş be ku hin pêşniyaran bidin hev. Ka em bi tenê bi qasî şêst pirtûkên têkildarî Taylandê li pirtûkxaneya min mêze bikin û bibînin ka di navberê de çi tiştên xweş hene.

*** Di kategoriya Çîrok:***

1) Li pişt Resim û Çîrokên Din

Pirtûkek piçûk lê çîrokek xweşik li ser xwendekarek Taylandî ya ku li Japonyayê dixwîne û evîndarê dayika pîr Ratchawong Kirati dibe. Evînek ne gengaz e, ji ber ku ev jin jixwe zewicî ye. Ew hemî hinekî xweş xuya dike lê bi rengek pir xweş hatî nivîsandin. Ne ecêb e ku ev çîrok pir tê hesibandin.

Nivîskar: Siburapha. Weşanxane: Silkworm Books (2000). ISBN: 9789747551143

2) Nameyên ji Taylandê/Nameyên ji Taylandê

Tan Suang U, ciwanek Çînî, di demeke kin de piştî şer tê Taylandê, li lêgerîna jiyanek çêtir. Ew bi tiştek dest pê dike û bi riya xwe re dixebite. Hemî van salan ew ji diya xwe re nameyan dinivîse ka çiqas zehmet e ku meriv bi çanda Thai re biguncîne. Tenê pirtûkek xweş ku têgihiştinek li ser jiyana malbatên Sino-Tai di nîvê duyemîn ê sedsala borî de dide.

Nivîskar: Botan. Weşanxane: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789747551679

Weşanxaneya Hollandî: Pencereya Cîhanê (1986). ISBN: 9789029398350

3) Çar Serdarî

Pirtûka herî navdar a yek ji nivîskarên herî navdar ên Taylandê. Pirtûk di navbera dawiya salên 1800-an û nîvê salên 40-an de derbas dibe. Me xwend ku çawa Phloi wekî keçek piçûk li Qesra Mezin jiya û jiyana xwe di bin çar padîşahan de dişopîne. Serdemeke guherîna civakî.

Nivîskar: Kukrit Pramoj. Weşanxane: Silkworm Books (1998). ISBN: 9789747100662

*** Di kategoriya Dîrokê de:***

1) Dîrokek Tayland - Çapa 3

Destpêkek hêja ji dîroka Taylandê re. Li vir çîrokên bêzar ên dirêj li ser tiştên ku padîşahên di rabirdûya dûr de dê bikirana, tune. Xwendinek hêsan e û geşedanên aborî, siyasî û civakî ji rabirdûya dûr heya niha nîqaş dike.

Nivîskar: Chris Baker & Pasuk Phongpaichit. Weşanxane: Cambridge University Press (2014). ISBN: 9781107420212

2) Siam Nexşe

Vê pirtûkê efsaneya ku Tayland berê împaratoriyek mezin bû ku mezinahiya wê gelek caran ji sînorên îro mezintir bû, pûç kir. Bi zelalî tê şirove kirin ka Tayland wekî herêmek erdnîgarî çawa derketiye holê û dema ku Siam (Tayland) hate nexşe kirin mirov bi çi re rûbirû bûne.

Nivîskar: Thongchai Winichakul. Weşanxane: Silkworm Books (2004). ISN: 9789747100563

3) Siyam dibe Tayland

Ji şoreşa 1932an heta dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn bi berfirehî vedibêje. Ez pir kêfxweş im ku ev pirtûka ku di pirtûkxaneya xwe de pir dijwar e.

Nivîskar: Judith A. Stowe. Weşanxane: Univ of Hawaii Press (1991). ISBN: 978-0824813932

*** Di kategoriya Civakî de: ***

1) Taylanda newekhev: Aliyên hatinî, dewlemendî û hêzê

Ez dikarim di derbarê wê de pir kurt bibim: ravekirinek hêja ya newekheviya mezin a li Taylandê dide. Ji ber vê yekê welat di serê welatên herî newekhev ên cîhanê de ye.

Nivîskar: Pasuk Phongpaichit & Chris Baker. Weşanger: Zanîngeha Neteweyî ya Singapore Press (2015). ISBN: 9789814722001

2) Jin, mêr, Bangkok: Li Taylandê Evîn, Cins û Çanda populer

Di salên 20-an de civaka Taylandê têgihîştinek pir xweş dide. Karîkatûrên fantastîk û ravekirinên zelal ên li ser serdemek kêm a azadiya (çapemeniyê) li Taylandê. Welat bi rastî ne ew qas muhafezekar û parastî bû ku hûn difikirin.

Nivîskar: Scot Barmé. Weşanxane: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789749361955

3) Dîtina Dengê Xwe: Gundiyên Bakurê Rojhilat û Dewleta Taylandê

Di vê pirtûkê de em li ser Isaaners dixwînin û çawa ew bi dewleta Taylandê (Bangkok) ve girêdayî ne. Ev nîşan dide ku îsanî bi rastî li derveyî gundê xwe dinêrin û di heman demê de nêrîna wan heye ku divê welat bi kîjan rê ve biçe. Lê ew çawa dikarin dengê xwe bidin bihîstin?

Nivîskar: Charles Keyes. Weşanxane: Silkworm Books (2014). ISBN: 9786162150746

***

Ev tenê pirtûkên yekem in ku têne bîra min û ku ez dikarim ji mirovan re pêşniyar bikim. Lêbelê, gelek sernavên din ên ji bo pirtûkfiroşan hene. Ez bi lez li pirtûkxaneya xwe dinêrim û dibînim:

- Çîroka Khun Chang Khun Phaen (Chris Baker & Pasuk Phongpaichit)

-Tayland Unhinged (Federico Ferrara)

- Pêşkeftina Siyasî ya Taylanda Nûjen (Federico Ferrara)

- Padîşah Qet Nekenî (Paul M. Handley)

- Şoreş hat sekinandin (Tyrell Haberkorn)

- Padîşahiya di Krîzê de (Andrew MacGregor Marshall)

– Gendelî û Demokrasî li Taylandê (Pasuk Phongpaichit & Sungsidh Piriyarangsan)

- Tayland: Aborî û Siyaset (Pasuk Phongpaichit & Chris Baker)

hwd. etc.

Beşek mezin ji van pirtûkan ji aliyê Silkworm Books ve hatine çapkirin. Hin sernav jî ji hêla weşanxaneyên din ve hatine weşandin (mînak li Dewletên Yekbûyî). Ez li Silkworm weşanxaneyek bi kalîte dibînim û bi rêkûpêk pirtûkên wan dikirim. Ji bo her kesê ku bixwaze pirtûkxaneya xwe zêde bike nûçeyek baş heye. Ji 25ê adarê heta 5ê nîsanê, li weşanxaneyê heta %50 (!) daxistin hene. Heke hûn pirtûkfiroş in, bê guman bisekinin: www.silkwormbooks.com

Û hûn ê li pirtûkên destê duyemîn bigerin? Hingê ez texmîn dikim www.bookfinder.com Li. Ji bo pirtûkên nû û bikar anîn motorek lêgerînek mezin.

Ger hûn tercîh dikin ku biçin ser dikanek rastîn, wê hingê divê hûn bê guman biçin yek ji sê şaxên Kinokuniya li Bangkok. Binêre: thailand.kinokuniya.com/

Ji xwendinê kêfxweş bibin! Ez dixwazim pêşniyarên we bibihîzim. J