Mêrik tevahiya rojê peya bû û birçî bû. Wî li xaniyek xist û xwest ku hinek birincek glûtîn bi buhar bixwe. Pîrejina malê çû nav bexçê ku pelê mûz jê bike da ku birincê bipêçe. Berê wê firax ji ser agir girtibû.

Mêrik ditirsiya ku ew têr nede wî û bi kevçîyê bi dizî hinek birincê germ ji tepsiyê xişandin. Wî ew xiste kepçeya xwe û dîsa danî ser serê xwe. Bihuşta xweş! Ew germ bû! Hîn birinc nehatibû hejandin ji ber vê jî germ bû. Serê wî şewitî!

Dema pîrejin ji bo servekirina birinc vegeriya, jê pirsî 'Çima digirî?' 'Tu dişibî diya min! Ez çiqas li te dinêrim tu dibî diya min.'

Lê ya rast ew bû ku di kefa wî de birincê germ û kelandî hebû. Ewqas germ bû ku hêsir ji çavên wî hatin. Di dawiyê de wî êdî nikarîbû ragire! Ji malê bazda. Û gava ku wî kapê xwe derxist, porê wî ket….

Çavkaniyê:

Çîrokên tililkirina ji bakurê Taylandê. Pirtûkên Lotus Spî, Tayland. Sernavê Îngilîzî 'Tu dişibî diya min'. Ji aliyê Erik Kuijpers ve hatiye wergerandin û sererastkirin. Nivîskar Viggo Brun e (1943); ji bo ravekirina bêtir bibînin: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

No comments ne mumkin e.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim