ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಮದುವೆ ಆಧಾರಿತ ವೀಸಾ, ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

ಆತ್ಮೀಯ ರೋನಿ,

ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹು ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ON-O ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮದುವೆಯ ಪುರಾವೆಗಾಗಿ ಮೂಲ ವಿವಾಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

ನನ್ನ ಬಳಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖಪುಟದ ಪ್ರತಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ.

ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ,

ಟಿಮ್

ಆತ್ಮೀಯ ಟಿಮ್,

ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಕೇವಲ "...ವಿವಾಹದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಮಾನ (2)" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

www.thaiembassy.org/hague/th/services/76474-Non-Immigrant-Visa-O-(others).html

ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಂಟ್‌ವರ್ಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ವಲಸೆಯೇತರ “O” ಅನ್ನು ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಆಂಟ್‌ವರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ನಕಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು (ಅಥವಾ ಆಗಿತ್ತು). ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಖೋರ್ ರೋರ್ 3 ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ಡಚ್ ಅನುವಾದವಾಗಿರಬೇಕು. ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ಆಂಟ್ವರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾರವೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಖೋರ್ ರೋರ್ 3 ನೀವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ಸಾರವು ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಾಕಾಗಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು "ಅಥವಾ ಅದರ ಸಮಾನ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ಖೋರ್ ರೋರ್ 3 ಮತ್ತು ಖೋರ್ ರೋರ್ 2 ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿವಾಹಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಲಸೆ-ಅಲ್ಲದ "O" ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಓದುಗರು ಬಹುಶಃ ಇದ್ದಾರೆ.

ನಾನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಹ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕವೂ ಮಾಡಬಹುದು.

ಕೈಂಡ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,

ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ