ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 184/21: ವಲಸೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ - ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ: ಬರ್ಟ್
ನನ್ನ ವೀಸಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಬುಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೋಗುವ ಕಚೇರಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಚೇಂಗ್ ವಟ್ಟಾನಾದಲ್ಲಿದೆ.
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ RonnyLatYa
ನಾನು ಓದಿದ್ದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು. (ಅನುಬಂಧ ನೋಡಿ)
“ಸರದಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸರದಿಯನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ."
ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೋವಿಡ್‌ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ರಮವೂ ಇದೆ. ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ 3 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಓದಿಲ್ಲ. (ಅನುಬಂಧ ನೋಡಿ)
“ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ನಾವೈರಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸೋಂಕಿತ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಸೋಂಕಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ವಲಸೆ ವಿಭಾಗ 1
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬರುವವರಿಂದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ
ಚೇಂಗ್‌ವತ್ಥಾನ ಸರ್ಕಾರಿ ಕೇಂದ್ರ (J,L,M,N ಕೌಂಟರ್)
-ವಿಸ್ತರಣೆ ವೀಸಾ ಎಕ್ಸ್ ವಲಸಿಗರಲ್ಲದ ವೀಸಾ ಮಾಜಿಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆ. ನಾನ್-ಓ, ನಾನ್-ಬಿ, ನಾನ್-ಇಡಿ
- ನಿವೃತ್ತಿ
- ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು
- ಥಾಯ್‌ನ ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು
- ವ್ಯವಹಾರ
- ಶಿಕ್ಷಕ / ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
- ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ / ಫೌಂಡೇಶನ್ / ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
– ಪ್ರವಾಸಿ ವೀಸಾ (TR-60), ಪ್ರವಾಸಿ MT ವೀಸಾ
- ವಿಶೇಷ ಪ್ರವಾಸಿ ವೀಸಾ (STV)
ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಯಲು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು. ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು 3 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.
*****ಜುಲೈ 20, 2021 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ****
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ವಲಸೆ ವಿಭಾಗ 1 ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
📢📢ಘೋಷಣೆ📢📢 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸೋಂಕಿತ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. – ವಲಸೆ ವಿಭಾಗ1 | ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: 1
ಆದರೆ ನಾನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಲಸೆಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಓದುಗರಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ದಿನಾಂಕಗಳ ನಂತರ.
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಲಸೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ / ಡಿವಿ 1
ವಲಸೆ ವಿಭಾಗ1 | ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ตรวจคนเข้าเมือง 1, ವಲಸೆ ವಿಭಾಗ1, บก.ตม.1, ตม1
- ನೀವು ರೋನಿಗೆ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್! -
ವಿಸ್ತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ 3 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿನಂತಿಸಬೇಕಾದರೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಮ್ಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ 4 ವಾರಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇಮ್ಮಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಹೋಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ.
ಕೋವಿಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೂಡ.
ಜಾನ್ ಬ್ಯೂಟ್.
30 ದಿನಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು 45 ದಿನಗಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 30 ದಿನಗಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಆ 3 ದಿನಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ COVID ಮಾರ್ಚ್ ನಿಯಮವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಮತ್ತು ಹೌದು, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆ ದಿನವಾಗಿರಬಹುದು.
ನೇಮಕಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಈಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ "ಮೊದಲಿಗೆ ಬಂದವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಸೇವೆ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.
ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಓದುಗರು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಅನ್ನು ದೇಶದ ಉಳಿದ ಯಾವುದೇ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದವರು ಇದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹರಡಲು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. COVID ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಏನಾದರೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನಮಸ್ಕಾರ ಪೀಟರ್
"ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ವಿನಂತಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ..." ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಫರಾಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ IMMI ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು. .
ಚಿಯಾಂಗ್‌ಮೈಗೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ queqe ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅದು ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನನಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು.
ಲ್ಯಾಂಫೂನ್ ಈಗ ತನ್ನದೇ ಆದ ಇಮಿ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
ಜಾನ್ ಬ್ಯೂಟ್.
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
ಖೇತ್ಸ್‌ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಖೇತ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಕೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಇದು ಕೇಂದ್ರ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಿಂದೆ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬಂಗ್ಕಾಪಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಗ್ ಸಿ ಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಟ್‌ಫ್ರಾವೊದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿ ಇತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಅತಿಥಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಯಮಿತ ವರದಿಗಳಿಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ...
ಹೌದು, ನಂತರ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಲಸೆ ಕಛೇರಿಯು ತುಂಬಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಕಾಂಚನಬುರಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.