ನಿನ್ನೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾರೋ ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಸ್ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಶ್ರೀ ಚಚ್ಚೈ ವಿರಿಯಾವೆಜಕುಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸುದ್ದಿಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು.
ಕಳೆದ ಭಾನುವಾರ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್‌ಗಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಸ್ QR ಕೋಡ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ (MFA) ಇದುವರೆಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಸ್‌ಗೆ ಮಾಡಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆ?
ನಾನು ಈಗ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಚಿಯಾಂಗ್‌ಮೈನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫುಕೆಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ NL ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ 2 ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಈಗ ನಾನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಿಸಿಆರ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ 2 ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು QR ಕೋಡ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು
ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 2x ಫಿಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹಳದಿ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ASQ ಅನ್ನು BKK ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರ ಮತ್ತು PCR ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ (3x ನೆಗೆಟಿವ್) ಇದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಿಂದ ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 4 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲ 7 ದಿನಗಳು ಫುಕೆಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು.
ನನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಸೊಸೆ ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. WHO ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಲಸಿಕೆಯಾದ ಸಿನೋಫಾರ್ಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಬಳಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಕರೋನಾ ಚೆಕ್ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಕರೋನಾ ಚೆಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆತಿಥ್ಯ ಉದ್ಯಮವು ಯುರೋಪ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಂದ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಡಚ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ನೀವು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಿಂದ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು?
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಜರ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ (ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಆ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: 'Mor Prom' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಡೇಟಾ.
ಕಳೆದ ವಾರ, ಕೊರಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಮಾಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೋವಿಡ್ -19 ವಿರುದ್ಧ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥಾಯ್ ಹಳದಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ
ಕೋವಿಡ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಥಾಯ್ ಹಳದಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್. ಕೋವಿಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ (ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ) ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಛೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಫುಕೆಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 14 ದಿನಗಳು - ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ನಂತರ, ನಾನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ [ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ 5/10 ದಿನಗಳ ಹೋಮ್ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ]. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ASQ ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫುಕೆಟ್‌ನ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಫುಕೆಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನೀವು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು CoE ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ CoE ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರರಿಂದ ಅವರು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ https://coethailand.mfa.go.th/ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟ್ರಾಜೆನೆಕಾ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದವರು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕೋವಿಡ್-ವಿರೋಧಿ ಲಸಿಕೆ "ಆಸ್ಟ್ರಾ ಜೆನೆಕಾ ಬಯೋ ಸಿಯಾಮ್ ಬಯೋಸೈನ್ಸ್" ಅನ್ನು EMA ಯಿಂದ (ಇನ್ನೂ) ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಲಸಿಕೆಗಾಗಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈಗ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ COE ಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ವೀಸಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಜಾನ್ಸೆನ್ ಲಸಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ 14 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು.
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಫಿಜರ್ ಲಸಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ಬಾರಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಕೊನೆಯದು ಮೇ 5, 2021 ರಂದು. ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, CoE ಸೇರಿದಂತೆ, ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆ ಪುರಾವೆ ಏನು? ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುರಾವೆ, EU COVID-19 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?