ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕು?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಚಲಿಸುವುದೇ?
ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉದಾ. ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ / ಚಾನೋಟ್. ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬೇಕೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ 053/23: ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ವೀಸಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು?
ನಾವು 2023 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉಡಾನ್ ಥಾನಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನೇ ನಿವೃತ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೀಸಾ ಮದುವೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ (ಗುಲಾಬಿ ವಿದೇಶಿಯರ ಕಾರ್ಡ್), ಸ್ಥಿರ (ಹಳದಿ) ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಹಳದಿ ಮನೆಯ ಬುಕ್‌ಲೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದೇ?
ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ನಕಲನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಥಾಯ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಆದರೆ ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, CDC ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಡಚ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ನೀವು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ?
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥಾಯ್ ಹಳದಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ
ಕೋವಿಡ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಥಾಯ್ ಹಳದಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್. ಕೋವಿಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ (ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ) ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಛೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಪಡೆಯಬಹುದು.
"ಹಳದಿ ಮನೆ ಬುಕ್ಲೆಟ್" ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು + 2 ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫುಕೆಟ್‌ನ "ಟೌನ್ ಹಾಲ್" ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ), ನಂತರ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು (100 THB). ನಾವು ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಜೊತೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಷ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರಬೇಕಾಯಿತು.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹಳದಿ ಹೌಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಫರಾಂಗ್‌ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇದೆಯೇ?
ಹಳದಿ ಮನೆಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ನಮೂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ (ಗ್ರಾಮ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಥವಾ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಂತಹ) ಭಾಗವಹಿಸಲು ಫರಾಂಗ್‌ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ? ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅದರ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳು ಯಾವುವು?
ನಾನು ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಯಮಗಳಿವೆಯೇ? ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಹಾಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಕರು ಕೇವಲ ಗ್ಯಾರಂಟಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾನು 5 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಹಳದಿ ಮನೆ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸುಮಾರು 7 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚಾನೋಟ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ತಮ್ಜಾನ್ಬನ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ರೂಪವಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 30 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದು ಅದರಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹಾಕಿದ್ದೆ. ಅದು ಈಗ ನನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವಿಳಾಸ, ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಳದಿ ಮನೆ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ನಾನೇ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ “ಮನೆಯ ಯಜಮಾನ”, ಅದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ರೂಪವಿದೆಯೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ವಲಸೆ ಸೇವೆಗಳ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಳದಿ ಕುಟುಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.
ಈ ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ (ಕುಟುಂಬ ಪುಸ್ತಕ) ನನಗೆ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಗುಲಾಬಿ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ನನಗೆ 66 ವರ್ಷ.
ಇಂದು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಗ್‌ಬೌಟಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಕರೆದರು. ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದು.
ಅಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಹಳದಿ ಬುಕ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿ 1 ವರ್ಷ ಆಗಿರಬೇಕು. ಇದು ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಯೇ?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಮನೆ ಬುಕ್‌ಲೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿವಾಸದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ನೀಲಿ ಮನೆ ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಥಾಯ್ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಕೇಳಲು ಹಳದಿ ಮನೆ ಪುಸ್ತಕ.
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಚ್ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಳದಿ ಮನೆ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಥಾಯ್ ಐಡಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ. ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ದಿನದಂದು ಅದು ಕೇಕ್ ತುಂಡು ಆಗಿತ್ತು.