ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನಗೆ ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಈಗ ಸರಿಸುಮಾರು 30 ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ?
ಥಾಯ್‌ಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಭ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ. ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹಾಳಾದ್ದು! ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು
ಹೇ, ಮತ್ತೆ ಬಾ? ಹೇ, ಏನು? ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ ಹೇ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವರ್ಗ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೃಪೆ! ವಾಹ್, ದೇವರೇ! ಆಹ್! ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಭು! ಓಹ್, ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಇಲ್ಲ ಆದರೆ! ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ, ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕದಲ್ಲಿ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎನ್ಕೋರ್ ಆಗಿ: ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು.
ಡಚ್ ಮಹಿಳೆ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಈ ಕಿರು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಿಳೆ ಇಡೀ ದಿನ ತನ್ನ ಹೊಸ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ, ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತಾಪಗಳು
ಭಾಷೆ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಭಾವನೆಗಳ ವಿನಿಮಯ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಭಾಷಾ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೊಡುಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ, ಥಾಯ್ ಕಲಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಇಲ್ಲ
ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಹವ್ಯಾಸ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ: ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಥಾಯ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಸಾನ್‌ನ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೆಲವರು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆ... (ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ)
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ಇದು ಥಾಯ್ ಪದಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾನೀಯವಾದ "SangSom" ಪದ. 'SangSom' ಮತ್ತು 'Samsung' ನಡುವಿನ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಂತರದ ಸಾಹಸಗಳು ನಗುವನ್ನು ತರುವುದು ಖಚಿತ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಗೆದುಕೊಂಡೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಓದಿ.
ಥಾಯ್ ಗಾದೆಗಳು ಡಚ್ ಗಾದೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ
ಗಾದೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಚಿಂತನೆಯ ರೈಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಲಿಯಬಹುದಾದ, ನೆನಪಿಡುವ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಇವೆ!
'ಮೈ ಪೆನ್ ರೈ', ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎದುರಾದಾಗ ಆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸಡ್ಡೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ
ಥಾಯ್ ನಗರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಬಹುದು ಎಂದು ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ 'ನಯವಾಗಿ' ಶಪಿಸುವುದು ಹೇಗೆ. ಸಣ್ಣ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ChatGPT ಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ನೇರ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು
ನಾನು NL ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಸಿದವನಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನಾನು ಈ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓದುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಲು YouTube ನಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬಳಸುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ หนังสือเรียนภาษาไทยป.๑ / Thai Textbook Grade 1 Vol. 1.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ (16): ಥಾಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ನಾವು ಥಾಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಜನರು ವಾಸಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜನರು ಯೋಚಿಸುವ, ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಮೌಲ್ಯಗಳು, ರೂಢಿಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಕಲೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಗೀತ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಂತಹ ಸಮಾಜದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು? ಒಂದು ಆರಂಭ
ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ. ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಅಡಚಣೆಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ.
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಕೆಲವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ
ಶುಕ್ರವಾರ ಜನವರಿ 28 ರ ಎನ್‌ಆರ್‌ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನವಿತ್ತು. ಒರಟಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರೋಲಿಂಗ್ -ಆರ್-ನೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ - ಅಂದರೆ- ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪದವು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ - oo- ಮತ್ತು –aa–. ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ?