ನಾನು ನನ್ನ ನಾನ್ ಓ ವೀಸಾವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ಥಾಯ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ನಾನು ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ? ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೂಲಭೂತ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 101/23: ನಿವೃತ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು 1 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆ ಕೂಡ ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 095/23: ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ - ವಲಸೆಯೇತರ O ಥಾಯ್ ಮದುವೆಗೆ ಅರ್ಜಿ
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಲಸಿಗರಲ್ಲದ O ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೋಗಿ, ಆದರೆ ಅದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ 061/23: ಮರು-ಪ್ರವೇಶಗಳು
ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ರಹಿತ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ “ಥಾಯ್ ವೈಫ್” ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ಇದು ಸಿಂಗಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ವೀಸಾ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ ಸಿಂಗಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅದು ಈ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿರುತ್ತದೆ .
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ 46/23: ನಾನ್-ಒ ಮದುವೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದೇ?
ನಾನು 2022 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಮಾರು 16 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ (ವಿಸ್ತೃತ) ಪ್ರವಾಸಿ ವೀಸಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು (ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು) ಮುಂಬರುವ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ 44/23: ನಾನ್-ಒ ಥಾಯ್ ಮದುವೆ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಕೂಡ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ನಾನು ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖೋನ್ ಕೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಥಾಯ್ ಮದುವೆ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿಯ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಫಿಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ 400.000,00 thb ಅನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನೋಂದಣಿಯಂತಹ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಏರ್ಪಾಡಾಗಿದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 035/23: ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು?
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಗೆ 2 ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಥಾಯ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ 400 000THB ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ? ಅಥವಾ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? ನನಗೆ 1552€ ಮಾಸಿಕ ಪಿಂಚಣಿ ಇದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 028/23: ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯಿಂದ ವೀಸಾ ಬೆಂಬಲ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?
ನಾನು ಮದುವೆ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ 3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ NL ವೀಸಾ ಬೆಂಬಲ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ.. ಎಂತಹ ಮಾತು... ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಜನವರಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಈಗ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 65.000 ಬಹ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತರಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆಯೇ?
TB ವಲಸೆ ಮಾಹಿತಿ ಪತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ 005/23: ವಲಸೆ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ - ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 60 ದಿನಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ
ಜನವರಿ 18 ರಂದು, ವಲಸೆ ಕಚೇರಿ "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್" ಚಿಯಾಂಗ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನೋಂದಣಿ), ನಾನು 60 ದಿನಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. IO ಇಲ್ಲ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ 30 ದಿನಗಳು.
ಮದುವೆ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು, ನನಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 2 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ 400.000 THB ಮೊತ್ತದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಖೋನ್ ಕೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ ನೀಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಮೇಲಿನವು ಮದುವೆ ವೀಸಾಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.
ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಲ್ಲದ O ವೀಸಾವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮದುವೆ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ಟಾಂಪ್ ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ. ಮದುವೆ ನಿವಾಸವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
5 ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯಲು ನಾನು 2-2023-90 ರಂದು ಬಾರ್ಡರ್ ರನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ 47-20-4 ರವರೆಗೆ TM2023 ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ರೋಯಿ ಎಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ವರ್ಷ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಈಗ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು 90 ದಿನಗಳ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು 40 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿ ಅರ್ಜಿಯ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು 60 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದೇ? ನಾನು ಏನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 415/22: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ವೀಸಾ - ವಲಸೆರಹಿತ ಓ - ಥಾಯ್ ಮದುವೆ
ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ: ಪೈಟ್ ಹಾಯ್, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪೈಟ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರು ನಾನ್, ನಾವು 63 ಮತ್ತು 59 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಮತ್ತು 1995 ರಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನನ್ನ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಯಾವುವು, ನನ್ನ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ? ಮತ್ತು ನನಗೆ ಯಾವ ವೀಸಾ ಬೇಕು? ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ…
ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28, 2022 ರಂದು 90 ದಿನಗಳ ನಾನ್ ಒ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಂಗುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಹಿಂದಿನ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ (048/20, ಫ್ರೆಡ್ಡಿ) ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಲಸಿಗರಲ್ಲದ O ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ ಥಾಯ್ ಮದುವೆ ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉತ್ತರ: (ಉಲ್ಲೇಖ) “3. ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ವಲಸೆ-ಅಲ್ಲದ O ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಪಡೆದ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು "ನಿವೃತ್ತಿ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ”