ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಸಹಜವಾಗಿ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಸ್ನ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೂಟರ್ 50 cc (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 125 cc) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲು ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ವಿಮೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆಯು (ಬಾಡಿಗೆ) ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಓಡಿಸಬಹುದು?
ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು / ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪತಿ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅವರು ಮೂಲ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ 14 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು 2 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ANWB ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಆದರೆ A-ವರ್ಗದ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಇಲ್ಲವೇ?
ಎಂದಿನಂತೆ, ನಾನು ANWB ಯಿಂದ ನನ್ನ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು A ಮತ್ತು B ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, A ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ 'ಮೊಪೆಡ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ' ಎಂಬ ಕಾಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಈಗ 3 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು A ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ 'ಮೊಪೆಡ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ' ಎಂಬ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ?
ನೀವು IRB ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ? ಅಥವಾ ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ ನೀವು IRB ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ?
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ
ಸಮಯ ಹಾರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಈಗ 1 ವರ್ಷದಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು (ANWB ಯ IRK) ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ? ಕರೋನಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಣಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ, ಈಗಾಗಲೇ 19 ತಿಂಗಳುಗಳು.
ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ (ನೀವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ/ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ) ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ (ANWB) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯು ಕೇವಲ 12 ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 12 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಮಾದರಿ 1968 ಅನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆಯೇ?
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಮಾದರಿ 1968 ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಮಾದರಿ 1968 ರ ವಿಯೆನ್ನಾ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 08, 1968 ರಂದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸಿಂಧುತ್ವವು ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಚಾಲಕನು ಮೂಲ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡನ್ನೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು?
ನಾನು ಕೇವಲ (ಮಾನ್ಯ) ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಡಿಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
3 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
ನಾನು ಚಿಯಾಂಗ್‌ಮೈಯಿಂದ ಮೇ ರಿಮ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಸ್ಕೂಟರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೋನಿಫಿಕೇಶನ್ ಮಡಕೆಯ ಕೆಳಭಾಗವು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ತೋರಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏಜೆಂಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ANWB ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಇಂದೇ ANWB ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (1973 ರಿಂದ), ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಹಿಂದೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಿಯಾಯಿತಿಯು ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವು ಈಗ € 18,95 ಆಗಿದೆ (ಅಂದಾಜು 8% ಹೆಚ್ಚಳ).
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರನಿಗೆ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರ ಈಗ 2 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಈಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಕಾರ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಬಹುದು. ಅದರ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಥಿಯರಿ ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾಗಬೇಕು. Waalwijk ನಲ್ಲಿರುವ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ) ಒಂದು ಗಂಟೆ ಓಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ANWB ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ANWB ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊಸ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ (IRB) ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಜೂನ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ IRB ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ IRB ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನನ್ನ ರಜೆಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದೇ?
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಡಚ್ BSN, NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು NL ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರಿ ಮತ್ತು 2 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಬೇಡಿ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜನವರಿ 2019 ರವರೆಗೆ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ!). ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ/ದೂತಾವಾಸ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸದ ಕಾರಣ ANWB ಏನನ್ನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ (NL/BE ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ > ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ > ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ) ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಇಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಹಿಮ್ಮುಖ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ: ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ, ದ್ವಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಯಾವುದೇ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್.
ನಾನು 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಾಗಿಯೂ ಸಹ. ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬದಿಯಲ್ಲಿರಲು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು (ಆ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿ) ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಓಡಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಮೋಟಾರು ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಲು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ? ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ?