Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ರಾಬ್ ವಿ.: ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಲೇಖಕರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಉಲ್ಲೇಖ: ಪ್ರತಿ m² ಗೆ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂದಾಜು ವೆಚ್ಚಗಳು ಯಾವುವು. ಇದು ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: 50-80/90ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ವಿಷವಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 20% ವಯಸ್ಸಾದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು TH ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ.
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ. ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 50-60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆರ್
- ರಾಬ್: ಸರಾಸರಿಯಾಗಿ ನಾನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ರಿಂದ 8 ತಿಂಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಅಲ್ಲಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ರಾಬರ್ಟ್, ಈಸಾನ್ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನು ಗೊತ್ತಾ? NL ಅನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರೊ ನಂತಹ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕಾಂಚನಬುರಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೋಡಬಹುದು
- ವಿಲಿಯಂ-ಕೋರಾಟ್: ಶುಷ್ಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೇಖೆಯು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಖಾವೊ ಯಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ನೀವು https://www.iqair.com/thailand/nong-khai ನಂತಹ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ನಗರ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನೀನು
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ಸರಿ, GeertP, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 'ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗ' ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ವ್ಯಸನಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಇದು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
- ಪೀಟರ್ (ಸಂಪಾದಕ): ನಾನು ಥಾಯ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ರೈತರು ನಂಬಲಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ
- ಜ್ಯಾಕ್: ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಸ್ತಮಾ ಇರುವವರು ಮಾರ್ಚ್ ನಿಂದ ಮೇ ವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು
- ಗೀರ್ಟ್‌ಪಿ: ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು 45 ವರ್ಷಗಳ ಥಾಯ್ ನಂತರವೂ ಸಹ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಭಾಷೆ » ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ... (ವಿಡಿಯೋ)
ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ... (ವಿಡಿಯೋ)
ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ, ಇದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಯೋಜನೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನೀವು ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಹೋದರೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಬ್ದಗಳಿವೆ. ಈ ವೀಡಿಯೊ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಇದು ತಮಾಷೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುವುದಿಲ್ಲ, ದೇಶವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, ಥೈಸ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ: ಟಿಂಗ್ಲಿಷ್.
ಟಿಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪದದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸದೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಆರ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಲವು ಹೊಂದಿರುವ ಜಾನಿ ವಾಕರ್ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಜಾನಿ ವಾಲ್ಕೆಯುಯುಹ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಥಾಯ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಹ ತಪ್ಪಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ: ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರ AIS ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
ಕೆಳಗಿನ ವೀಡಿಯೊ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=sKIFoN2Sd9Y[/embedyt]
ಹೌದು, ಆದರೆ ಫಲಾಂಗ್ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಮೊಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಚಿಕನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು.
ಯಾರು ಅದನ್ನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ನಡುವೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಅನೇಕ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಇದ್ದಾರೆ.
ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಹೋಲಿಕೆ ಅಲ್ಲ!
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು (ಬೇಡ' ವಲಸಿಗರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಶಾಶ್ವತತೆ ಅಲ್ಲ).
ನಾನು ಅದನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಜನರು ಮಹಾನ್ ಭಾಷಾ ತಜ್ಞರಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜ.
ನಂತರ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅವರ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಳಪೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನವು ಸುಂದರವಾದ ದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಅದ್ಭುತ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಸೆಯಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಥಾಯ್ ಜನರಿಗೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ.
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ. ನನಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ. ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಹ ನನಗೆ ಅಬಕಾಡಬ್ರಾ.
ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಪಿಚ್‌ಗಳು. ಅದನ್ನು ಕಾಣುಪಾಂಗ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಈ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಗೌರವದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ!
ಈ ಹುಡುಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಂತೆ ತೋರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದಿನಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಉತ್ತಮವಾದ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನೈಜವಾಗಿದೆ. ಆ ಹುಡುಗ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಜನರು ಟಿಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೇಳಬೇಕು.
ಈ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ.
ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ನೆಪ.
ಈ ಆಂಗ್ಲರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.
ನಾನು ಕೆಲವು ಥಾಯ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ವಂಚನೆಯಾಗಿರಬಾರದು.
ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಡಿಸ್ಕೋ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಹಳೆಯ ಕಥೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.
ಅಥವಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು
Soi 7 ರಿಂದ 8 Jomtien ಬಳಿಯ ಮೊದಲ ಕಡಲತೀರದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, "ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್" ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ: ಅವರ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಶಾಪ್.
ಅಥವಾ ನೀವು ಥಪ್ಪರಾಯ ರಸ್ತೆಯ ಥೆಪಾಸಿಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಛೇದಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ "ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜಾಮ್ಟೈನ್" ಎಂದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಗುತ್ತೇನೆ.
ಅಥವಾ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ (ಓಹ್ ಶಿಟ್ ಬಫೆ ಇಲ್ಲೇ). ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆವಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಏಡಿಯ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. (ಒಂದು ಕಿಲೋ ಅಥವಾ ಎರಡು ಸಿಗುತ್ತದೆ).
"ದಯವಿಟ್ಟು ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ" ಇದರರ್ಥ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ HMM ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ: "ಪೂಲ್ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿ". ಹಾಂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅಥವಾ ಇದು ಸೊಳ್ಳೆ ಹಿಡಿಯುವವರ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ:
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಸಣ್ಣ ರಾತ್ರಿ ದೀಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತವೆ.
ಎ. ಯುನಿಟ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್, ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್, ಇನ್, ಕೆಲಸದ ಬದಲಾಗಿ, ಹೆನ್ನರಿ, ಸ್ಟಾಕ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ನಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ.
ಬಿ. ಈ ಗೋ ಔಟ್ ಸೊಳ್ಳೆ ಪಾತ್ರೆ ದೀಪ ಮನೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಸಮತಲದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲ. ಬಳಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಂದಿಸುವ ಶಕ್ತಿ 16 ಚದರ. ಮೀ.
ಸಿ. ಶಕ್ತಿ ಉಳಿಸುವ ಸೊಳ್ಳೆ ಪಾತ್ರೆಯು ಅಲಂಕಾರವಾಗಿದೆ, ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಸ್ತಬ್ಧ ಸೆ ರೂವೋ ಲೈಟ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಳಕಿನ ಬಲವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ಸರಿಯಾದ ನೇರ ಪರಿಣಾಮವು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ದೀಪವನ್ನು ತೆರೆಯದೆ ದೀಪವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೊದಲು ಸೊಳ್ಳೆ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಬಲ ಬೆಳಕನ್ನು 10-20 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ, ಅಥವಾ ಕೆಲಸ, ಶಿ ಮಾ ಬೈ ಸೊಳ್ಳೆ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಉಚಿತ ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ.
D. 24 ಗಂಟೆಗಳ ನಿರಂತರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಟ್ಯೂಬ್‌ನ ಸ್ವಿಚ್‌ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಟ್ಯೂಬ್ ಸೇವೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.
ಇ. ವರ್ಧಿಸಲು ಸೊಳ್ಳೆ ದೀಪ ಡಿ ಗೋ ಔಟ್ ಕಿಲ್ ಶಕ್ತಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲೀನ್ ಅಂಟು ಸೊಳ್ಳೆ ಮೆಟ್ಲ್, ಕ್ಲೀನ್ ಸಮಯ, ಮೊದಲ ಕಟ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು ತೆರೆದ ಫೇಸ್ಪ್ಲೇಟ್, ಕ್ಲೀನ್ ಮೃದು ಬ್ರಷ್ ಬಳಸಿ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಫೋಟೋವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇದನ್ನು 100% ಮರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಚೀಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಂತಹ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮೂಲಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಂಬದ್ಧ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಡಚ್ ಜನರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಡಂಗ್ಲಿಶ್, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಡಚ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಅದೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಡಚ್ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ನಾವು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದು ಥಾಯ್‌ಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟ. ನಾವು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಪಿಚ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಥಾಯ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಗದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾನು ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಥಾಯ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಎಷ್ಟೇ ವರ್ಟಿಂಗ್‌ಲಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆದಿದೆ.
(ಪ್ರಶ್ನೆ: ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
ಉತ್ತರ: ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್.)
ಇಟಾಲಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಅನೇಕ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಮೆಗಾ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ AiS) ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ 'ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ' ಎಂಬ ಫಲಕಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ...
ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಬೇಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಕಳಪೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಾಗ, ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇಲ್ಲ
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ....ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ…ಯಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ… ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯಮಯ..... ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ....
ದಿಸ್ ಈಸ್ ಎ ಹಾವು...ಹಾಗೂ ಇದು ಮೇಕೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ...
ಲಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ಕೂಡ ಅದೇ ......ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ....ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಮೆನುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ....ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ ...... ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ ... ಅವರು ಕಲೋನ್ ಥಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ .......ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಡಿಸ್ನಿ ವರ್ಲ್ಡ್…
ಶುಭಾಶಯಗಳು….
ಟೋನಿ ಎಮ್