ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಅವರ ಭಾಷಣ

ಪ್ರಿಯರೇ,

ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿವೆ.

ನಾನು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಸಂಘರ್ಷ ಮುಂದುವರಿದರೆ ದೇಶವು ಪ್ರಗತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಯೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.

ಈ ಸರ್ಕಾರ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಮ್ಮ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮದೊಳಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇನೆ. "ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು" ಮತ್ತು ಏಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಬಹುದಾದ ರಾಜಕೀಯ ವೇದಿಕೆಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.

ಅಧಿಕಾರಗಳ ಸಮತೋಲಿತ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ತತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ - ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವಾಗ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 

ನಾನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಶಾಸಕಾಂಗವು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸದನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆದ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಜೀವ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ನಷ್ಟದ ದೇಶಗಳು ವಿಷಾದನೀಯವಾಗಿರುವ ದೇಶಗಳು ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 

ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೇಶವು ತನ್ನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

ಚುನಾಯಿತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ರಾಜಕೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದನೀಯ.

ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಎಂದರೆ ಈ ನೋವಿನ ಪಾಠವನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬೇಕು ಎಂದಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಇಂತಹ ದುರಂತಗಳು ಮರುಕಳಿಸದಂತೆ ನಾವು ಅದರಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

ಶಾಂತಿಯ ಪುನರಾರಂಭ: ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು - ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ - ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ಕಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

ಇಂದು, ಕ್ಷಮಾದಾನ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಸದನವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಗಣನೆಗಾಗಿ ಸೆನೆಟ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. 

ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸದನವು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಚುನಾಯಿತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಳಿತಪ್ಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಕಾನೂನನ್ನು ರಾಜಕೀಯಗೊಳಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವೆಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ದೂರವಾಗಿದೆ. ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿಯು ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿ ನಡೆದ ಸ್ವಾಧೀನದ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೀವ, ದೈಹಿಕ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಎಸಗಿರುವ ಆರೋಪವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸರ್ಕಾರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಹುಮತವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸುವುದು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಸರ್ಕಾರ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಸೂದೆಯು ಈಗ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಮಸೂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾನು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊರಗಿನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಸೆನೆಟ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

ಹಾಗಾಗಿ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಂಚನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ನೋವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಗಳು ದೇಶದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿರಬೇಕು. ಸೆನೆಟ್‌ನ ನಿರ್ಧಾರದ ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪದಿರುವುದು, ಮುಂದೂಡುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು, ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಹೌಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯರು ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೆನೆಟ್‌ನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರತಿ ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇದನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಮನ್ವಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಒಗ್ಗೂಡಲು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು. ಮುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿರಬೇಕು.

ಧನ್ಯವಾದ.