ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಮಾನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖೋನ್ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಈಗ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೂಡ ಈ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಬಯಸಿತು, ಆದರೆ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಂತರ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ.

ಈ ನೃತ್ಯದ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಕೇವಲ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಖೋನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡದೊಂದಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ನೃತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಮಾಯಣ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಮಕಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2016 ರಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಖೋನ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ದೇಶವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ವಿರಾ ಹೇಳಿದರು.

ಮೂಲ: ಬ್ಯಾಂಗೊಕ್ ಪೋಸ್ಟ್

4 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಯುನೆಸ್ಕೋ ಖಾನ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ"

  1. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಇದೇ ನವೆಂಬರ್ 29 ರಂದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗೊಂದಲ.

    ಯುನೆಸ್ಕೋ ಥಾಯ್ ಖೋನ್ ಅನ್ನು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ.

    ಲಿಂಕ್: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    ಇದು ಏರುತ್ತಿರುವ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ โชน 'ಖೂನ್' ಆಗಿದೆ

    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    ಅದೇ ನೃತ್ಯ, ಬಹುಶಃ ತಮಿಳಿನ ಮೂಲಕ ಹಿಂದೂ ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

    • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನಾನು ರೂಪಿಸುವಂತೆ, ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ ವಿಶ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

      ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಇಂಟ್ಯಾಂಜಿಬಲ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಿಸ್ಟ್" ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ "ತುರ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ" ನಲ್ಲಿದೆ.

      ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾದ 'ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ' ವರ್ಗ/ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು: "ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಿಂದ ಬೇರೆ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ "ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ" ಎಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ

      ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ದಿ ನೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೆಪರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • ಹ್ಯಾರಿ ರೋಮನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಥಾಯ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಹು-ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಜೆಪರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? ಇನ್ನೂ ಬೇಗ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮೇಲೆ ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

  2. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    โขน ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ โชน ನಾನು ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು