ಥಾಯ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ದಿ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನ ಥಾಯ್ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಿಂದ ಜುಂಟಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ತುಣುಕು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿಯರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಓದುವ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈಗ ಮೂಲ ಲೇಖನದ ಬದಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ವಿಮಾನವು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನವನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಲೇಖನವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜುಂಟಾಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಈಗ ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
NY ಟೈಮ್ಸ್ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಆಕಾಶ-ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲದ ಹೊರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಷ ಕಳ್ಳತನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 60 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾರಾಟಗಾರರೊಬ್ಬರು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ 'ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರೂ ನಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಕವು ದಿ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿರುವುದು ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಮುದ್ರಣ ಕಂಪನಿಯು "ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ" ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಲೇಖನವು ಥಾಯ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಆಗ ಇಡೀ ಪತ್ರಿಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಮೂಲ: NOS.nl
ಉಲ್ಲೇಖ: "ಆರ್ಥಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಗ ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ."
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಅದರ ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹಲವು ದಶಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳು ಈಗ ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
SE ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಓದುಗರು ಸಹ ಕಡಿಮೆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಹವರ್ತಿ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನಾನು BKK ಯಲ್ಲಿನ ಡಬಲ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ರಸ್ತೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸುಂದರವಾದ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ: ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ: "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ", ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ 0 ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾಪ್ ವ್ಯಾನ್ ಡುಯಿಜ್ನ್ ನಂತರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು: "ಎಲ್ಲಾ ಡಚ್ ಜನರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ನರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?"
ಸರಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು "ಥಾಯ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತರ ಸುದ್ದಿ" ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ತಜ್ಞರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಸಂಪಾದಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲವೇ, ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅಲ್ಲವೇ?
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಥಾಯ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಹ ಇದೆ ... ಆದರೂ.
ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನವನ್ನು NYT ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.
ಇದು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಎಂದು ಟೀಕಿಸುವವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ವರ್ತನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಕರು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಹೊರತು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಬಾರ್ಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ದಮನಕಾರಿ ನೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುದ್ರಕವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಬಹುಶಃ ನಿಷೇಧಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಮುದ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಂಪಾದಕರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಲೇಖನವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ತನ್ನ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಅದು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಅಪರಾಧಿಗೆ ಮಣಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಮಾಡರೇಟರ್: ಆದಾಗ್ಯೂ ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ನಾವು ಕೂಡ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. ದಯವಿಟ್ಟು ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಬೇಡಿ.
ಲೇಖನವನ್ನು ಕೇವಲ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈಗ ಓದಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ನಿರ್ಬಂಧವು ಅರ್ಥಹೀನ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅದು ಆ ಸುದ್ದಿಯತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಹಾಗೆಯೇ ಓದಬಹುದು.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂತೋಷ, ಅದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಬರೆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.