ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ

ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಂದೇಶದ ಮೂಲಕ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ,
ಜನವರಿ 14 2019

ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನಾನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ತಿಂಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 6 ತಿಂಗಳು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಆ 6 ತಿಂಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು SVB ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

ಶುಭಾಶಯ,

ಕಿಮ್ (66 ವರ್ಷ)

"AOW ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ" ಗೆ 13 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  1. ಎರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    Th ನೊಂದಿಗೆ BEU ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದ 50% ಲಾಭಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ. ಈಗ BEU ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ, ಆದರೆ SVB ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು SVB ಗೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ನಂತರ ನೀವು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ MYNSVB ಮೂಲಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

    • ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಡಚ್ ಕಾನೂನು, CQ, SVB ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
      ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಡಚ್ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ನಿಧಿ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ...

      ಅದು ಸಮಂಜಸವೇ ಆಗಿರಲಿ...... ಅದು ಬೇರೆಯೇನಲ್ಲ.

      ಸುಕ್6

  2. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಹೊಲಾಂಡರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು ಡಚ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗದಿರುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ SVB ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ "ಚಳಿಗಾಲ" ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

  3. ಕರೆಲ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದಿದ್ದೇನೆ: ನೀವು 6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು 6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
    ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ? ನೀವು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು SVB ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

    ಆದರೆ ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ, ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ:

    https://www.judex.nl/rechtsgebied/uitkeringen-sociale-zekerheid/algemene-ouderdomswet/tips-and-tricks/aow-en-lat-relatie-let-op/ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು:
    "ನೀವು ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎರಡು ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿರಬಹುದು, ನೀವು ಜಂಟಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ."
    6 ತಿಂಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ.... ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

    ಇಲ್ಲಿಯೂ ಓದಿ https://financieel.infonu.nl/geld/122356-aow-2017-en-2018-samenwonen-nieuwe-regels.html: ಹೊಸ AOW ನಿಯಮಗಳು 2018 ಮತ್ತು 2019: ಸಹವಾಸ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

    • ಜಾಸ್ಪರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ AOW ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ತಂದೆಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ ವಾರದಲ್ಲಿ 2 ದಿನಗಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

  4. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೌರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ನಾನು ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ, ನಂತರ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದೆ, ಅವರು ನಂತರ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ. ನೀವು 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಪ್ಪಂದದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.
    ನಾನು ಈಗ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಡಿಜಿಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ SVB ಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
    ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
    ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಬೇಗ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
    ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ನೀವು ಜಗಳದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ.
    ಅವರು ಅದನ್ನು 12 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

  5. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೌರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    SVB 8-4 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, GBA ಮಾಡುತ್ತದೆ.
    SVB 3 ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ಯಾವ ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

  6. ಆಹಾರ ಪ್ರೇಮಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ಅದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನಗೇ ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಟಿ ವರ್ಷದಿಂದ 7 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. ನಂತರ ನನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಗಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. SVB ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ದಿನದಿಂದ 1 ತಿಂಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಟಿಕೆಟ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನೀವು 8 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಬಿಡಬಹುದು.

  7. ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್@ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    https://www.svb.nl/int/nl/aow/

  8. ಜಾನ್ ಚಿಯಾಂಗ್ ರೈ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಯುರೋಪಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ SVB ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
    ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಒದಗಿಸಿದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
    SVB ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಸಂವಹನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ನಾನು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲ.

  9. ಲಿಯೋ ಥ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಆತ್ಮೀಯ ಕಿಮ್, ನೀವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅದು 6 ತಿಂಗಳ ನಿರಂತರ ಅವಧಿಯೇ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು 6 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳೇ? ನೀವು 3 ತಿಂಗಳ (13 ವಾರಗಳು) ರಜೆಯನ್ನು SVB ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ AOW ಪ್ರಯೋಜನದೊಂದಿಗೆ ನೀವು AIO ಪೂರಕವನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, 3 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಉಳಿಯಲು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು AOW ಪ್ರಯೋಜನದೊಂದಿಗೆ (AIO ಪೂರಕವಿಲ್ಲದೆ) 3 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಯುರೋಪ್‌ನ ಹೊರಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದನ್ನು SVB ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಆ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ 6 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (26 ವಾರಗಳು) ನೀಡಲಾಗುವುದು. ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುವುದು ನಿಮ್ಮ AOW ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ನೀವು 'ಎರಡು ಮನೆ ನಿಯಮ'ದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು SVB ಯಿಂದ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಹೆಂಕ್ ಹೊಲಾಂಡರ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

  10. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೌರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    AOW ಲಿವಿಂಗ್ ಟುಗೆದರ್ ಅಥವಾ 2018,2019 ಬಗ್ಗೆ ಕರೇಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ
    https://financieel.infonu.nl/geld/122356-aow-2017-en-2018-samenwonen-nieuwe-regels.html:
    ಏನಾದರೂ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ?
    ಹಾಗಾಗಿ ಇಂದು ನೇರವಾಗಿ ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕಗೊಂಡೆ
    ನಾನು 2 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಕರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.
    /www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/meer_mensen/
    ಅವರು 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು.
    ಇದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಭತ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

  11. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೌರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
    https://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/meer_personen/


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು