ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಚ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದೇ?

ಹಾಯ್ ವಿಲಿಯಂ,

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು/ಮಾಡಬಹುದು:
1) ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ)
2) ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು
3) ನಂತರ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿ
NB: ನೀವು ಈ ಹಂತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಥಾಯ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು BKK ನಲ್ಲಿರುವ NLD ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಮಿ. ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಎಲ್‌ಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.
4) ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು BKK ಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪತ್ರವನ್ನು ಥಾಯ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದೀರಿ (ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ (ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ)). ಈ ಜನರು BUZA ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (ನೀವು ಎರಡೂ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿರಬೇಕು (ನಿಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಥಾಯ್ ಪತ್ರ)
5) ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ (ಆಂಫರ್) ಥಾಯ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು.

ಸಲಹೆ: ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ NLD ಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನೀವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯ.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

ವಿಲ್ಲೆಮ್

NL/BE ಮದುವೆಯ ನೋಂದಣಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಥವಾ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹಣಕಾಸು ಮಾಡಿರುವ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. ಥಾಯ್ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಕಾನೂನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ) ನೀವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ (ಭಾಗಶಃ) ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯು ಮೊದಲು ಸಾಯಬೇಕಾದರೆ ಇದನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.
"ಮದುವೆ ವೀಸಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಗಳು / ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿವೆ. ಅನನುಕೂಲಗಳು ಕೂಡ, ಮೂಲಕ 🙂