ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನಾನು ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕೇಳಲಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಡಚ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಥಾಯ್).

ಈಗ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ನಾವು "ಮತ್ತೆ" ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದೇ? ಆಂಪುರದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾದದ್ದು ಯಾವುದು? ಎರಡೂ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಬೇಕು? ಇಲ್ಲವೇ, ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

ಈ ಮೊದಲು ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಂಪತಿಗಳು ಬಹುಶಃ ಇರಬಹುದು.

ಶುಭಾಶಯ,

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್

6 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು"

  1. ದೋಣಿ ರೋಲ್‌ಲೆಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

  2. ವಿಮ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೇ ಮದುವೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಅವಿವಾಹಿತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

  3. HansNL ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಅನುವಾದಿಸಿದ ಡಚ್ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಬುಜಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಆಂಫರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
    ಥಾಯ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಆದರ್ಶ, ಇಬ್ಬರು ಥಾಯ್ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸಹ ಸರಿ.
    ಡಚ್ ಪತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇಕನ್ ಮತ್ತು ಬೀನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಇದ್ದಾರೆ.
    ತಂಬಿಯೆನ್ ಬಾನ್ ನಕಲು, ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯ.
    ಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಈ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ.

    • ಖುನ್ಬ್ರಾಮ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      HansNL ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

      ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರಿಗೆ ಮದುವೆಗಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ನೀವೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.

      ನೀವು 'ವಿವಾಹಿತರು' ಎಂದು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಗುಂಪಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

      ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫರಾಂಗ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಬುದ್ಧನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಮದುವೆಯಾಗು' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
      ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

      ಖುನ್ಬ್ರಾಮ್.

  4. ಕೊರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು ಡಚ್ ಮದುವೆಯ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
    ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅದೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
    cor ನಿಂದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

  5. ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕೀಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಆತ್ಮೀಯ ಚೈಂಗ್ ಮೋಯಿ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿ.
    ನಾವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ.

    ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ದಾಖಲೆಗಳು, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ.
    1. ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ.
    2. ಅಗತ್ಯ ಸ್ಟಾಂಪ್ (10 ನಿಮಿಷಗಳು) ಗಾಗಿ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಜಾಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ
    3. ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆದರೆ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ.
    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಿಂತ.
    4. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ
    5. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ
    6. ತದನಂತರ 2 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳವು ಸೇರಿರುವ ಅಂಫರ್‌ಗೆ.

    ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್, ವೀಸಾ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಲುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ.
    ನಾನು ಇಡೀ ಸರ್ಕಸ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಂಫರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಲ್ಲಿ "ಡಚ್‌ಮ್ಯಾನ್" ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. (ಒತ್ತಡ) ಅವರಿಗೆ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಹಾಲಾಂಡರ್ ಕೂಡ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
    ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ !! ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
    ಕೇಕಿನ ತುಂಡು.?!?

    ದಯೆಯಿಂದ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಲಂಗ್ ಕೀಸ್


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು