ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು

ಬದಲಿಗೆ ಅವಳ ಕುಟುಂಬವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಥಾಯ್ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿಯ ಮೂಲಕ ಮದುವೆಯಾಗಲು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು (ಉದಾ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ) ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಪವರ್ ಆಫ್ ಅಟಾರ್ನಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಲಿಖಿತ ಪವರ್ ಆಫ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಸಾಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ..... ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು.

ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಮದುವೆಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಕರಣವೂ ಇದೇ ಆಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ನಾವು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಹೊಸ ಅನುವಾದದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು (ಒಂದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸದ ಪಾರ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ನಾವು ಆ ಪತ್ರದ ಪ್ರತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ). ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅನುವಾದ (ಓದಿ; ವಿತರಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ (ಹೊಸ) ಪೇಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸುವುದು) ಇಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ನಕಲನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ವಾಸಸ್ಥಳದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು (ಮನೆ ಪುಸ್ತಕ ಇರಬೇಕು)

ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು.

ದಯವಿಟ್ಟು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪುರಸಭೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಯೋಜಕರ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

grtn
ಗೈ