ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಫಾರ್ಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ?

ಮಗು ಈಗಾಗಲೇ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಅದನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಂದರೆ ನೀವು ಬೂದಿ ತಂದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ.
ಮಗು ಈಗಾಗಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಫರ್ ಘೋಷಣೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡೂ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಫರ್‌ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಜನ್ಮವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ಮಗು ಯಾವ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸಹ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇತರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿವೆ. ನಾನು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು... ಥಾಯ್ ಮಾರ್ಗವು ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ನಾನು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಥಾಯ್ ಮಾರ್ಗವು ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಥಾಯ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ... ಕಷ್ಟದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಆಂಪುರ, ಟೆಸ್ಸೆಬೌನ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ... ಆ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಜನರು ತಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ (ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಲುಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ). ಕನಿಷ್ಠ, ಇದು ನನ್ನ ಅನುಭವ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ BUZA, NL ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಅದನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿವೆ. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!!!