ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಏಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು? ನನ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಯುರೋಪ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದೇ?

Wereldomroep ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳಿಗೆ ಸಮಯ. ಆ ಉತ್ತರಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು RDW, ವೀಂಡಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಈ ದೇಹವು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವಿದೇಶದಿಂದ ಕೂಡ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ರಜೆಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, RDW ನಿಂದ Sjoerd Weiland ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು. ಇದರ ನಿಯಮಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. (ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ: ಥಾಯ್) ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸ ಇರುವವರೆಗೆ (ರಜಾದಿನಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸ, ಕುಟುಂಬ ಭೇಟಿ), ಚಾಲನೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರು ನಂತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ 185 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಚ್ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಡಚ್ ಪ್ರತಿಗಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಿಂದೆ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ಮೂಲಕ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

EU/EEA ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ನೆಲೆಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು, ವಿತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ: 3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀಡಲಾದ ಜರ್ಮನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ. ನಂತರ ಅವನು/ಅವಳು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 7 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಓಡಿಸಬಹುದು.

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆ

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಾಹನ ಚಾಲಕರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಡಿಕ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಕನಿಷ್ಠ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ 70 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಾಲಕರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈದ್ಯರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

ದೊಡ್ಡ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ

2005 ರಿಂದ, ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಸಹ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು

ಅವರ ವಯಸ್ಸು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ತಪಾಸಣೆಯು ತಮ್ಮ ಡಚ್ 'ದೊಡ್ಡ' ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಜನರಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಯಾಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ರಾಬಿನ್ ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ದುಬಾರಿ ಜೋಕ್: 'ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಫೋಟೋಗಳು, ಹೃದಯದ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.' ರಾಬಿನ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ: 'ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾವು ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣೆ' ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ (ನಿಮಗೂ ಇದು ಬೇಕು) ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ನಾನು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು. ನಾನು 8 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ARBO ಹೇಳಿಕೆಯು ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 76 ಯುರೋಗಳು 50 ಬಡವಾಗಿದೆ.'

ವಿಸ್ತರಿಸಿ

ತದನಂತರ ನಾವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ನವೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಡಕಿನ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

RDW ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ: 'ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.' ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ: 'ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಕೇವಲ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ವಂಚನೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋ, ಸಹಿ, ಮೂಲ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರತಿಯಂತಹ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು IND ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ’ ಎಂದರು. ವಿಸ್ತೃತ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನಂತರ ಡಚ್ ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೂ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದು.

ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ನೀವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊರಗಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್) 2002 ರಿಂದ, EU ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಡಚ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪಿಂಕ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದ ದೇಶದಿಂದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಸೋಫಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ: 'ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೋವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ; ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಟಿಲವಾಗಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು RDW ನಿಂದ 'ದೃಢೀಕರಣದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ' ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು: ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಚಾಲಕನು ಕೇಂದ್ರ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೇಳಿಕೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ, ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ಪೂರಕ ಕಾನೂನನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದು ಅದು ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಇನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಘೋಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಂತಹ ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಪ್ರತಿಬಂಧಕವಾಗಿವೆ. ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

'ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು EU ನಿರ್ದೇಶನವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ತೀರ್ಪು ಈ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: 'ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು...'. ನೀವು ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ.'

ದೂರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳು

ನಿಯಮಗಳು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು RDW ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ಗೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, RDW ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು RDW ನಿಂದ: ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ 'ದೊಡ್ಡ' ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು: 'ವಿನಿಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ವಾಸಸ್ಥಳದಿಂದ ನೀವು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಇದರರ್ಥ ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.'

ಕಾನಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಬೋರ್ ಅವರಿಂದ ವೆರೆಲ್ಡೆಕ್ಸ್‌ಪಾಟ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್