ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಹೊಸ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ವರ್ಗಾವಣೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಸೌಹಾರ್ದ ಸಹಾಯ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಾವತಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಬಿಲ್ ಕೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಚ್ನವರನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಾನು ಸರಳವಾದ ರಸೀದಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಸರಕುಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ನಾನು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 1060 ಬಹ್ತ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು 18 ದಿನಗಳ ನಂತರ ನನ್ನ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ 3 ರಿಂದ 4 ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಸರಿ, ನಾನು ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಡಿ.
ನಾನು ಹೊಸ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅದು ಇನ್ನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ನಾನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಏಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ, 50 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 1 ವಾರದೊಳಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿದೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದರೂ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನಮೂದಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಘೋಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ತುರ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮೈನಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್.
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27 ರಂದು ಹೊಸ ವೀಸಾ ಮಾಡಿದೆ, ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ನಾನು ಈ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ಗೆ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಘೋಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಿದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೇಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ವಲಸೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಳು. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಯಾವುದು, ಅದು ಅವರು ಹೇಳಿದ ದೇಶವಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಥಾಯ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ನಂತರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಘೋಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಮತ್ತೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹ ನಾಗರಿಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಲಸೆಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ 1060 ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಘೋಷಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ.
ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮೂಲ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ನೀಡದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಘದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾದ ಮೂಲ ಐಟಂ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳು ಸಹ ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಅದೇ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆ.
ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಸರ್ಕಾರ ರೂಪಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ವೀಸಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವಾಗ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಡಚ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಾರದು. ಜೊತೆಗೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕೂಡ ಇದೆ, ನಾನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಎಲ್ಲ ಜನರು, ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
ಶುಭಾಶಯ,
ರೋಲ್
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿರುವುದು ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ತನ್ನಿ.
ರೋಯೆಲ್, ಪ್ರತಿ ಇಮಿಗ್ರೇಶನ್ ಆಫೀಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ) ಅವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು 1000 ಬಾರಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದೇ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀ ರಾಚಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಸಂಖ್ಯೆ) ಬದಲಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ನಂತರ ನೀವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಆದರೆ ಈ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ನನಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ ???
ನಿಜಕ್ಕೂ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಟಿಕೆಟ್, ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.
ಹ್ಯಾಂಕ್,
ಅವರು ದೂತಾವಾಸದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಜ್ಞಾನವಿದೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ನನ್ನಿಂದ ಮೊದಲೇ ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಜೋಮ್ಟಿಯನ್ ಅವರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ರಸೀದಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಮೂಲ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.
ವೀಸಾವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ). ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು.
ನೀವು ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ವರ್ಷದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಬಳಿ.
ತಪ್ಪು ಸ್ಟೀವ್. ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೂಲ ವೀಸಾ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ವೀಸಾ ಇಲ್ಲದೆ: ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವಲಸಿಗರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ NL ಅಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೋಲುತ್ತದೆ:
* 50 ವಾರದೊಳಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 1 ಯುರೋಗಳ ತುರ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ 15 ದಿನಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.
* ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
* ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
* ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಾನು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಾನು ಈಗ ವೀಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ: 5 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊಸ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ರೋಯೆಲ್ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ? ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ?
ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ನೀವು ಆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಏಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ? ಆದರೂ ತೊಂದರೆ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ನಾನು ಮೊದಲು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರಂದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,6, 7 ಮತ್ತು 4 ರಂದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಡಚ್ ಜನರು ಇದ್ದರು. ಹೌದು, ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ಅಥವಾ 1 ರಂದು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ XNUMX ರಂದು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು 2 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕೀಸ್,
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 23 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 2017 ರ ಮೊದಲು ಹೊಸದನ್ನು ಮಾಡಿ
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮೀರಿದ ವೀಸಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನನ್ನ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೊರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಮೊದಲ ವೀಸಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿದೆ. ಅಗತ್ಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಜವಾಗಿ. ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಸಹ ಕೇಳಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಆ ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಪುಟದ ಮಧ್ಯದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾದರಿಗಳು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿರಬಹುದು. ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಈಗಲೂ ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಲು, ಅದರ ನಂತರ ಕೇಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯು ಆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ದರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ವನಿಸಿದರೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ವ್ಯಾಪಾರದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು "ತುರ್ತು" ವೆಚ್ಚಗಳು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜನರು ವಿವಿಧ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ವೀಸಾ ಹಾಗೇ ಉಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ವೀಸಾವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ನನ್ನ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ವೀಸಾ ಕೂಡ ಇದೆ (ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಗೇ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಸ್ಮಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯು ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು. ಸಹಜವಾಗಿ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಜೋಮ್ಟಿಯನ್ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದಾಗ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಹಾಗಾಗಿ ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು.
ಕಳೆದ ವಾರ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ, 131 ಯುರೋಗಳು, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ 64, ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದ ರೂಪವನ್ನು ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ 1160 ಬಹ್ತ್ ಮತ್ತು ಇತರರು 1060 ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು?, ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಇದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ 9 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಡವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಮೊತ್ತವನ್ನು 9 ಅಥವಾ 10 ರಿಂದ ಭಾಗಿಸಿದರೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 500 ಬಹ್ತ್ ಮತ್ತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಜೊತೆಗೆ.
ನೀವು ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೋಂದಾಯಿತ ಮೇಲ್ಗಾಗಿ 100THB ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚ.
ರೋಯೆಲ್, ಉಳಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲ.
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಕವರ್ನ ಒಳಭಾಗವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಈ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಹೊಂದಿರುವವರು .... ಇತ್ಯಾದಿ
ನೀವು ಕೇವಲ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಶುಭಾಶಯ,
ನಿಕೋಬಿ
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೇವಲ ತಿದ್ದುಪಡಿ:
ಈ ಪತ್ರವು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ "ದೃಢೀಕರಣ" ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಪಾವತಿಯ ರಸೀದಿ ಇದು "ನಿಜವಾದ ಕಾನೂನು" ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಂಚನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಹ ದಾಖಲೆಯನ್ನು "ಬೇಡಿಕೆ" ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕು. ಅವರು ಸರ್ಕಾರ ಸೂಚಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ: TIT.
ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನದಂಡವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಲಸೆಯು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿದರೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೂಚಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ / ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು ... ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ನಾವು ವಿದೇಶಿಯರು ಥಾಯ್ ವಲಸೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರಬೇಕು.
"ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಾವತಿಗೆ ಮೂಲ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ" ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಇದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಡಚ್ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸಹ ತಪ್ಪು.
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸರಿಯಾದ ಡಚ್ನಲ್ಲಿ: ಪಾವತಿಯ ಪುರಾವೆ ಅಥವಾ ರಸೀದಿ.
ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ “ಮೂಲ ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಮೂಲ ಎಣಿಕೆ” ಕೇಳಿದರೆ ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ…. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಮೂಲ "ರಶೀದಿ" ಕೇಳಿದರೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಇದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ನಿಕೊ ಬಿ ರೋಯೆಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ::, ನಾನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಲ್ಲೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು.
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ ಹೆಂಕ್, ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ತಪ್ಪು.
ನಿಕೋಬಿ
ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಅದು ಅಸಲಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದು ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ದೂತಾವಾಸದ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿಜವೆಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಇದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡದಿರುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಿಂದೆಯೂ ಹೀಗೇ ಇತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಲಾಗಿತ್ತು.
ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸರಳ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು 30 ಯೂರೋ ಬಿಲ್ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದವರಿಗೆ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸರ್ಕಾರವೇ (ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ) ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿಜವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸವೂ ಆಗಿದೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮೇ (2015) ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಇದು ಕೇವಲ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಬೇಡ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇಂದಿನಿಂದ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಹಠಾತ್ತನೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾದರೆ ಅಥವಾ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ರಜೆಯ ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೊರೆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು.
ಮತ್ತು ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ "
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು. ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶಗಳು:
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಸುರಿನಾಮ್,
ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಚಾಡ್,
ಅಂಗೋಲಾ, ಕಿರ್ಜಿಗ್ಸ್ತಾನ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್,
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್, ರಷ್ಯಾ, ಜಾಂಬಿಯಾ.
ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ: http://www.meenemen.nl/voorbereiding/overige/geldigheid-paspoort/
ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಈಗ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಂತ್ರಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ವಲಸೆಗಾರರು "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿ" ಅನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅವರು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಸಲಿ ಎಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ 2015 ಅಥವಾ ನಂತರ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು "ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಂತ್ರಿ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತವೆ
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಈಗ 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಡಿ ಅಂಬಾಸೆಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರಿ" ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ .
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರೇ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಂತ್ರಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕೆಲವು ನಗರಗಳು/ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೇ 2025 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪೆಕಾಸು
ಮುಂದಿನ ವೀಸಾ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಲಾಗ್ವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ವಲಸೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಮೇಲಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ?? ಉಳಿದಿರುವ ವೀಸಾ ಸಮಯದ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಕಛೇರಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಹಳೆಯದರಿಂದ ಹೊಸದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಬರೆದಿರುವುದು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಿಷ್ಠ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. , ಇದು ಕಾನೂನುಗಳು ಸೂಚಿಸುವ ಥಾಯ್ ವಲಸೆಯಾಗಿದೆ. dw ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.