ಮರಿಯಾ ಬರ್ಗ್‌ನ ಡೈರಿ (ಭಾಗ 7)

ಮಾರಿಯಾ ಬರ್ಗ್ (72) ಒಂದು ಆಸೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿದೆ: ಅವಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಅವಳನ್ನು ಎಡಿಎಚ್‌ಡಿ ಹಿರಿಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರಿಯಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೈಕೆದಾರ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನರ್ಸ್, ಪ್ರಾಣಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್, ಲೇಡಿ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್, ಡೇ ಕೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮನೆ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇರ್‌ಟೇಕರ್ ಸಿ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್, ಮಾಸ್ಟ್ರಿಚ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಡೆನ್ ಬಾಷ್, ಡ್ರೆಂಥೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೊನಿಂಗನ್.

ಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ

ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ದೂರವಿರುವ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆ. ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದ ಜನರ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸಸ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಸಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಕಂಟೇನರ್ ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲದು. ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತೆ ತೆರೆದಿವೆ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ, ಫ್ಯಾನ್ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅದು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಕು.

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಒಣಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾದವುಗಳಿವೆ. ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋದಾಗ ಅದರ ಭಾಗವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ತಮಾಷೆಯೆಂದರೆ, ನಾನು ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನನ್ನ ಬಳಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳು ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳು ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಾಣಿ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ಬೆಕ್ಕಿನ ಮರಿ ತಿನ್ನಲು ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೆಂಗಸರೋ ಅಥವಾ ಸಂಭಾವಿತರೋ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೀರು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಯಿಗಳು ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಬರ್ಟಾ, ಹೊರಾಂಗಣ ನಾಯಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗಜ ನಾಯಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವಳು ಈಗ ತೋಟದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತನ್ನ ನಾಯಿಮರಿ ಕ್ವಿಬಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ (ಅದರಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್. ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಹೌದು, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಕ್ವಾಡ್ ಬೈಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕ್ವಾಡ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನೋಡಲು ಹೋದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ. ಅಂತಹ ತಂಪಾದ ಕ್ವಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರು ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ, ನನಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಹಸಿರು ಬೇಕು, ಅದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಬೇಕು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಕ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕದೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನಾನು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಬಹುದು.

ದೊಡ್ಡ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು 50 ಘನ ಮೀಟರ್ ಟ್ರಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಲನಾ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿರಬೇಕು. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗು. ಅದರಲ್ಲೂ ಯಾವುದೋ ಅನಾಹುತ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟವ್ ಬಿದ್ದಂತೆ ರಂಜನೆ, ಸದ್ದು! ಗೆಳತಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನಾವು (ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯರು ಮತ್ತು ನಾನು) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನಗಬೇಕು.

ಕೂದಲು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು

ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದ ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂದಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಗಡಿಯೂ ಇದೆ. ನೀವು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಮೊದಲು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಹೇರ್ ಡೈ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಹೊಂಬಣ್ಣದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೆಂಪು ಛಾಯೆಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು. ನನಗಿಂತ ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು (ಈಗ 72 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು) ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

ನಂತರ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಾಂಪೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಪಾಟನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕೂದಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ. ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು, ಕ್ರೀಮ್, ಹೇರ್ ಸ್ಪ್ರೇ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅಂಗಡಿಯು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೂದಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಅಂಗಡಿಯು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ 24 ನೇ ವರ್ಷದಿಂದ ಬೂದು ಮತ್ತು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ. ನಾನು ಖರೀದಿಸುವುದು ನನಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಾಟಲಿಯಾಗಿದೆ, ಅಕ್ಕಿ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಜಿನ್ಸೆಂಗ್ ಮತ್ತು ರೈಸ್ ಮಿಲ್ಕ್ ಅಕಾ ಜಿನ್ಸೆಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

ಇಟಾಲಿಯನ್

ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೂಡ ಇದೆ! ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು. ನಾನು ಪಾಲಕ ಲಸಾಂಜವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಲಸಾಂಜವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೀಸ್ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಾಲಕದಿಂದ ಹಸಿರು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿದಿದ್ದೆ.

ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು, ನೀವು ಪಾಲಕವನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ರಬ್ಬರಿನಂತಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ಫ್ಲೇವರ್‌ಗಳ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ, ರುಚಿಕರವಾದ ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದವು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾಲಿನ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಚಮಚಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಐಸ್ ಕ್ರೀಂಗಾಗಿ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದೆ.

ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ತೋಟ

ಸಂಜೆ ಕತ್ತಲಾದಾಗ, ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇದು 20:30 PM ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಪ್ರೇತ ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ದೀಪವೂ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಹೊಲದಿಂದ ಹಲವಾರು ನಾಯಿಗಳಿಂದ ಬೊಗಳುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ನೋಡಲು ಹೋದಾಗ, ಪಕ್ಷಿ ಹುಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೂರು ನಾಯಿಗಳಿವೆ. ಕ್ವಿಬಸ್, ನಾಯಿಮರಿ, ನಾಯಕ; ತಾಯಿ ಬರ್ಟಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇತರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಕಪ್ಪು ನಾಯಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಹಕ್ಕಿ ಕುಡಿಯುವ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಟೋಡ್ ಇದೆ. ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಶಬ್ದದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾಯಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿವೆ. ಟೋಡ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಮಾರಿಯಾಸ್ ಡೈರಿ (ಭಾಗ 6) ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ವೀಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಮರಿಯಾ ಬರ್ಗ್ (ಮೇ 25) ಬರೆದರು.