ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಥಾಯ್ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಇವರಿಗೆ: ಸಾವದೀಕ್ರಾಬ್ ಖುನ್ ಪ್ರವಿತ್. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಯಾವುದೇ ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಆಸಿಯಾನ್ ಶೃಂಗಸಭೆ. Hat Yai ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಬ್ಯಾಗ್ ಆದರೆ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?
ಪ್ರಾ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಖುನ್ ತುಂಬಾ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಇತ್ತು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಆ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಸೋಗಳು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬಳಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಓರಿಯಂಟಲ್, ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾರಿಯೊಟ್ನಲ್ಲಿ. ನಾನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 500 TM30 ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕೇಂದ್ರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ವಲಸಿಗರ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕೆಲವು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದಿನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಟೋಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ಬಯಸುವ ಉತ್ತಮ ಚಾಲಕರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು 2000 ಲ್ಯಾಪ್ಗಳಿಗೆ 25 ಉತ್ಸಾಹಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅದು ಹೊಸ ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ವಿಷಯ. ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇವರಿಗೆ: ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಥಾಯ್ಸ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರ: ಆಸಿಯಾನ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯ 5 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಿದ್ದೆ ಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಸೋಪ್ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಂಬರುವ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಭ್ಯಂತರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇವರಿಗೆ: ಹಾಗಾದರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೆ?
ಪ್ರಾ: ಸರಿ. ASEAN ನ ಆ ಐದು ದಿನಗಳು ಬಹಳ ನೀರಸವಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾದದ್ದು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಕೆಲವು ಸಾವಿರ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಕಸರತ್ತು. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಿಂದ ಜಿಗಿಯುವ (ಇನ್ನೊಂದು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?) ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಮತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಯುವಕರು, ಚೆಲುವುಗಳು, ಮಾದಕ ಪುರುಷರು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗಗೊಳಿಸಿದರು. ನನಗೆ ಖಂಡಿತ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಇವರಿಗೆ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ?
ಪ್ರಾ: ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದ್ರೋಗ ತಜ್ಞರು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಪುರುಷ ಅಂಗರಕ್ಷಕರನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಿನನಿತ್ಯದ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ನನಗೆ ಇಂದ್ರಿಯವಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಒಬ್ಬ ಥಾಯ್ ನಟಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸತ್ತ, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ನಾವು ಸಮಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ತದನಂತರ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅತಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ 25 ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉತ್ತಮ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಾಗಿದ್ದವು: ರೋಲೆಕ್ಸ್, ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (ಕೇವಲ ಮಾದಕ ಹೆಸರು!), ಆಡೆಮಾರ್ಸ್ ಪಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎ. ಲ್ಯಾಂಗ್ & ಸೊಹ್ನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳದಿರಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಇವರಿಗೆ: ಈಗ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರಾ: ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ ಸುಪ್ರಂಗ್-ಓರ್ನ್. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹವಾಯಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ಥಾಯ್ ಸ್ತ್ರೀ ಸೇವೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪ. ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಡಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಮಾಮಾ ನೂಡಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ?
ಇವರಿಗೆ: ಸರಿ, ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಸ್ನೇಹಿತ. ನಾನು ಪೃಷ್ಠದ ಮೇಲೆ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಟ್ಯಾಪ್ ಪರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ತಂದೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಈಗ ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯರು ಒಳಗೆ, ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯರು ಹೊರಗೆ. ದೊಡ್ಡ ಜೋಕ್ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಳಗೆ, ಕೆಟ್ಟ ಜನರು ಹೊರಗೆ. ಅದು ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ..ಹಹಹಹ.
ಪ್ರಾ: ನನ್ನ ಪೃಷ್ಠದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಇಷ್ಟ. ಅದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನಾಚಿಕೆಯ ಆಟವಾಡಬೇಕು, ಆದರೆ ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಸುಪ್ರಂಗ್-ಆನ್ ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಇವರಿಗೆ: ಜನರಲ್ ಪ್ರೇಮ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಖಾಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರೇಮ್ನ ತಾಜಾ ಆಫ್ಟರ್ ಶೇವ್ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು. ಪ್ರೇಮ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಈಗ ದೆವ್ವ ನೆಲೆಸಿದೆಯಂತೆ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಪ್ರಾ: ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ, ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಸತ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ನಾನು ಪಡೆದ ಶೇವ್ ನಂತರದಂತೆಯೇ ಪ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಪ್ಯಾಕೊ ರಬಾನೆ ಅವರ ಇನ್ವಿಕ್ಟಸ್.
ಇವರಿಗೆ: ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರಾ: ಧನ್ಯವಾದ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇನ್ವಿಕ್ಟಸ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಇವರಿಗೆ: ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾ: ಇನ್ವಿಕ್ಟಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ಎಂದರ್ಥ.
ಇವರಿಗೆ: hahahah, ಇದು ನಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಹುಷಾರಾಗಿರು ಕ್ರಿಸ್! ನೀವು ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ!
ಪ್ರಯುತ್ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಸಹಜವಾಗಿ ಟೂ (ಉದ್ದ-ಓ- ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಟೋನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೋ) ಆದರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟೋಪ್ (ตูบ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ನಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಇಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೆಸರು.
ಪ್ರಯುತ್ ಅವರಿಗೆ ಅವಳಿ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಾಡುವ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಒಂದು ಹಾಡು ಇಲ್ಲಿದೆ:
"ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೋ ಇಲ್ಲವೋ?" ಬಹಳ ಸೂಕ್ತ.
https://www.youtube.com/watch?v=SQrMEE-mLBA
ಪ್ರವಿತ್ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಿಗ್ ಪೋಮ್. ಪೋಮ್ ಎಂದರೆ 'ಕೋಟೆ, ಕೋಟೆ, ಕೋಟೆ'.
ಆ ಅವಳಿಗಳ ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಡು
https://www.youtube.com/watch?v=ZqUDx2YdHEc
ಕೆಳಗಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದೇ?
ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 555
ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ: ನೀವು ಮಗುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದನೆಯ, ಕಡಿಮೆ ಟೋಯೊಯೊ (ಟಿ) ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆಮೇಲೆ ಸ್ಟೀಮರ್ ಬರುತ್ತದೆ! (ಉಚಿತ ಸಂಘಗಳು!)
ಪ್ರಯುತ್ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ: บิ๊กตู่, ಬಿಗ್ ಟೋ ฺಬಿಗ್ ಎಂದರೆ 'ದೊಡ್ಡ' ದೊಡ್ಡದು. ಎಲ್ಲಾ ಜನರಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳ ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ ಉದ್ದ -ಓ- ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಟೋನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೋ
ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸುವುದು, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಥವಾ ವಂಚನೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅನ್ವಯಿಸುವ?
ಆ ಥಾಯ್ ಪದ 'ಟೋ' ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ:
http://www.thai-language.com/dict
ಮತ್ತು ลูกไอ้เหี้ยตู่นี่เอง ಅರ್ಥವೇನು? ಆದರೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಸಭ್ಯ... ಸರಿ, "ಅವರು ಕಾಲ್ಬೆರಳು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳೇ?"
ಮಿ ಫಾರ್ ಟೋ ಕೂಡ ตูด (tòet, ass) ಮತ್ತು ปาาหหุด (plaa-jóet, fish-stop).
ಮರುಹೊಂದಿಸಿ: ನಾನು ಲೊಯೆಂಗ್ ಟೋಗೆ ตูด (tòet, ass) ಮತ್ತು ปลาหหุด (plaa-jóet, fish-stop) ಅನ್ನು ಸಹ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಹೀಗಿದೆ: 'ಧೂಮಪಾನವು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ಲ್ಯಾಜಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ'.
https://twitter.com/nuling/status/1191270504847400960
ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಿಂಕ್ ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ?).
ಮತ್ತು ಇದು ปลาหยุด ('n ย ಜೊತೆಗೆ) ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
🙂
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಥಿಯೋ. ನಾನು ಅಳಬಹುದು, ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿಂಕ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ปลาหยุด ಅವರ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ: https://mobile.twitter.com/nuling/status/1191529288740196352
ಆತ್ಮೀಯ ಕ್ರಿಸ್ ಡಿ ಬೋಯರ್,
ಬಹಳ ಸೊಗಸಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದು ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ 'ಥಾಯ್ ಸೋಪ್' ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಛಾಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ರುಚಿಯಾಗಿ ಓದಿ.
ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,
ಎರ್ವಿನ್
ಓದಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಸುದ್ದಿಯ ಈ ಹೊಸ ರೂಪ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ ...
ಕ್ರಿಸ್ ಡಿ ಬೋಯರ್, ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್, ಎಲ್.ಲಗೇಮಾಟ್, ರಾಬ್ ವಿ. ಮತ್ತು ರಾಬ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಫಲಕವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ನಗು ಖಚಿತ 😀 😀 😀 😀 !!