2009 ರಲ್ಲಿ, ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ಪುರಾತನ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, XNUMX ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸಾಫ್ಟ್ ಪೋರ್ನ್ ಸರಣಿಯು ಡಚ್ ನಟಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ತಾಂಟವಾನ್ 'ತವಾನ್' ಟುವಾಟುಲಾನನ್, 20 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಳಗಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಆಕೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಚಿಯಾಂಗ್ರೈನಿಂದ ರಸ್ತೆ ಸಂಖ್ಯೆ 118 ರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಡೋಯಿ ಚಾಂಗ್ (ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಮೌಂಟೇನ್) ಎಂಬ ಬೆಟ್ಟದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಾಯಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಫಿ ತೋಟದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್‌ನ ಚಿತ್ರಿತ ಪರಿಚಯ 'ಡಾ. ಇಲ್ಲ' 1962 ರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದಾದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು: ಜಮೈಕಾ, ಬಹಾಮಾಸ್, ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಇಂದು ವಿಮೋಚನಾ ದಿನ. ಮೇ 5 ರಂದು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಇವೆ. ಇಂದು, ಡಚ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಹಾರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋವಿಡ್ -19 ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ರಜೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತವೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಪಾಲ್ ಥೆರೌಕ್ಸ್ (°1941) ನಾನು ಅಂತಿಮ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರೆ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಸೇರಲು ಬಯಸುವ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಸರಿ, ಅವನು ದುರಹಂಕಾರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಎಂತಹ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ ಇದೆ…!

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಥಾಯ್ ರಾಜಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು, ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಈಗ ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅರ್ಹವಾದ - ಪ್ಯಾಂಥೆನಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ನಾಟ್ ಸೋ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಖಕರು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು 2015 ರಲ್ಲಿ ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಪವೀನ್ ಪಾಂಗ್‌ಸಿರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ತನಿಖೆಯ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ, ನಂತರ ಕೊಲೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

1947 ರ ದಂಗೆಯ ಮರುದಿನ, ಶಿಕ್ಷಕರೊಬ್ಬರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10, 1947, ಸಂವಿಧಾನ ದಿನ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಹಾರ ಹಾಕಲು ಬಂದಾಗ. ಅದು ಅವನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮ್ ನಿಕಾರ್ನ್ (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon) ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಮಾಡಿತು. "ಮಾಲೆ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಓದಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಕಿರು ಅನುವಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಇಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಡಚ್‌ಮನ್, ಬ್ರೂಗ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಕೋಬಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೌಟೆರೆ ಅಥವಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೌಟ್ರೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯ ಭಾಗ 2 ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮನುಷ್ಯ - ಓಹ್ ಇತಿಹಾಸದ ವ್ಯಂಗ್ಯ - ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು VOC ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

1511 ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಮೊದಲ ಫರಾಂಗ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಡಚ್ಚರು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸಿಯಾಮಿಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಅಯುಥಾಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಂದವರು VOC ಯ ಉತ್ತರ ಡಚ್ ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲ. ಈ ಗೌರವವು ದಕ್ಷಿಣದ ಡಚ್‌ಮನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಬ್ರೂಗ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಕೋಬಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೌಟೆರೆ ಅಥವಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೌಟ್ರೆ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮನುಷ್ಯ - ಓಹ್ ಇತಿಹಾಸದ ವ್ಯಂಗ್ಯ - ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು VOC ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಶ್ರೀರಾಚಾ ಸಾಸ್, ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಚಿಲ್ಲಿ ಸಾಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನೂಡಲ್ಸ್‌ಗೆ ಮಸಾಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫೋ ಸೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಈಸ್ಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಮೇರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರಸಾತ್ ಹಿನ್ ಖಾವೊ ಫಾನಮ್ ರಂಗ್, 10 ನೇ ಮತ್ತು ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ. 13 ನೇ ಶತಮಾನ. ನನ್ನ ತವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬುರಿರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಮೇಲೆ ಶತಮಾನ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕಾಡಾಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು

ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವರಿಂದ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ,
ಏಪ್ರಿಲ್ 18 2022

ನೀವು ಓದುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ಸಿಕಾಡಾ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ "ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದೆ". ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಅನೇಕ ಕೀಟಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ಪ್ರಸತ್ ಪ್ರೇಹ್ ವಿಹೀರ್: ಎಡವಿದ ಕಲ್ಲುಗಳು....

ಲಂಗ್ ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಇತಿಹಾಸ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: , , ,
ಏಪ್ರಿಲ್ 14 2022

ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಸಾತ್ ಫಾನೊಮ್ ರಂಗ್ ಮತ್ತು ಈ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಂಪರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಗುರುತಿನ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಸತ್ ಪ್ರೇಹ್ ವಿಹೀರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಇಂದು ನಾನು ಪ್ರೇಹ್ ವಿಹೀರ್‌ನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಎಡವಟ್ಟುಗಳಿವೆ…

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುತ್ತೀರಿ. 35 ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಆಸ್ತಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಓದಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸಬರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು…

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು