ಫುಮ್ಹುವಾಂಗ್ 'ಫೆಂಗ್' ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್, ಜೀವನದ ಹಾಡಿನ ರಾಣಿ

ಫುಮ್ಹುವಾಂಗ್ 'ಫಿಯುಂಗ್' ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್ (ಫೋಟೋ: ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ)

ನನಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಫರಾಂಗ್ ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಥಂಗ್, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಐವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಥಾಯ್ ಸಂಗೀತದ ಆಂದೋಲನವು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಡಚ್ ಪೋಲ್ಡರ್‌ಪಾಪ್‌ನ ಕಣ್ಣೀರು-ಸೆಳೆಯುವ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಎಮ್ಮೆ ಮೇಯಿಸುವುದು, ಬೆವರು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕೆಸರುಮಯವಾದ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯಾದರೂ.

ನಾನು ಮುನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಹಿರಿಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು 07.00:08.30 ಮತ್ತು XNUMX:XNUMX ರ ನಡುವೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಥಂಗ್ ಇದು ಅಬ್ಬರಿಸಲು ... ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚದ ಸಂಗೀತದ ಗಮನ, ಆದರೆ ಜನ್ಮತಃ ಇಸಾನ್ ಆಗಿರುವ ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ…

ನ ರಾಣಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಥಂಗ್ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ತೀರಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಫುಂಫುವಾಂಗ್ 'ಪಿಯುಂಗ್' ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಟಕೀಯ ಜೀವನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1961 ರಂದು ಮಧ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ನೈಋತ್ಯ ಚಾಯ್ ನ್ಯಾಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹಂಖಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯಾವುದೋ ಹೆಸರಿಸದ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಬಡತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ರೈತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ರಾಮ್‌ಫ್ಯುಂಗ್ ಚಿಟ್-ಹಾನ್ ಜನಿಸಿದರು. ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಐದನೆಯವಳಾದ ಅವಳ ಬಾಲ್ಯವು ರೋಸಿಯಿಂದ ದೂರವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಜೀವನ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಎಂಟು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಅವಳು ಕಬ್ಬು ಕಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಅಥವಾ ದಿನಗೂಲಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಬಹುತೇಕ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥಳಾಗಲು ಆಕೆಯ ವಿಫಲ ಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಯೇ ಕಾರಣ. ಆದರೆ ಅವಳು ಕೇಳಿದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಇದು, ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವಳ ಮೋಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು.

ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಡುವ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಡಜನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಲಿತರು ಲುಕ್ ಥಂಗ್-ಹೃದಯದಿಂದ ಹಾಡುಗಳು, ಆದರೆ ಅವರು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೃತ್ಯದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗಾಯನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಲುಕ್ ಥಂಗ್-ಗಾಯಕ. ಆಕೆಯ ಅಭಿನಯವು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಬಂದ ಪ್ರವಾಸಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಅವಳು ಪತ್ತೆಯಾದಳು. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಕ್ರು ಲೋಪ್ ಬುರಿರತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾದರು. ಲ್ಯೂಕ್ ಥಂಗ್ ಅದಕ್ಕೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬೀಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಈ ಸೂತ್ರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂನ ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರಔ ಹ್ಯೂ ಲೋರ್ ಜಂಗ್' ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಯಶಸ್ವಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಫುಮ್ಫುವಾಂಗ್ ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಈ ನವೀನ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು.

ಸುಪಾನ್ ಬುರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಟ್ ಥಾಪ್ ಕ್ರಾಡಾನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಾಯ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ ಫುಂಫುವಾಂಗ್ ಡುವಾಂಗ್‌ಚಾನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಫೋಟೋ: kwanchai/Shutterstock.com

ಅಂದಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಒಂದು 'ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.ವ್ಯಾನ್ ಪೇಪರ್ ಟು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್'-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಶೈಲಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ಡಿಸ್ಕೋ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಆಕೆಯೇ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಹಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಾಡಿದಂತೆ: 'ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ / ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಬದುಕುಳಿದೆ ... ” ಆಕೆಯ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಗಾಯನ ಪ್ರತಿಭೆ, ಉತ್ತಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅತಿರಂಜಿತ, ಮಾದಕ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ಆರಾಧನಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್ ಪಾಪ್ ಐಕಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿಸಿದವು. ಅವಳ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಇದ್ದವು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಯುವತಿಯರ ಬಗ್ಗೆ. ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಿಲ್ಲದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ...

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಗಾಢವಾದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವಳ ಮೊದಲ ಪತಿ ಒಬ್ಬ ಕುಖ್ಯಾತ ಸೋತವನಾಗಿದ್ದನು, ಅವಳು ಗಡಿಯಾರದ ನಿಯಮಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ವಂಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ಹುಡುಗಿಗೆ ಬಿಟ್ಟನು. ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ, ಈ ಸಂಬಂಧವೂ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಫುಂಫುವಾಂಗ್‌ನ ಸಹೋದರಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಅವನ ಕಾಮುಕ ಪಲಾಯನಗಳು ಫುಂಫುವಾಂಗ್‌ನ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಕೋಪದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಹೋದರ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಾರ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಗಾಯಕ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಫುಂಫುವಾಂಗ್ ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್ ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಬಾರಿ ಗಾಯಕ Kraisorn Saenganun ಜೊತೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ಪಕ್ಕವತ್ ಪಿಸಿಟ್ವುತಿರಾಚ್ ಜನಿಸಿದನು. ಆಕೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಜೀವನವು ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವಳ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಪತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವಳ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಸರದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಜನರ ನಂಬಿಕೆಯ ದುರುಪಯೋಗವೇ ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಕುತಂತ್ರದ ವಂಚಕರು ಆಕೆಯ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು, ಅವಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಅವಳು ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಸಮರ್ಥಳಾಗಿದ್ದಳು.

ಸುಪಾನ್ ಬುರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಟ್ ಥಾಪ್ ಕ್ರಾಡಾನ್, ಫುಮ್‌ಫುವಾಂಗ್ ಡುವಾಂಗ್‌ಚಾನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ. ಫೋಟೋ: kwanchai/Shutterstock.com

ಅವರು ಜೂನ್ 13, 1992 ರಂದು ಫಿಟ್ಸಾನುಲೋಕ್‌ನ ಬುದ್ಧಚಿನರಾಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಸಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಸಮರ್ಥನೆಗಳು ಸಹ ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಲಾವಿದನ ಸುತ್ತ ಪುರಾಣ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ. ಅವರು ಸಾಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು 600 ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 10 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯವರೆಗೂ ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಅಂದಾಜು 200.000 ಸಂತಾಪಗಾರರು - ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ - ಆಕೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸುಫಾನ್‌ಬುರಿಯ ವಾಟ್ ತಾಪ್ರಕದನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ್ದರು.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಿತ್ರವು 2011 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಚಂದ್ರ ಭಂಡಿತ್ ಥೋಂಗ್ಡೀ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಆದರೆ ದುರಂತ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೀಳಿಗೆಯ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಅವಳು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ 'ಲುಕ್ ಥಂಗ್‌ಗೆ ಮಸಾಲೆ ಹಾಕುವ ಹುಡುಗಿ'... ಮತ್ತು ಅದು, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಥನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.