ಅಯುತಾಯದ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಡಚ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವಿವರಣೆ

ಲಂಗ್ ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಇತಿಹಾಸ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: , , , ,
ಏಪ್ರಿಲ್ 25 2023

ಅಯುತಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಟ್ ಚೈವಟ್ಟನರಂ

ಇದು ಎರಡನೇ ಬರ್ಮಾ-ಸಯಾಮಿ ಯುದ್ಧದ (1765-1767) ನಾಟಕೀಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7, 1767 ರಂದು, ಸುಮಾರು 15 ತಿಂಗಳ ದಣಿದ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಆಯುತಾಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಸಿಯಾಮ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಬರ್ಮೀಸ್ ಪಡೆಗಳು'ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ರೂರ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ ಏಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ನಗರವು ನೆಲಸಮವಾಯಿತು. ಹತ್ತಾರು ಅರ್ಧ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಕತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಅಥವಾ ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಧೂಮಪಾನದ ಅವಶೇಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ ರಾಜವಂಶದ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಸಂದರ್ಶಕರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ...

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ - 250 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ - ಬರ್ಮಾ ವಿರೋಧಿ ಅಸಮಾಧಾನವು ಥಾಯ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಯುತಯ್ಯನ ಭವ್ಯವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬರ್ಮೀಸ್‌ನ ಅನಾಗರಿಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಪಡಿಯಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಥೈನೆಸ್ ಈಗಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಫ್ಲರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಯಾಮಿಗಳು ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಇತಿಹಾಸದ ವಿವರವಾಗಿದೆ, ಜನರು ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

1958 ರಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಸಂಶೋಧಕ ಜೆಜೆ ಬೋಲೆಸ್ ಜಕಾರ್ತದಲ್ಲಿನ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅದು ಸಯಾಮಿ ರಾಜಧಾನಿಯ ಪತನದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಅಯುತಾಯ ಪತನದ 200 ವರ್ಷಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು 56 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.e ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಂಪುಟ ಸಿಯಾಮ್ ಸೊಸೈಟಿಯ.

ಇದು ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಟಾವಿಯಾದ ಡಚ್ ಬಂದರಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ಪಿ. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೂರ್ಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 26, 1678 ರಂದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉದ್ಯಮಿ ಆಂಥೋನಿ ಗೊಯಾಟನ್ ಅವರ ಬಾಯಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.ಅಯುತಯಾದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಇಮಾಮ್ ಅಥವಾ ಮೊಲ್ಲಾ ಸೆಯದ್ ಅಲಿ ಅವರಿಂದ, ಸಯಾಮಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ವಕ್ತಾರ. ಇದು ಮಹಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಇದು ಅಯುತಾಯನ ಪತನದ ಏಕೈಕ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಮಕಾಲೀನ ಲಿಖಿತ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ. ಬರ್ಮೀಸ್ ಮೂಲ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಮೂಲಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಅಥವಾ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿಖರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವಿದೇಶಿಯರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಂತರದ ಸಯಾಮಿ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಪಕ್ಷಪಾತಕ್ಕೆ ಇದು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

ಉತುಂಪನ್ ಸಮಾಧಿ - ಫೋಟೋ: ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ

ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೂರ್ಟ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲು ಕಷ್ಟಪಡಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಭಯಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ VOCಸಯಾಮಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. Ayutthaya ಪತನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಅಲ್ಪ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ, VOC ಡಿಸೆಂಬರ್ 1765 ರಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ VOC ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು.

ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು: '...ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 1767 ರ ತನಕ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ನಗರವು ಎತ್ತರದ ನೀರಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವಳು ಏಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರ-ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಗನ್ಪೌಡರ್ ತುಂಬಿದ ಮಣ್ಣಿನ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಯಜಮಾನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೂದಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು: ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಐದು ನೂರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ದೇಶವಾಸಿಗಳು, ಕೈದಿಗಳು ಮಾಡಿದ ಅನುಕ್ರಮವಾದ ಉಪಕಾರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸಿಯಾಮೀಸ್, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಉಳಿದವರನ್ನು ಅವರ ತಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪಕ್ಷಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೂಡ ಕಂಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಒಯ್ದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಲೋಗಿ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಬರ್ಕ್ವೆಲಾಂಗ್ (ಹಳೆಯ ರಾಜ ನಾಗ್ಟ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಸಿಯಮ್ಮರ್‌ಗಳಿಂದಲೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು) ಯುವ ರಾಜ ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಿಗ್ ಸೆಲ್ವ್ ಅನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ ನಂತರ. ಸಂಬಂಧಿಕರು, ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಪೆಗ್ವಾನ್ಗಳು, ಸಿಯಮ್ಮರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಲಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ಬ್ರಾಮನ್ಗಳ ಸಣ್ಣ ಬೆಂಗಾವಲು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಗುವಿನ ನಂತರ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. , ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿದರು, ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸಯಾಮಿ ನದಿಗೆ ಬಂದರು.

ಸಂಬಂಧಿಕರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರ ಇತರ ಕೆಲವು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾಗೆ ಸಣ್ಣ ಚೀನಾದ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಂಬಾಂಗ್ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಜುರಾಗನ್ ಇಂಕ್ನ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬ್ರಾಮನ್ನರು, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆಲವು ಸಿಯಮ್ಮರ್‌ಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೋಗಿಯು ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ನಂತರ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನದಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಜಿಗ್ ಮಾಡಿ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಹೀಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 26, 1768ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

ಪಿ. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೂರ್ಟ್. '

ಈ ಖಾತೆಯು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಸ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು - ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಪಡೆಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಯಾಮಿಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬರ್ಮೀಸ್‌ನಿಂದ ಒಳಗಿನಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇನ್ನೂ, ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂತರಗಳು ಅಥವಾ ದೋಷಗಳಿವೆ. ಬರ್ಮಾದ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳನ್ನು, ಗನ್‌ಪೌಡರ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದು ನಿಜ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಬರ್ಮಾದವರು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವು ಸುರಂಗಗಳನ್ನು ಅಗೆದು ಗಣಿ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಫೋಟಿಸಿ, ಸಯಾಮಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಾಡದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಡಿ ವಿಸು ಆದರೆ ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಈ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಬೇಕು.

ಜನರಲ್ ಟಾಕ್ಸಿನ್

ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆ ಏಕೆ ಕಾರಣ ಆ ರಾತ್ರಿಯೇ ಮುದುಕ ರಾಜನು ಸಿಯಮ್ಮರ್‌ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಊಹಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಏಕಾತತ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಗರದಿಂದ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಾಟ್ ಸಾಂಗ್‌ಖಾವತ್ ಬಳಿಯ ಬಾನ್ ಚಿಕ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಏಕತಾತ್ ಪರವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ ಅವರ ಸಹೋದರ ಉತುಂಪೋನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ ಪೀಡಿತರು ಮಂಡಲೆ ಬಳಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಬರ್ಮಾದ ದೊರೆ ಹ್ಸಿನ್‌ಬ್ಯುಸಿನ್‌ನಿಂದ ಆಯುತ್ಥಾಯ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದ ಯೋದಯ ಜನರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1796 ರಲ್ಲಿ ಉತುಂಪೋನ್ ಇಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಬರ್ಮಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತೆ ಚಾವೊ ಫ್ರಾಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು - ಕೆಲವು 'ಹೋರಾಟ'ದ ಹೊರತಾಗಿ - ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಸತ್ಯದಿಂದ ಬರ್ಮಾದವರು ಸಿಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2.000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಚೀನಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಸಿಯಾಮೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೋಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಥಾನ್‌ಬುರಿ ಮತ್ತು ಚಾವೊ ಫ್ರಾಯನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ಚೀನಿಯರ ಉಲ್ಲೇಖ. ಇದು ಜನರಲ್ (ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಾಜ) ತಕ್ಸಿನ್ - ಸ್ವತಃ ಅರ್ಧ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ - ಇಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ನೆಲೆಯಿಂದ ಬರ್ಮಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ನಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1767 ರಲ್ಲಿ, ಆಯುತ್ಥಾಯ ಪತನದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಸಯಾಮಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5.000 ರಲ್ಲಿ ಟಾಕ್ಸಿನ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವು ಚೀನಾದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಅಧಿಕೃತ ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶಿಸದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯ…

6 Responses to “Ayutthaya ನಾಶದ ಒಂದು ಡಚ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಖಾತೆ”

  1. ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್, ಆ 2000 ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೆಸರಿಸಬಹುದೇ?

    ನನ್ನ ಬಳಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಡಜನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ (ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ) ಆದರೆ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿ.

    • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಆಸಕ್ತರಿಗೆ, ಸಿಯಾಮ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಳೆಯ ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಪಿಡಿಎಫ್) ಕಾಣಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೋಯೆಲ್ ಅವರ ಲೇಖನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು:
      http://www.siam-society.org/pub_JSS/jss_index_1961-1970.html

  2. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಈ ಸುಂದರ ಕಥೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಂಗ್ ಜಾನ್!

    'ಸಂಬಂಧಿಗಳು' ಎಂದರೆ ಏನೆಂದು ನಾನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು: ಅವರು 'ಕಥೆಯ ಸಂಕಲನಕಾರರು (ನಿರೂಪಕರು?)',

    ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಯುತಯಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಎಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:

    ಸಂಬಂಧಿಕರು, ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಪೆಗ್ವಾನ್ಗಳು, ಸಿಯಮ್ಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಲಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ಬ್ರಾಮನ್ನರ ಸಣ್ಣ ಬೆಂಗಾವಲು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಗುವಿನ ನಂತರ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. , ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸಯಾಮಿ ನದಿಗೆ ಬಂದರು.

  3. ಬ್ರಾಮ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಮನಸೆಳೆಯುವ ಕಥೆ.
    ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಯುತಾಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಚ್ಚರು ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳವನ್ನೂ ಸಹ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಿಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ Ayutthaya ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ VOC ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಓದಬಹುದು

  4. ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಕಥೆ... ಒಂದು ಸುಂದರ ನಗರವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಸಂಕಟ.

    • ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಏನು ಕರುಣೆ... ನಾನು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ 2019 ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಬೇಗನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಬರೆದೆ.
      ನಾನು ಒಮ್ಮೆ "ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಸೂರ್ಯೋಥೈ" ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಆನೆ ಕಾದಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಚಿತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.
      ಬರ್ಮಾದ ಸೇನೆಯು ಅಯುತಯ್ಯನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕಥೆಯು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಗ ಪರಭಕ್ಷಕ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ...
      2001 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ...


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು