ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರಿ, ಕೀಸ್ ರೇಡ್.

De ಡಚ್ ರಾಯಭಾರಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಕೀತ್ ರೇಡ್, ಡಚ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸಿಕ ಬ್ಲಾಗ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.


ಆತ್ಮೀಯ ದೇಶಬಾಂಧವರೇ,

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ವಾರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಾಂಗ್‌ಕ್ರಾನ್, ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವರ್ಷ ಚಿತ್ರವು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ! ಖಾಲಿ ರಸ್ತೆಗಳು, ನಿರ್ಜನ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಬ್ಬಗಳಿಲ್ಲ. ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯೆ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರ ಸಂದೇಶ.

ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೊರೊನಾ ವೈರಸ್‌ನ ಪ್ರಭಾವ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ತೀವ್ರವಾದ ಲಾಬಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ EU ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ದೇಶಗಳಿಂದ, ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ವೀಸಾಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ವಿಸ್ತರಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಥಾಯ್ ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಷ್ಟಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ವಲಸೆ ಕಛೇರಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ಪರಸ್ಪರರ ನಡುವೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಅಂತರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ, ಇದು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಮ್ಮ ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಪೋಷಕ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವವರೆಗೂ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. KLM ಇನ್ನೂ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ (ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿ) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಡುವೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಏಕಮುಖ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಬಹುಶಃ ಉಲ್ಲೇಖನೀಯವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಡಚ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಳಗಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ತುಂಬಾ ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಮರಳಲು ಬಯಸುವ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಇದು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೋವಿಡ್-19 ನಂತರದ ಯುಗವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತೋರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಸಡಿಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ನಷ್ಟವು ಹೆಚ್ಚು ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! ಆರ್ಥಿಕ ಸೇವೆಗಳು, ಡಚ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿಲ್ಲದ ತಕ್ಷಣ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಗಮನವು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಬರ, CO2 ಮಟ್ಟಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೇಶದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟ ಏರಿಕೆ, ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದಿನಂತೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಕಡಿಮೆಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಚಲನೆಗಳ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು ಸಹಜವಾಗಿ ವಾಯುಮಾಲಿನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪರಿಣಾಮವು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವರ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಇದು (ಇನ್ನೂ?) ವರ್ಷಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮೊದಲು ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅಗಾಧವಾಗಿವೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಚ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್, ಒಲ್ಲೆಕೆ ಬೊಲ್ಲೆಕೆ ಅಥವಾ ಟಿಪಿಕಲ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು.

ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೋನವೈರಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಕುರಿತು ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಡೇ ಮತ್ತು ಮೇ 4 ರಂದು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದಿನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಿಮ್ಮ ದೂರವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೊಳೆಯಿರಿ!

ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಂಗ್‌ಕ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ!

ಕೀತ್ ರೇಡ್

"ರಾಯಭಾರಿ ಕೀಸ್ ರೇಡ್ ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ COVID-7 ಬ್ಲಾಗ್" ಗೆ 19 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  1. ಇಂಗೆ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಮಾಡರೇಟರ್: ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಸಂಪಾದಕರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು.

  2. ಲೂಯಿಸ್ ಟಿನ್ನರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ರೇಡ್,

    ಮತ್ತೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅವಳ ಪ್ರಶ್ನೆ.

  3. ರಾಬ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಫೋನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಮ್ಮ ರಾಯಭಾರಿ ಇದನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ.

  4. ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಡಿಲಿಸುವಂತೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

  5. Co ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ವೀಸಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

    • ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಿಧಾನ - ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರನನ್ನು ಸಹ ಕರೆತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

      • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರಗೊಳಿಸಿತು! ಭಾಗಶಃ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇದೆ.

        - https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/04/02/more-papers-required-for-visa-extensions-due-to-national-security/


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು