ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್: ಮ್ಯಾಂಡಲೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು

ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ 2015 ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾಂಗೋನ್‌ನಿಂದ ಮ್ಯಾಂಡಲೆಗೆ ರಾತ್ರಿ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಏಳುನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಂಬಳಿ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ, ನಾನು ಮಂಡ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ಮಸುಕಾದ ಬಣ್ಣಗಳು ಪೂರ್ವದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದವು.

ನಗರವನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ನಗರಕ್ಕೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಆ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ: ಮಂಡಲ (ಪಾಲಿ ಪದ, 'ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಮಿ'; ಮತ್ತು ಮಂದಾರೆ (ಪಾಲಿ ಪದ, 'ಶುಭಕರವಾದ ಸ್ಥಳ'). ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗಳು ಇವೆ. ಮೂರನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಗರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು 1885 ರ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಜೆಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಅಸಂಬದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ.

ನಗರದ ಅನೇಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಈಗ ಲಂಡನ್‌ನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಅಂತಹ ವಿಷಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮೇ 1942 ರಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಜಪಾನಿಯರು ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು ಎಂಬುದು ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕ್ವಾಯ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೇತುವೆ, ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಸಾಗಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಡಲೆಗೆ ಓಡಿತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿತ್ತು.

ಮಾರ್ಚ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಡಲೆ ಕೋಟೆಯು ವಿಮೋಚನೆಯ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. 1948 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಿಸಿತು. ಬರ್ಮಾ ಅಥವಾ ಬರ್ಮಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹೆಸರು. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುಂಪಿನ ನಂತರ ದೇಶವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದರು, 'ಬರ್ಮಿಶ್' ಅಥವಾ 'ಬಾಮರ್'.

ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿಯೇ, ದೇಶವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಮ್ಯಾನ್ಮಾ' ಅಥವಾ 'ಮ್ಯಾನ್ಮಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲರು ಅದನ್ನು 'ಬಾಮರ್' ಅಥವಾ 'ಬರ್ಮಿಶ್' ಎಂದು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು. ದೇಶದ ಇತರ ಅನೇಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತವು ಬರ್ಮಾ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು - ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಒಕ್ಕೂಟ. ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ಈಗಲೂ ಯಾಂಗೋನ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೇಪಿಡಾವ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಈ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಹೊಸ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ ಏನು? ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್! ಜನರನ್ನು, ಜನಪದರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಕೆಲವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿ, ಐರಾವಡ್ಡಿ ನದಿಗೆ (ಅಯ್ಯರ್ವಾಡಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಅವರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸಂಜೆ ಬೀಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಂಗಳಕರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬುದ್ಧನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಕೆಲವು ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ.