ವಲಸಿಗರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಲಹೆ: ಥಾಯ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ

ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ, ತಗ್ಗಿಸಲಾಗದ ವಿಪತ್ತು? ಅದು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ, ಫರಾಂಗ್. ಅವರು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಐವತ್ತರ, ಅರವತ್ತರ, ಎಪ್ಪತ್ತರ, ಮತ್ತು ಹೌದು, ನಾನು ಆ ವರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಂಭತ್ತರ ದಶಕದ ತಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ನಿಜವಾದ ಸಂಪರ್ಕವು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಪಕ್ಕದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ವಲಸಿಗ ದೃಶ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಗಳು. ಮನುಷ್ಯನು ಹಿಂಡಿನ ಪ್ರಾಣಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಳಕಳಿಯಿಂದ, ದೂರದ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಭಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಶುದ್ಧ ಸಾಮಾಜಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದಿಂದ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಅದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗಾದರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಬಲವಾದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಟಿಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕ (ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ) ನನ್ನ ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಬರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕೇವಲ ಜೀವನ ಥಾಯ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಡಿಸ್ಕೋ, ಸುಲಿಗೆಯ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಮಿನಿ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ನೆರೆಹೊರೆ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೂರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆ ಬರ್ತ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಫೆ ಅನೆಕ್ಸ್ ಮಿನಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್. ಹುಟ್ಟು ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾದೆವು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ವ್ಯಾನ್ ಪರ್ಸಿಯ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಿನ ಟೋಪಿಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೂಗುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೆ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್‌ನ ಆನಿಮೇಟರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಅನ್ನದ ತಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗದ್ದಲದಿಂದ ತಿಂದಾಗ, ಅವರ ಮಾದಕ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಬರ್ತ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಜನನವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಲೈಬ್ರರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಈಗಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗೆ, ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್‌ನಿಂದ ಬೀಥೋವನ್‌ಗೆ. ನನ್ನ ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ ಹಾಡುಗಳು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬರೆದರು. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಹೃದಯದಿಂದ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಬರ್ತ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ Ikea ಕಿಚನ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಬಹುದೇ?

ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಆಳವಾದವು. ಒಬ್ಬ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೊರಗಿನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷರು ಮಾಡುವಂತೆ ಬರ್ತ್‌ನ ಹೆಂಡತಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆ ಮಾಡದೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟಳು. ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಸಿಯರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಎದುರು ಇರುವ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್‌ನ ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೆಲಸ.

ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಥಾಯ್ ಹಾಂಗ್ ಥಾಂಗ್ ವಿಸ್ಕಿಯ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸೈನಿಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಾಟಲಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ ಹೊಸದನ್ನು ತಂದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಹೊಸ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು 7-11 ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಕೇವಲ 300 ಸ್ನಾನ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬೆಂಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರಿಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸೊಗಸಾದ ಮಾಲ್ಟ್ ವಿಸ್ಕಿಗಳ ಕಾನಸರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ದ್ರವವನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ಹಾಂಗ್ ಥಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಡಚ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಹಾಂಗ್ ಥಾಂಗ್ ಮೂಲಕ ಅವಳ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಮಾಯವಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಫೇಸ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಅಮೃತದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾನೀಯ?

ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನನ್ನ 1974 ರ ಸಿಟ್ರೊಯೆನ್ ಡಿಎಸ್‌ನ ಜನ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಸುಂದರವಾದ ಕಾರ್ ಫೋಟೋ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಾಧೀನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಮಾನತು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ "ಪೈಕ್" ನ ರಹಸ್ಯ ಏನೆಂದು ಜನನವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.

ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನವು ಸಂಪೂರ್ಣ ದುರಂತವೇ? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ.

ಥಾಯ್ ಬಗೆಗಿನ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಬಹುದು. ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡದಿರುವ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯ ದೇಶವನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಲಸಿಗ ಗುಂಪಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ.