ವಾನ್ ಡಿ, ವಾನ್ ಮೈ ಡಿ (ಭಾಗ 20)
ನನಗೆ ಈಗ 61 ವರ್ಷ, ಕೆಲವು ಅಂಗಡಿಯವರು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ.
ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು: ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಾಲುಗಾರ (ದೊಡ್ಡ ಹಾಲಿನ ಕ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಸಡಿಲವಾದ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತರಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ.
ಇತರರು ಕಡಿಮೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು: ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಮೀನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಜನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಕತ್ತರಿ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಮತ್ತು ಪೀಲರ್ ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಶೇಷತೆಗಳಿದ್ದವು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾದ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ (ಅವಳ ಹೆಸರು ದಿನಾ ಮತ್ತು ಅವಳು ನೀರ್ಪೆಲ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಸಿಂಟ್ ಹ್ಯೂಬ್ರೆಕ್ಟ್ಸ್-ಲಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಬಂದಳು) ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಳು: ಪ್ಯಾಂಟ್, ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯವರು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಜೆಫ್ ವ್ಯಾನ್ ಎರುಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಕೆನ್ಸ್‌ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಾ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಣ ದಿನಸಿಗಳಾದ ತಿಳಿಹಳದಿ, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್, ಬೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಬೆಳೆಸುವ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರತಿ ವಾರ ತಂದರು.
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಿದ್ದವು. ಅವಳು ಅದರಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಬರೆದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ ನಂತರದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಜೆಫ್ ಆ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ನಾವು ಐಂಡ್‌ಹೋವನ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗಲೂ ಸ್ಜೆಫ್ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಬರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.
ಸಣ್ಣ ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆ
ಹಾಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ವಿದ್ಯಮಾನದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಇದೆ, ಅವರು ಮನೆ-ಮನೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಅನ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಾರಾಂಶ:
ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಡ್ ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಹುರಿದ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ), ತರಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಥಾಯ್ ರಾಜ್ಯದ ಲಾಟರಿ, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮಾರಾಟಗಾರರು (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ), ತರಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ (ಇವರು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.
ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಬೆತ್ತದ ಬುಟ್ಟಿಗಳು, ಕಂಬಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಅದು 'ಚಳಿಗಾಲ' ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ) ಮತ್ತು ಪೊರಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮೋಜಿನ ಬಂಡಿ ಎಂದರೆ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರ.
ಕ್ರಿಸ್ ಡಿ ಬೋಯರ್
ಹಗೇನೀಸ್, ಬೇಕರ್ ಮತ್ತು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ರೈತ ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಥೆ ನನಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೂನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ, ಹೌದು ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊಳಕಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ಈಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಥವಾ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ನಮಗೆ ತೋಟವಿದೆ ಆದರೆ ನೇರವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಕಾಗದ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರು ಮತ್ತು ತೇಗದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಇದೆ.
ಆದರೆ ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನಮ್ಮ 1 ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ನಾಯಿಗಳಿಂದಾಗಿರಬಹುದೇ? ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಯಿಗಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಾಯಿಮರಿಯಾಗಿ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಡಚ್ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಷ್ಟೊಂದು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಶೆಡ್‌ಗೆ ಸುರಿಯಲು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ರೈತನೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಸ್ಕಟಲ್ ಆಗಿ ಸಲಿಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಹಾಯ್ ಕ್ರಿಸ್,
ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಓದುಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತೇವೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗದ ನಂತರ, ನಾವು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪಟಾಂಗ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ನಾನು ವಾಲ್ಕೆನ್ಸ್‌ವಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಾ ಕಿರಾಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸ್ಜೆಫ್ ವ್ಯಾನ್ ಎರುಮ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು 73 ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಲ್ಕೆನ್ಸ್‌ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೂಡ ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬಹಳ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕತ್ತರಿ ಮತ್ತು ಚಾಕು ಶಾರ್ಪನರ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ.
ಕಾರ್ಗೋ ಬೈಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿಂದಿ ಆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಬುವಾ ಥೋಂಗ್ ನೋಂತಬುರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮೂಕ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸಾಕ್ಸ್ ತೊಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದ ವಯಸ್ಸಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.
ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಬಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿದ ರೈತ.
ವಿಮ್ ಸೊನ್ನೆವೆಲ್ಡ್ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಸಮಯವೇ?