Goldquest / Shutterstock.com

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಚಾರ್ಲಿಯ ಜೀವನವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಡಿಮೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ). ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಡೊಂಥನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.


ನಾನು NHA ಯಿಂದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಉನ್ಮಾದದ ​​ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಕೋರ್ಸ್ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

  1. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಥಾಯ್, 12 ಪಾಠಗಳು
  2. ಸುಧಾರಿತ ಥಾಯ್, 48 ಪಾಠಗಳು

ಒಟ್ಟು ಕೋರ್ಸ್‌ನ ವೆಚ್ಚಗಳು ಯುರೋ 249,- ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ. ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಉತ್ತರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ EUR 30 ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. EUR 25 ನೋಂದಣಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಬೋಧನಾ ಶುಲ್ಕದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಥಾಯ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆದೇಶಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ: ವೆಚ್ಚ 179 ಯುರೋಗಳು.

ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಯ ನಂತರ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • ಮೂರು ರಿಂಗ್ ಬೈಂಡರ್‌ಗಳು (ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಥಾಯ್ ಜೊತೆಗೆ 1 ರಿಂಗ್ ಬೈಂಡರ್)
  • ಮುದ್ರಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗ್ರಿ
  • ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಗಾಗಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್

ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳು, ಪ್ರತಿ ಪಾಠದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಸ್ವರಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು, ಸಹ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಪ್ರತಿ ಪಾಠಕ್ಕೆ 3 ರಿಂದ 5 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು NHA ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಗಂಟೆಗಳು 7 ರಿಂದ 10 ಗಂಟೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ಥಾಯ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಭೀಕರವಾದ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾರಂಭದ ಪಾಠಗಳನ್ನು (ಪಾಠ 1 ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) 3 ರಿಂದ 5 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಪಾಠ 8 ರಿಂದ (ಆರಂಭಿಕ ಕೋರ್ಸ್) ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಕಲಿತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಆ ಪಾಠಗಳ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ಪ್ರತಿ ಪಾಠಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿನ ಘಟಕಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿವೆ:

  • ಪರಿಚಯ (ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಕ್ಕೆ 0)
  • ಸಂಭಾಷಣೆ (ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)
  • ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮತ್ತು ಪದಕ್ಕೆ ಪದ ಅನುವಾದ
  • ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಕೋಶ
  • ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಡಚ್‌ಗೆ ಅನುವಾದ
  • ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ
  • ವ್ಯಾಕರಣ
  • ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
  • ಅಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
  • ಹೋಮ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳು (ನಿಮ್ಮ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಕರು ಇದ್ದರೆ)
  • ಅಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ

ಥಾಯ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುವುದು, ಬರೆಯುವುದು, ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು NHA ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಊಹೆ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿರಬೇಕು (60 ಪಾಠಗಳು). ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಲಾವೋಸ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಇಸಾನರ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೆ), ಆದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಲಾವೋಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನಂತರ ಆರಂಭಿಕ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆದೇಶಿಸಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಥಾಯ್ ಆರಂಭಿಕರ ಕೋರ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

  • ಪಾಠ 1. ಥಾಯ್ ಮೂಲಗಳು (ಬಹಳ ವಿವರವಾದ ಪಾಠವಾಗಿದೆ, ಇದು ಥಾಯ್ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ). ಈ ಪಾಠವು 3-5 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
  • ಪಾಠ 2. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು
  • ಪಾಠ 3. ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ
  • ಪಾಠ 4. ಇಬ್ಬರು ಗೆಳತಿಯರು
  • ಪಾಠ 5. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ
  • ಪಾಠ 6. ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
  • ಪಾಠ 7. ಸಂತೋಷ, ನೀವು ಎದ್ದೇಳಬೇಕು!
  • ಪಾಠ 8. ಸ್ವಾಗತ
  • ಪಾಠ 9. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
  • ಪಾಠ 10. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ
  • ಪಾಠ 11. ಮತ್ತೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ಗಳಿವೆ
  • ಪಾಠ 12. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಜೀವನ

ನೀವು ಕೋರ್ಸ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು NHA ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು:

ಏಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದವರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸುಲಭದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವಿದೇಶಿಯರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬರುವ ಥಾಯ್ ಜನರಂತೆ, ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾಡಬೇಕು.

ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಆ ಥಾಯ್ ಜನರಿಗೆ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ನಮಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗದೇ ಇರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಥಾಯ್‌ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಿಂದ ಬಂದವರು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇಸಾನ್‌ಗಳು - ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಓದಲು, ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಎಣಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು NHA ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದೆ. ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈಗ ಥಾಯ್ "ವರ್ಣಮಾಲೆ" (ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು) ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸುಮಾರು 2.000 ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು NHA ಆರಂಭಿಕ ಕೋರ್ಸ್ (12 ಪಾಠಗಳು) ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ದೈನಂದಿನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ಬಳಸಬಹುದಾದ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ, ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಥಾಯ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫರಾಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಇದೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅವರು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ಆದರೆ ಆಗಲೂ ನೀವು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಕೋರ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಥಾಯ್ ಕಲಿಕೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ([ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]).

ನಂತರ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ:

  • ಥಾಯ್ ಸ್ವರಗಳು
  • ಥಾಯ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು
  • ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ
  • ಥಾಯ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ
  • ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸರಳ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು
  • ಹಲವಾರು ಪದಕೋಶಗಳು

ಚಾರ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ

18 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು"

  1. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಥಾಯ್‌ಗೆ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಚಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಥಾಯ್‌ಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

    ಅವನು/ಅವಳು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಮಾತ್ರ. ನೀವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಒಂದು ದಿನ (1-2 ವರ್ಷಗಳ ಪಾಠದ ನಂತರ ಹೇಳಿ) ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಜೊತೆಗೆ ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.

    ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಚಾರ್ಲಿ. ನೀವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ?

    • ಚಾರ್ಲಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಆತ್ಮೀಯ ಟೀನಾ,

      ನಾನು ಈಗ 3,5 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅನನುಕೂಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನೀವು ಆ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
      ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 4-6 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನೀವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಉತ್ಸಾಹವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ.

      ವಂದನೆಗಳು,
      ಚಾರ್ಲಿ

      • ರೊನಾಲ್ಡ್ ಶುಯೆಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ನೀವು ಮತ್ತೆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

        ಹೌದು, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ..... ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾವಲಂಬಿ; ಹೌದು. ಚರ್ಚೆ ಮಾಡಿ; ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಕಿರಿಕಿರಿ. ಆದರೆ ನಾನಿನ್ನೂ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

      • ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಸರಿ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
        ತೀವ್ರ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ನಾನು 2-3 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಪಠ್ಯೇತರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೂಲಕ ಥಾಯ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ กศน (ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಹೋಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿ, ಬಹುತೇಕ ಏನೂ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲ). . ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು, ಅದರ ನಂತರವೇ ನಾನು ಥಾಯ್ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

      • ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಇದೊಂದು ಸುಂದರವಾದ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಪುಟ

        ಫರಾಂಗ್ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು รักภาษาไทย

      • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ವಾಸಿಸುವ ಹೊಸ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್/ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ತಡವಾದ ಪ್ರೀತಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದಳು: “ಹನಿ, ನಾನು ಈಗ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಡಚ್ ಮಾತನಾಡಬೇಕು! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಾರದು! ” ನಾನು 'ಹೌದು ಪ್ರಿಯ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಬೇರೆ ಪದಗಳು, ಇತರ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

        ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಅವಳು ತನ್ನ ಡಚ್ (ಇನ್ಬರ್ಗರಿಂಗ್) ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವಳು ನನಗೆ ಮೊದಲು ಥಾಯ್ ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಸಾನ್ (ಇಸಾನ್ ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಮೊದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಎಬಿಟಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ) ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಈಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಅಥವಾ ದೂರದಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು 24/7 ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

    • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನಮಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಥಾಯ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನ್ಯೂನತೆಯಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 2 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಯಸ್ಸಾದವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು: ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೀಕರಣವು ಅರ್ಧ ಅಂಗವಿಕಲತೆಯಂತಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಭಾಷಾ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

      ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ (ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿ) ಭಾಷೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ? ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಯೇ? ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದೇಶಿಯರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೀಸಾಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಹಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಏಕೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 3 ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ 3 ಪಾಠಗಳ ನಂತರ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ (!!). ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಬರುವ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

  2. ಕೀಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು, ನಿರ್ದೇಶನಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಸರಳವಾದ 'ಸಣ್ಣ ಮಾತುಕತೆ' ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ, ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ ಲೊಸೊ ಹಾಡು, ಎಲ್ಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು 'ಸೀಮಿತ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ' ಎಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರತಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಲಸಿಗರು ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹಾಕದ ಹೊರತು ನೀವು ಆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

  3. ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಕಷ್ಟ, ಥಾಯ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಥಾಯ್ "ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು" ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾದ ಥಾಯ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

    ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವುಗಳು ಅಂದವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಟಿವಿಯಿಂದ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. NL, FR, EN ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿ ಕೂಡ ನನ್ನ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು: ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರಂತೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಥಾಯ್ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ.

    ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡ ಹೇರದೆ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಡುವುದು. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಥಾಯ್‌ನಂತೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಥಾಯ್ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

  4. ಲಿಯೋ ಪಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

  5. ಲಿಯೋ ಥ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ 'ಬೋಧಕ' ಕೊಡುಗೆ. ಟಿನೊ ಪ್ರಕಾರ, ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪರಿಶ್ರಮದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಎಡವಟ್ಟು ಎಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪಿಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡ. ಥಾಯ್ ಜನರು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸರಿ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ವಿದೇಶಿಗರು ಡಚ್ ಶೈಲಿಯ 'ಏಕೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆ'ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

  6. ಪೀಟರ್ ವೆಸ್ಟರ್ಬಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    NHA ಕೋರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಬೇಕು. ಕೋರ್ಸ್ ತುಂಬಾ ನೀಡುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮರಗಳಿಗೆ ಮರವನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಚ್ಚರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಸಾವೊಲಾಕ್ ರಾಡ್ಚು ಅವರ "ಕಲಾಕ್ವಿಯಲ್ ಥಾಯ್" ಉತ್ತಮ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.

    • ರೊನಾಲ್ಡ್ ಶುಯೆಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನೀವು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡಿ http://www.slapsystems.nl. ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೆಲಸವಾಗಿಯೂ ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

      • ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿ: ಇದು ಖರೀದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ!

  7. ಕಾಯೋಲಂ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಚಾರ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
    ನಾನು HST, ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸುಮಾರು ಎಂಭತ್ತು ಪಾಠಗಳು, ಇದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿತು. ನಲವತ್ತನೇ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ.
    ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಸಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲ. ಆದರೆ.. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ… ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ. ಥಾಯ್ ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ.

  8. ಪೀಟರ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕೈಪ್ ಮೂಲಕ (ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.)
    ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಓದಲು, ಮಾತನಾಡಲು, ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
    ಆ ಭಾಗಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 1 ಪಾಠದೊಳಗೆ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬರೆಯಬೇಕಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.
    ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
    (ಇದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ)

    ಹೊರಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ಇದೆ (ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು.)
    ಅದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದಲೋ ಅಥವಾ ಪರಿಚಿತರು ತಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನನ್ನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದಲೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
    ಸುಧಾರಣೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಜಾಗತೀಕರಣದ ಸಾಧಕ-ಬಾಧಕಗಳ (ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಮಾತು :)) ಬಗ್ಗೆ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇನ್ನೂ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

    • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಇದು ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಲು ನನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

      ಕಲಿಕೆಯು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಅವರ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಮಾತನಾಡುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ದಿನಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗಂಟೆ. ನಾನು ಪರಮಾಣು ಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ A2 ನಿಂದ B1 ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

  9. ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
    ಅಲ್ಲದೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
    ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್‌ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು