ಓಡ್ ಟು ಎ ನಾರ್ಡ್ ಸಾಸೇಜ್

ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: , ,
ನವೆಂಬರ್ 2 2015

ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ 64 ವರ್ಷದ ಪತಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಇನ್ನೇನಾದರೂ ತರಬೇಕೆ ಎಂದು ಮೊದಲೇ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತವರು ನಾರ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಗೆಲ್ಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಕೆಯುರ್ಸ್‌ಲೇಜರ್ ಇದ್ದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಂದಿದ್ದರು, ಹಳೆಯ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿರಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಬಟಾಣಿ ಸೂಪ್‌ಗಾಗಿ ಎರಡು ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದವರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳ ಪರ್ವತಗಳು ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಮನರಂಜಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕನ್ನಡಿ ಹಿಡಿಯಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಪರಸ್ಪರ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ನಾನು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ನಾರ್ಡ್ಸ್ಚೆ ಸಾಸೇಜ್‌ಗೆ ಓಡ್, ಅವರನ್ನು ತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಗಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು.

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪಕ್ಷಿನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ದೇವಾಲಯ, ವಾಟ್ ಪ್ರಸಾತ್ ಮುವಾಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಫಾಂಗ್, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ - ನೀವು ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಿ - ಲ್ಯಾಂಫಾಂಗ್, ಆದರೆ ಭೇಟಿಯೂ ಇತ್ತು ಪಾಟ್‌ಪಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋ-ಗೋ ಬಾರ್, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಧ್ರುವ ಮಹಿಳೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 'ಯು ಆಫ್ ಮಿ?' ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಆಗ ನಾನು 'ಇಲ್ಲ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ!'

ಎರಡನೇ ಭೇಟಿ ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದು ' ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮುಂದಿನ ಕವಿತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಈಗ ಊತ ಏನು?'. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಯೋಜಿತ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸವು ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಭಾಗ 1 ವಂದೇ ರಿಜ್ಮೆಲಾರಿಜ್ ವೊಂಡೆಲ್ ಅವರ "ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆd'Amstel ಮತ್ತು IJ ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ ತೆರೆದ ಅವಳು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ., ಮತ್ತು ಗೊಥೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪುಟ 2 'ವರ್ ರೀಟೆಟ್ ಸೋ ಸ್ಪಾಟ್ ಡರ್ಚ್ ನಾಚ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಚ್ ವಿಂಡ್, ಎಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಡೆರ್ ವಾಟರ್ ಮಿಟ್ ಸೀನೆಮ್ ಕೈಂಡ್' ನಿಂದ ಡೆರ್ ಎರ್ಲ್ಕಾನಿಗ್.

ನಾರ್ಡೆನ್ಸ್ ಕ್ಯೂರ್ಸ್‌ಲೇಜರ್ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ಮೂಲಕ, ಸ್ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯುರ್‌ಸ್ಲೇಗರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಅದರ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಶ್ರೀ ಹೈಜ್ನ್ ಈಗ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಉಪ್ಪು, ರಸಭರಿತವಾಗಿದೆ 'ವೇಲುವೆ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಸಾಸೇಜ್ ದಂಡ' ಇದು ಈಗ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಲಗೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸುವರ್ಣಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರವಾದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಫೂನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು.

ಓಡ್ ಟು ಎ ನಾರ್ಡ್ಸ್ಚೆ ವರ್ಸ್ಟ್

ನನ್ನ ಎದೆಯ ಹತ್ತಿರ ಊದಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನು?

ವೋಲ್ಪ್ಟುಯಸ್ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ನಾನು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ಅವು ಸಾಪ್‌ಗೆ ನಾಾರ್ಡ್‌ಸ್ಚೆ ಸಾಸೇಜ್‌ನ ದರ್ಶನಗಳು,

ಗೂಯಿಸ್ಚೆ ಸ್ಲೇಗರ್‌ವರ್ಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

 

ಓಹ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗಿಲ್ಡ್ ಸೀಲ್ನ ದೈವಿಕ ಚಕ್ರವರ್ತಿ,

ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆವಿಯಾಗುವ ನೀನು,

ನಿಮ್ಮ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಅವರು ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, Quel Bonheur!

 

ನಿನ್ನ ಸೆಲೆಸ್ಟಿಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ,

ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು,

ಏಕೆಂದರೆ Sap'ge Naard'sche Worst ಎಂಬುದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ!

ದೂರದ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉನ್ನತ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ!

 

ಅನ್ಬ್ರಾಂಡೆಡ್ ನೀವು ಈ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದೀರಿ,

ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಎಂಟುರಹಿತವಾಗಿ ಪಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ,

Schertscourant ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ, ವಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾಗಿದ,

ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರು ತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಳ್ಳಬಟ್ಟಿ ಇದ್ದಂತೆ.

 

ಒಂದು ಜೋಡಿ, ಸೂಪ್ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ ಕಟ್, ಇದು ದೇವರಿಗೆ ಅವಮಾನ,

ಇದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅನೇಕ ಬಟಾಣಿಗಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು,

ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಅಮೂಲ್ಯ ರಸವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲಾಯಿತು,

ನೀವು ಸೂಪ್ ಹೆಣೆದ ಕಾರಣ, ಎಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು.

 

ಓಹ್, ಏನು ದೊಡ್ಡ ಅನ್ಯಾಯ, ಏನು ಆಳವಾದ ದುಃಖ,

ಕೋಯೆಕ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು.

ನಿನ್ನ ಗೌರವವು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು,

ಮತ್ತು Uwe Kunst, ಇದು ನಿಜ, ತುಂಬಾ ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

 

ಇದು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ!

ನ್ಯೂ ಸಪ್ಲೈನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೊದಲು ಕಾಯಿರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ….

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, Naard'sche Worst ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,

ಸಿಹಿ ಗಂಟಲಿನಿಂದ, ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಶ್ರವಣವನ್ನು ನೀಡಿ.

 

ಲೇಟ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್, ಕೂಲ್ ಸಾಫ್ಟ್ ಸಿಲ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ,

ನಮ್ಮ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವೆ, ಎಂತಹ ಸೌಭಾಗ್ಯ, ನೀನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿರುವೆ.

ಯಾರೇ ಆಗಲಿ ಈ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಯೋಚಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಏನು ಎಂದು ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು, ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ' ನಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗೆ; ದುಷ್ಕರ್ಮಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ!

 

ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬುವುದು ಏನು?

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಯುನಾಕ್ಸ್ ಸಾಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ,

ದೂರದ ಹೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳು ತಂದರು,

ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಿಯರ್ ಚೆಲ್ಲಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

 

ನನ್ನ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಜೀವಿ!

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಗ್ಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ,

ಆದರೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪವಿತ್ರ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ,

ನಿಮ್ಮ ರುಚಿ ಕಹಿಯಾಗಿದೆ, ಶುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.

 

ನನ್ನ Naard'sche ಅತಿಥಿಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈಸ್ಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.

ಅವರು ಮತ್ತೆ ಗೆಲ್ರೆಸ್ ವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

ನನ್ನ ಖಾಲಿ ಐಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಪಾಟುಗಳನ್ನು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

 

ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ,

ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು ಈಜೆನ್ ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕು!

ಮರದಿಂದ ಎಲೆಗಳು ಬೀಳುವವರೆಗೆ ಏಕೆ ಕಾಯಬೇಕು?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಹಾಲು ಮತ್ತು ಕೆನೆ ಭೂಮಿ!

 

ಸರಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿದರೂ,

1 AOW ಪಿಂಚಣಿದಾರರು ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲ.

65+ ಕಾರ್ಡ್ (ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?)

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

 

ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಡಜನ್ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ನಾನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಲ್ಲ,

ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರ್ಸ್‌ನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚು,

ಜನರು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಟ್ರೋಸಿಯಮ್ ಯುಗ ಪ್ರಕರಣ, ಭಗವಂತ,

ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು' ಎಂಬುದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ, ಆದರೆ ದುಬಾರಿ ಗರಿ!

 

ಬಹಳ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸಾಸೇಜ್ ಈಟರ್ &

ಸಹ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸಾಸೇಜ್ ರಿಸೀವರ್

 

ಮೆಸರ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ವೊಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಗೊಥೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು