ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ (ಭಾಗ 2)

ನಾನು ಈ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡೆ. ನುಕ್‌ನಿಂದ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಿಯತಮೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 365 ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

"ಈಗ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ತುಕ್-ತುಕ್ (ನನ್ನ ಪರ್ಯಾಯ ಅಲಿಯಾಸ್)!"
ಜೋರಾಗಿ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಶಬ್ದ ಬರುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನ.
ಒಂದು ಕಥೆ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊರಾಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತುಂಬಾ ದುಃಖ, ಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ.
"ನೀವು ಕೊರಟ್ಗೆ ಹೋದಾಗ," ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, "ನಾಳೆ?"
'ಇಲ್ಲ. ಟೊಮೊಲೊ ಟೊಮೊಲೊ.'
'ನೀನು ನಾಳೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡು?'
'ಇಲ್ಲ.'
'ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ?'
'ಪ್ಲೀಸ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್!'
'ಸರಿ, 11 PM ವಂಡರ್‌ಫುಲ್ 2 ಬಾರ್ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.'

ಸರಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲು ಅವಳು ಟಿಮ್ ಬಾರ್ ಆಗೋಗೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಮೈಕ್‌ನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ನ ವಿವಿಧ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ. ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೊಂಡುತನದವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಚಮತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅಂದರೆ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಅವಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಅವಳ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ಈಗ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ, ಸುಮಾರು ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಮಗಳು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕೇವಲ ಅನ್ನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಕ್ಕ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ 24/7 ಯಾಬಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಜಗಳವಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನುಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೇ ನನಗೆ ಅವಳ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ದಯೆಯಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ಆಲಸ್ಯದ ತುಣುಕನ್ನು ನಾನು ವಿರಳವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.

ನುಕ್ ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಸಿಕ ಗಳಿಸುವ 10.000 ಬಹ್ತ್‌ನಲ್ಲಿ, 4000 ರೂಂ ಬಾಡಿಗೆಗೆ, 1000 ನೀರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್‌ಗೆ ಖರ್ಚುಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಇನ್ನೂ ತಿನ್ನಬೇಕು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಾರಕ್ಕೆ 6 ಗಂಟೆಗಳ 10 ದಿನಗಳ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರತಿ ವಾರದ ಒಂದೇ ದಿನ ರಜೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಅಜೆಂಡಾವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ, ಆದರೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಿಯ.

ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರದ ದುರಾದೃಷ್ಟ. ಅವಳು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮಾತ್ರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ವಿರುದ್ಧ 35.000 ಬಹ್ತ್ ಮರುಪಾವತಿಸದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡೂಮ್ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಸಂತೋಷದ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಾವು ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ, ರಿಸೆಪ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸಬೇಕು. ಅವಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ: "ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" “ಇಲ್ಲ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ತುಕ್-ತುಕ್ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕು, ಅದು ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉಪಹಾರದ ನಂತರ ವಿದಾಯ ಪಾನೀಯ, ನೀರು, ಅದ್ಭುತ 2 ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ 1600 ಬಹ್ತ್ ಕೊಟ್ಟೆ. ಅವಳು ಗಣಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು "ನಾನು 8000 ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸುಮಾರು 9600 ಇದೆ." ನನಗೆ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು, 10.000 ಬಹ್ತ್ ಕೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 600 ನೋಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ನನಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಣ್ಣೀರು, ಅಪ್ಪುಗೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹೋದಳು, ಅನಿಶ್ಚಿತ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದಳು.

ಮುಂದೆ ಬಂದವಳು ಛಾಯಾಪೂನ್‌ನ ಮಹಿಳೆ. 400 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಳು. ತುಕ್-ತುಕ್ ಒಂದು ಚಿಟ್ಟೆ, ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. ವಂಡರ್‌ಫುಲ್ 5 ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಸರಿ, ಮತ್ತೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾನು ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಥೈಫ್ರೆಂಡ್ಲಿ ಮೂಲಕ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನೈಜ ಕೃಷಿ ಜೀವನದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಮೂಲಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ. ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಟಿವಿ ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವುದು. ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರು ಬಂದಿರಬೇಕು...

ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ ಥಾಯ್ ಸೋಪಿನ ನಂತರ, ಅವಳು ಹಸಿದಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಳು. ನನಗೂ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮನ್ ಪಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. ವಾತಾವರಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಡಿ ಹಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಅಂಕಲ್ ಹೆನ್ನೆಯಂತೆಯೇ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಬೊನಾರಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಬೇಯಿಸಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಪಾಲಕದೊಂದಿಗೆ ಸಾಲ್ಮನ್ ಸ್ಟೀಕ್‌ನಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಸಾಲ್ಮನ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಸಾಸ್ ಕೂಡ, ಪಾಲಕ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುರಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಚೂರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಬಹುತೇಕ ತಣ್ಣಗಿದ್ದವು. ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು, ಇಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನಗೂ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಟಿವಿ ಬಾಣಸಿಗರಿಂದ ನೀವು ಕಲಿಯಬಹುದಾದಂತೆ: ಬಾಣಸಿಗ ಹಾದುಹೋಗುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರುಚಿ ನೋಡಬೇಕು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಇಂದು ಅಥವಾ ನಾಳೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ಥಾಯ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಫಲಿತಾಂಶ: ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುರಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ತಿನ್ನದ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಸ್ಲೈಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಾಕುವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಹ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಅವನ ಸರದಿ!

ಈಗ ನನ್ನ ರೈತನ ಹೆಂಡತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಭಾಗ 3, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.