ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ರಜೆಗಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಾನೇ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಶುಭಾಶಯ,

ಜನವರಿ

15 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?"

  1. ಬಾಬ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಲ್ಲವೇ? ಕಳೆದ ವರ್ಷವೂ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ 6000 ಕಿ.ಮೀ.

  2. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ನಾಂಗ್ ಲೇ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು ಇನ್ನೂ ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅನುವಾದ: https://www.anwb.nl/vakantie/australie/informatie/reisdocumenten

    ನೀವು ಇನ್ನೂ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ANWB ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೇರೆಯವರು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ANWB ಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

    • ಸ್ಟೀವನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನುವಾದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

      ಉದಾಹರಣೆಗೆ, NSW ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ANWB ಯ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು ಭಾಗಶಃ IDP ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

    • ರಾಬರ್ಟ್ ಉರ್ಬಾಚ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ನಾನು ANWB ಯೊಂದಿಗೆ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಮೂಲ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ವಲಸೆಯ ನಿವಾಸದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ.

  3. ಸ್ಟೀವನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೀವು 5 ವರ್ಷಗಳ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದು ಸಾಧ್ಯ.

    ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಂಗಿದ್ದರೆ, ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.

  4. ಜಾಸ್ಪರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಗ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ANWB ನೀಡಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸತತ 3 ತಿಂಗಳುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ Anwb ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ! ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಐಡಿಪಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ಅನ್ನು ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 5 ವರ್ಷಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.

    ANWB ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಕರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು 0031882692222 ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ANWB ಗೆ ಒಂದು ಕಿರು ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

  5. ನಿಕೋಬಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಜನವರಿ, ನೀವು ಡಚ್ ಐಆರ್‌ಬಿಯಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಥಾಯ್ ಐಆರ್‌ಬಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ IRB ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಪಡೆದ ಯಾರೋ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Anwb ನ ಪ್ರತಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.
    ಬಹುಶಃ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಐಆರ್‌ಬಿಯನ್ನು ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ನಂತರ ಥಾಯ್ ಐಆರ್‌ಬಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
    ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, 3 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಐಆರ್‌ಬಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಚಿಸಿ.
    ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, Anwb IRB ಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: “ಈ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. “ಸ್ಥಾಪನೆ = ದೇಶ.
    ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ... ನೀವು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು Anwb ನಿಂದ ಹೊಸ IRB ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ, ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
    ನಿಕೋಬಿ

  6. ಇದು ಇದು ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    "INT" ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ / ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕೇವಲ ಮೂಲ ಅನುವಾದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. EU ನಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ (ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ). ANWB/KNAC, ADAC, VTB, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಹನ ಚಾಲಕರ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಂದ EUR ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

  7. ರಾಬ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ.
    ನೀವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು.
    ಇದು ANWB ಗೆ ಕೇವಲ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಒಳ್ಳೆಯದು.
    ಶುಭಾಶಯಗಳು ರಾಬ್

  8. ಜೋಪ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ANWB ಕಚೇರಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು
    ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ನೀವು ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
    ಒಂದೇ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಅನುಭವವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ

    • ನಿಕೋಬಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನೀವು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ Anwb ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು Jan ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗಾಗಿ IRB ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.
      ನೀವು ಹೇಗ್ ನಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆ ಪಡೆದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಇಮೇಲ್ ಬರೆಯಿರಿ, ಅದು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು.
      ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.
      ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ IRB ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
      ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.
      ನಿಕೋಬಿ

  9. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಡಿ ಬಿಯರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ನಖೋನ್ ಸಾವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ನನ್ನ IRB ಮತ್ತು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ANWB ಯ IRB ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನ ನಿಯಮಿತ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಇರುವ ನನ್ನ ಮೊಪೆಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಂದಿತು. ಅವರು ನನ್ನ ಮೊಪೆಡ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಸಣ್ಣ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನಗೆ ಥಾಯ್ ಮೊಪೆಡ್ (ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್) ಓಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

    • ಸ್ಟೀವನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಫ್ರಾನ್ಸ್, ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.

  10. ಜಾಕೋಬ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಹಲೋ ಜಾನ್, ನೀವು ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಥಾಯ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ 1 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಡಚ್‌ನಂತೆ, ಬಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ವೆಚ್ಚಗಳು 9 ಆಗಿರಬಹುದು ಯುರೋಗಳು, 2 ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಟೋಗಳು, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಪುಟದ ಪ್ರತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಹಳದಿ ಪುಸ್ತಕದ ನಕಲು, ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅನುಭವವು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣ ಕೆಳಗೆ.

  11. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಹೌರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಗೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ..
    ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಾರದಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
    ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ವಿವಿಧ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
    ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು