ព្រះបាទ នរោត្ដម មហារាជ
វិមានរបស់ព្រះបាទនរោត្តម នៅអយុធ្យា
នៅខែមករានៃឆ្នាំនីមួយៗ ប្រទេសថៃវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃអតីតកាល, ស្តេច ណារឹន ព្រះមហាតថាគតជាប្រពៃណីនៅអយុធ្យា។ ប៉ុន្តែជាពិសេសនៅក្រុងពិសាណុល ដែលធ្លាប់ជារាជធានីនៃអាណាចក្រសៀម។
ព្រះអង្គជាអ្នកបង្កើតអាណាចក្រសៀម ដែលទ្រង់ត្រូវធ្វើសង្គ្រាមជាច្រើនដង។ យុទ្ធសាស្ត្រយោធា គាត់មានភាពប៉ិនប្រសប់ និងមានធនធានខ្ពស់ ជា "អ្នកបង្កើត" នៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីឆេះ។ ភាពយន្តថៃជាច្រើនត្រូវបានផលិតអំពីជីវិតរបស់គាត់ក្នុងសតវត្សទី 16/17 ដែលនាំឱ្យទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងប្រអប់សំបុត្រ។ នេះជារឿងជីវិតរបស់គាត់៖
ព្រះបាទនរេសួនប្រសូតនៅថ្ងៃទី២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ១៥៥៥ នៅក្រុង Pitsanulok របស់ព្រះបាទមហាធម្មរាជា និងភរិយារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះបាទ Wisutkarat Phra Chan។ បិតារបស់ទ្រង់គឺជាអភិជនដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ពីសុខោទ័យ ដែលបានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ ១៥៤៨ ហើយសោយរាជ្យរហូតដល់ឆ្នាំ ១៥៦៨។ ព្រះអង្គម្ចាស់ណារ៉េតត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ ផ្ទុយពីព្រះអនុជរបស់ព្រះអង្គ ឯកអគ្គរាជទូត ដែលត្រូវបានគេហៅថាព្រះអង្គម្ចាស់ស។ បងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Supankanlaya ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះនាងមាស។
នៅឆ្នាំ ១៥៦៣ ព្រះបាទបាយីនណុង នៃក្រុងពាគូ ដែលជារដ្ឋភូមា បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង ភីតសាណុលឡុក ហើយព្រះបាទមហាធម្មរាជាត្រូវចុះចាញ់។ រាជាណាចក្រសុខោទ័យបានក្លាយជារដ្ឋបព្វជិតរបស់ពគុ។ ព្រះបាទមហាធម្មរាជានៅតែជាស្តេច ប៉ុន្តែដើម្បីធានានូវភក្តីភាពរបស់ព្រះអង្គចំពោះស្តេច Pegu ព្រះរាជបុត្រទាំងពីរព្រះអង្គត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ហើយបានទទួលការអប់រំបន្ថែមនៅរាជវាំងរបស់ព្រះបាទបាយ័ន។ ពួកគេត្រូវបានបង្រៀនជាចម្បងនូវក្បាច់គុនភូមា និងព័រទុយហ្គាល់ ដែលក្រោយមកនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ណារ៉េតដើម្បីកម្ចាត់ភូមាដូចគ្នា។ នៅឆ្នាំ ១៥៦៩ អយុធ្យាក៏ត្រូវបានវាយឆ្មក់ និងចាប់យកដោយស្តេច Pegu ហើយទ្រង់ក៏បានតាំង Maha Thammaraja ជាស្តេចនៃរដ្ឋបព្វជិតនេះ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងពីរ ណារ៉េត និង ឯកឩត្តម សារុត ត្រូវបានដោះលែងពីឈ្លើយនៅពាគុ ជាថ្នូរនឹងព្រះនាងសុផាន់កល្យា ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាគូស្នេហ៍របស់ព្រះបាទបាយ័ន។
ចម្លាក់ឈើនៃការប្រយុទ្ធនឹងដំរីរបស់ព្រះបាទនរេសួនជាមួយនឹងរាជទាយាទភូមានៅវិមានអនុស្សាវរីយ៍ដុនចេឌី
ព្រះជន្ម ១៤ ព្រះវស្សា ព្រះអង្គម្ចាស់ ណារ៉េត បានឡើងសោយរាជ្យបន្តពីព្រះបិតារបស់ព្រះអង្គ ហើយត្រូវបានព្រះនាមថា ព្រះបាទនរោត្តម។ ព្រះអង្គត្រូវការពារទឹកដីខាងជើងនៃនគរប្រឆាំងនឹងខ្មែរ ដែលព្រះអង្គបានចាញ់ក្នុងសមរភូមិជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ គាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ ក្នុងនាមជាឧត្តមសេនីយម្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណា ព្រះបាទនរេសួនដឹងច្បាស់ណាស់ថាគាត់អាចដោះស្រាយខ្មែរបាន ប៉ុន្តែនឹងមិនអាចតទល់នឹងទ័ពភូមាបានឡើយ។ បរិក្ខារ និងចំនួនរបស់ពួកគេលើសទ័ពអយុធ្យា ហើយនៅក្នុងសមរភូមិណារ៉េសួនច្បាស់ជាចាញ់ ។ សូមអរគុណចំពោះការហ្វឹកហ្វឺនយោធាដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់នៅ Pegu Naresuan ផ្តោតលើយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីទាំងស្រុងនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រយោធា។ គាត់បង្កើតកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត ដែលគាត់ហៅថា Wild Tigers ដែលត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយនឹងល្បឿន និងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ គាត់បានបង្កើតកងទ័ពទ័ពព្រៃ ទោះជាវាត្រូវបានគេហៅថានៅពេលនោះក៏ដោយ។
នៅឆ្នាំ 1575 កងទ័ពត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញ និងល្អ បន្ទាយរបស់អយុធ្យាត្រូវបានជួសជុល និងពង្រឹង ហើយនោះគឺជាពេលដែលព្រះបាទនរោត្តម ដោយការយល់ព្រមពីបិតាទ្រង់បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Pegu ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពភូមា ផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងនៃនគរ ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយ ដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញ។ យុទ្ធសាស្ត្រថ្មីមួយត្រូវបានប្រើដោយណារ៉េសួន គឺយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីឆេះ។ យុទ្ធសាស្ត្រថ្មីនេះ ធ្វើឱ្យមានការដកថយដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Naresuan ប៉ុន្តែបានបន្សល់ទុកនូវវាលស្រែ ភូមិ និងទីប្រជុំជនដែលត្រូវបានដុតបំផ្លាញសម្រាប់កងទ័ពភូមាដែលឈានទៅមុខ។ សត្វគោទាំងនោះត្រូវព្រះនរោត្ដមយកទៅចោល ឬពុលនៅនឹងកន្លែង។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយទ័ពព្រៃជាបន្តបន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់ ប្រជាជនភូមារាប់រយនាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ អ្វីដែលនៅសេសសល់បានក្លាយជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែចំពោះការវាយប្រហារទាំងនោះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយការស្រេកឃ្លានផងដែរ ដែលទីបំផុតកងទ័ពភូមាត្រូវដកថយទាំងស្រុង។ Naresuan គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យដោយសារតែកលល្បិចថ្មីរបស់គាត់។
វិមានព្រះបាទនរេសួន នៅវត្តយ៉ៃឆៃមង្គល ក្នុងក្រុងអយុធ្យា
ព្រះបាទបាយ័នទ្រង់សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ១៥៨១ ហើយព្រះរាជបុត្ររបស់ព្រះអង្គឈ្មោះ ណានដា បាយិនឡើងស្នងរាជ្យ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀត។ ស្តេចទាំងពីរស្គាល់គ្នាតាំងពីពេលដែលព្រះនរេសួនជាប់គុកនៅពាគុ ហើយពួកគេមិនមែនជាមិត្តនឹងគ្នាពិតប្រាកដនោះទេ។ Nayin Bandin បញ្ជាកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Minchit Sra ឱ្យដាក់អន្ទាក់ហើយសម្លាប់ Naresuan ។ ទោះជាយ៉ាងណា ណារឹទ្ធិ ដឹងពីគម្រោងទាំងនោះបានប្រាប់គាត់ដោយមិត្តចាស់ពីរនាក់មកពីតុលាការ Pegu។ សមរភូមិទន្លេ Sittoung កើតឡើង ដែល Naresuan បានទទួលជោគជ័យក្នុងការសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពភូមាដោយការបាញ់ចំគោលដៅឆ្លងកាត់ទឹក។ Minchit Sra បោះបង់ការប្រយុទ្ធ ហើយដកថយ។
ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ព្រះនរេសួនបានបញ្ជាឱ្យជម្លៀសទីក្រុងភាគខាងជើងទាំងអស់ រួមទាំងក្រុង Pitsanulok ព្រោះថាវាស្ថិតនៅជួរមុខសម្រាប់សមរភូមិអយុធ្យា និងពាគុ។ Nanda Bayin ពិតជាមិនបោះបង់ការប្រយុទ្ធនោះទេ ពីព្រោះការវាយប្រហារជាច្រើនលើកទៀតលើអយុធ្យាកើតឡើងនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ដែលតែងតែត្រូវបាន Naresuan វាយបក ភាគច្រើនដោយសារកលល្បិចយោធារបស់គាត់។ ក្រោយការប្រយុទ្ធឆ្នាំ១៥៨៦ ព្រះនរោត្ដមបានរើទៅទិសខាងជើង ហើយវាយយកក្រុងឈៀងម៉ៃ ជារាជធានីនៃនគរលណា។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1590 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់បិតាព្រះអង្គ ព្រះនរេសួនបានឡើងសោយរាជ្យជា ព្រះបាទឧត្តមភទ្រ សានភេតទី XNUMX ជាស្តេចនៃអយុធ្យា។ ម៉ន ចិត្រស្រះ ព្យាយាមវាយលុកអយុធ្យាម្ដងទៀត ហើយរុលចូលតាមច្រកវត្តបី (ដានចេតិយសំអុង) ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ទ្រង់ត្រូវបានលេបត្របាក់ម្តងទៀត ហើយត្រូវដកថយវិញ។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបូជនីយដ្ឋានដនចេឌីនៅស៊ូផានបុរី
ការវាយប្រហាររបស់ភូមាហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ទេ ពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1592 វាបានវាយប្រហារម្តងទៀត។ Minchti Sra ហែក្បួនម្តងទៀតតាមច្រកវត្តបី ហើយទៅដល់ Suphanburi ដោយមិនមានការប្រឆាំង។ Naresuan ឈរជើងនៅ Nong Sarai ហើយសមរភូមិបានឆេះនៅទីនោះ។ វាមកដល់ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវដែលដំរីរត់ជាន់គ្នាទាំងសងខាង ហើយបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោ។ ដោយចង់បានការប្រកួតដោយយុត្តិធម៌ Naresuan ប្រជែង Minchit Sra ដើម្បីប្រកួតផ្ទាល់ខ្លួន។ ម្នាក់ៗឡើងលើដំរី ពួកគេចូលសមរភូមិដែលគេស្គាល់ថា យុត្ថាហាឌី (សមរភូមិដំរី) ហើយនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៥៩៣ មីងតឹតសេ ត្រូវចាញ់ និងសម្លាប់ដោយព្រះនរេសួន។ ថ្ងៃនេះនៅតែប្រារព្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះជាទិវាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។
ព្រះបាទនរោត្តម បែរទៅទិសខាងកើត ដើម្បីច្បាំងនឹងខ្មែរ។ កងទ័ពបួននាក់ត្រូវបានបញ្ជូនចេញទៅដើរកាត់ចំប៉ាសាក់ (នៅភាគខាងត្បូងឡាវ) បន្ទាយម៉ា (ឥឡូវហាទៀង) នៅវៀតណាម សៀមរាប និងបាត់ដំបង ទៅកាន់លង្វែក ដែលជារាជធានីរបស់កម្ពុជាតាំងពីឆ្នាំ ១៤៣១។ លង្វែកត្រូវបានកងទ័ពរបស់ព្រះបាទនរោត្តម លួចប្លន់ទាំងស្រុង។ ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមរាជាទី៥ ត្រូវភៀសខ្លួនទៅក្រុងវៀងច័ន្ទ។ Naresuan យកប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sri Suriyopor ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ហើយកូនស្រីរបស់ស្តេចធ្វើជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។
នៅឆ្នាំ ១៥៩៥ ព្រះនរេសួនបានវាយលុកក្រុងពាគូ ហើយឡោមព័ទ្ធវាអស់រយៈពេលបីខែ។ ការវាយប្រហារនោះត្រូវបានវាយច្រានដោយកងទ័ពរួមរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងអវៈ ពយ និងតុងហ្គោ ដោយបង្ខំឱ្យព្រះនរេសួនដកថយ។ នៅឆ្នាំ ១៥៩៩ ប៉េគូត្រូវបានវាយលុកម្តងទៀត ប៉ុន្តែចៅហ្វាយស្រុកតុងហ្គោខ្លាចថាការចាប់ពាគុនឹងផ្តល់អំណាចដល់អយុធ្យាខ្លាំងពេក ហើយគាត់បានចាប់ Pegu ហើយចាប់ស្តេច Nanda Bayin ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង។ នៅទីបំផុត នរេសួន បានទៅដល់ក្រុងពាគូ ទើបរកឃើញថា វាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ម្យ៉ាងទៀត ពេលត្រូវអ្នកគ្រប់គ្រងតុងហ្គោវាយលុកនោះ ព្រះនរោត្ដមត្រូវដកថយ។
នៅឆ្នាំ១៦០០ អាណាចក្រអយុធ្យាបានឈានទៅដល់វិសាលភាពដ៏ធំបំផុត និងជាមហាអំណាចមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ស្តេច Naresuan បានសោយទិវង្គតនៅថ្ងៃទី 1600 ខែមេសា ឆ្នាំ 25 នៅ Wiang Haeng (ឥឡូវជា amphoe ក្នុងខេត្ត Chiang Mai) ប្រហែលជាជំងឺអុតស្វាយ។ ព្រះបាទនរេសួន សមនឹងទទួលបានងារជាមហាចក្រពត្តិ ពីព្រោះព្រះអង្គគឺជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរូបនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយបាននាំព្រះរាជាណាចក្រឱ្យរីកចម្រើនខ្លាំង។ ព្រះអង្គក៏ត្រូវបានសៀមយកទៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេថាជាមហាឧបរាជ ទ្រង់កម្ចាត់ខ្មែរ ទ្រង់កម្ចាត់ភូមា និងធ្វើឱ្យអយុធ្យាជាធំ ។
បកប្រែពីអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីអត្ថបទមួយដោយ Dr. Volker Wangemann ក្នុងរឿង "Der Farang"
អត្ថបទ៖
ដោយចង់បានការប្រកួតដោយយុត្តិធម៌ Naresuan ប្រជែង Minchit Sra ដើម្បីប្រកួតផ្ទាល់ខ្លួន។ ម្នាក់ៗឡើងលើដំរី ពួកគេចូលសមរភូមិដែលគេស្គាល់ថា យុត្ថាហាឌី (សមរភូមិដំរី) ហើយនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៥៩៣ មីងតឹតសេ ត្រូវចាញ់ និងសម្លាប់ដោយព្រះនរេសួន។ ថ្ងៃនេះនៅតែប្រារព្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃរហូតដល់ថ្ងៃនេះថាជាទិវាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។
ការប្រកួតនេះគឺល្បីបំផុតនៅប្រទេសថៃ ហើយទំនងជាមិនធ្លាប់មានទេ។ នេះជាអ្វីដែល Terwiel និយាយថា:
យោងតាមលោក Terwiel មានគណនីដប់ផ្សេងគ្នានៃការប្រយុទ្ធគ្នាដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិដើមភាគតិច អឺរ៉ុប និងពែរ្ស៖ (សៀមចំនួនបួន ភូមាមួយ គណនីអឺរ៉ុបចុងសតវត្សទី 16 និងដើមសតវត្សទី 17 និងចុងសតវត្សទី 17 គណនីពែរ្សមួយ)។[10] គណនីសៀមតែមួយគត់និយាយថាមានការប្រកួតដំរីជាផ្លូវការរវាង Naresuan និង Swa ។
សកម្មជនសង្គមដ៏ល្បីឈ្មោះ Sulak Srivaraksa ក៏បានហៅវាថាជារឿងព្រេងដែរ ហើយគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទប្រមាថព្រះមហាក្សត្រកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។ ដំណើរការនៅតែរង់ចាំ។
ក្រោយមកនៅដើមឆ្នាំ 2018 ការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹង Sulak ត្រូវបានទម្លាក់។ Sulak ជាការត្រឹមត្រូវដែលវាទំនងជាបញ្ហានៃទេវកថាបំផ្លើស ដែលជាការលើកតម្កើងពីអតីតកាល។
http://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/courts/2018/01/17/charges-dropped-historian-elephant-duel/