អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
សំឡេងទាំងប្រាំជាភាសាថៃ (មានវីដេអូ)
ក្នុងវីដេអូនេះអ្នកនឹងបានស្តាប់និងឃើញសំឡេងទាំងប្រាំជាភាសាថៃដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ការបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវច្រើនតែជាការជំពប់ដួល ដែលជាមូលហេតុដែលវីដេអូនេះត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំង។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
អក្សរថៃ - មេរៀនទី១
សម្រាប់អ្នកដែលស្នាក់នៅប្រទេសថៃជាប្រចាំ ឬមានគ្រួសារជាជនជាតិថៃ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងខ្លះជាមួយភាសាថៃ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ជាការអនុវត្តមនុស្សគ្រប់វ័យអាចរៀនភាសាបាន។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេពកោសល្យខាងភាសាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយឆ្នាំខ្ញុំនៅតែអាចនិយាយភាសាថៃបានជាមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងមេរៀនខាងក្រោម ការណែនាំខ្លីៗជាមួយនឹងតួអក្សរ ពាក្យ និងសំឡេងដែលប្រើជាទូទៅ។ មេរៀនទី១ ថ្ងៃនេះ។
សម្រាកដើម្បីរៀនភាសាថៃ
មុននេះខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទមួយអំពីការរៀនភាសាថៃ (សូមមើលអត្ថបទ 7A)។ អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងវគ្គសិក្សាដោយខ្លួនឯងរបស់ NHA ។ វគ្គសិក្សាដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលមានមេរៀនមិនតិចជាង 60 ។ វគ្គសិក្សា NHA ចូលជ្រៅណាស់ ប៉ុន្តែវាត្រូវការការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីទៅដល់ទីនោះ។ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនោះបានទេនៅពេលនោះ ហើយខ្ញុំបានឈប់បន្ទាប់ពីសិក្សាពីរឆ្នាំ។
រៀនភាសាអង់គ្លេសជាមួយបាងកកប៉ុស្តិ៍
ប្រសិនបើអ្នកមានមិត្តស្រី/មិត្តប្រុសជនជាតិថៃដែលចង់កែលម្អភាសាអង់គ្លេស បាងកកប៉ុស្តិ៍ (នៅលើអ៊ីនធឺណិត) មានផ្នែកដ៏ល្អមួយ៖ ការរៀនពីព័ត៌មាន។ គោលការណ៍គឺសាមញ្ញប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាព។ អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងព័ត៌មានត្រូវបានពន្យល់ ជាពិសេសពាក្យដែលពិបាកជាង។ អ្នកក៏អាចទាញយកអត្ថបទដែលសរសេរជាអត្ថបទនិយាយ ដូច្នេះអ្នកអាចអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងបាន។
រៀនភាសាថៃ
ជាសំណាងល្អ ជីវិតរបស់ Charly គឺពោរពេញដោយការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏រីករាយ (ជាអកុសល ពេលខ្លះក៏មិនសូវរីករាយដែរ)។ រហូតមកដល់ប៉ុន្មានឆ្នាំមុន គាត់មិនដែលហ៊ានទាយថាគាត់នឹងចំណាយពេលនៅសល់ក្នុងប្រទេសថៃឡើយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវគាត់បានទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃមួយរយៈហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះនៅជិតខេត្ត Udonthani។ លើកនេះ៖ ឆាលីចង់រៀនភាសាថៃ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេ។
តើខ្ញុំត្រូវរៀនការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាសាថៃដោយរបៀបណា? ការចាប់ផ្តើមមួយ។
ភាសាថៃមិនមែនជាភាសាពិបាករៀនទេ។ ទេពកោសល្យសម្រាប់ភាសាគឺមិនចាំបាច់ទេហើយអាយុរបស់អ្នកមិនសំខាន់ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានឧបសគ្គមួយចំនួន។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺការបញ្ចេញសំឡេង។
ភាសាអង់គ្លេសរបស់និស្សិតថៃ
ជាទូទៅ ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសរបស់ប្រជាជនថៃគឺមិនសូវល្អទេ។ ខ្ញុំកត់សំគាល់ថាខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំ និងនៅក្នុងប្លុកនេះផងដែរ មនុស្សតែងតែត្អូញត្អែរអំពីចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសខ្សោយ ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសថៃ ដែលវាគួរតែជាភាសាទីពីរ។
រៀនភាសាថៃម្តងទៀត
ភាសាថៃពេលខ្លះពិបាកប្រើជាងអ្នកគិតទៅទៀត។ វាទាមទារភាពត្រឹមត្រូវខ្លាំង ទាំងការសរសេរ និងការនិយាយ។
ពេលស្ត្រីថៃចាប់ផ្ដើមនិយាយភាសាអង់គ្លេស… (វីដេអូ)
ភាសាថៃ និងភាសាអង់គ្លេស វាហាក់ដូចជាមិនមែនជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏រីករាយនោះទេ។ ប្រាកដជាមិនមែនទេ ប្រសិនបើអ្នកទៅសម្ភាសនរណាម្នាក់ក្នុងក្លឹបរាត្រីដែលមានសំឡេងច្រើននៅខាងក្រោយ។ វានាំទៅរកការសន្ទនាដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច ដូចដែលវីដេអូនេះបង្ហាញ។
"គាត់និយាយ" និង Tenglish ផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងភាសាថៃ មិនមានកន្លែងសម្រាប់អតីតកាល ឬពហុវចនៈទេ។ ពួកគេក៏បានលុបនាម (បុរស ស្ត្រី ឬអព្យាក្រឹត) និងអត្ថបទ។ ហេតុអ្វីបានជាធ្វើឱ្យមានការលំបាកនៅពេលដែលវាអាចងាយស្រួល? នេះធានាថាថៃក៏និយាយភាសាអង់គ្លេស 'ប្រភេទ' របស់ពួកគេដែលមានតម្លៃសម្រាប់ស្តាប់ជានិច្ច។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រយោគដែលចាប់ផ្តើមដោយ "ទ្រង់និយាយ" អាចនិយាយអំពីបុរស ឬស្ត្រី។ វាអាចជាអ្នកដែលកំពុងនិយាយអ្វីមួយឥឡូវនេះ ឬបាននិយាយអ្វីមួយពីអតីតកាល។
ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនប្រិយមិត្តអ្នកអាន Thailandblog អំពីការចេញផ្សាយសៀវភៅរបស់ខ្ញុំជាលើកទីបី (ខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៧)៖ ភាសាថៃ វេយ្យាករណ៍ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង។ (បោះពុម្ពលើកទី ១ ឆ្នាំ ២០១៤) ។ វាគឺជាការបកប្រែសៀវភៅភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្បីរបស់ David Smyth ដែលមានចំណងជើងថា Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2017)។