ផែនទីបុរាណអយុធ្យា – រូបថត៖ វិគីភីឌា
ដូចជាមនុស្សជាច្រើន ជនបរទេស សព្វថ្ងៃនេះ van de Koutere ក៏ចាប់អារម្មណ៍នឹងអាកប្បកិរិយារបស់សៀមចំពោះការរួមភេទ៖
"ជាប់នឹង។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ តថាគតបានឃើញនូវហេតុទាំងនេះ ក្នុងពួកអ្នកស្រុកក្នុងនគរនោះ និងពួកអ្នកក្រុងពាគុ គឺថា បពិត្រលោកម្ចាស់ធំៗ វណ្ណៈកណ្តាល និងសូម្បីតែមនុស្សតូចតាច កាន់ក្បាលលិង្គពីរ កណ្តឹងដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងសាច់។ ពួកគេហៅថា bruncioles ពពុះ។ ពួកវាលេចឡើងទំហំដូចគ្នាទៅនឹងកំណត់ចំណាំ និងសំឡេងច្បាស់ណាស់; ចៅហ្វាយនាយធំពាក់ពីរនិងបួនទៀត។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ប្រាំនាក់ខ្ញុំបានទៅលេងកុកងឺ។ គាត់ទើបតែបានបញ្ជាឱ្យហៅគ្រូពេទ្យវះកាត់ដើម្បីយក bruncioles ចេញពីគាត់ព្រោះវាបានធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។ ដូចជាទម្លាប់ក្នុងប្រទេសនោះ គ្រូពេទ្យវះកាត់នេះបានដកពពុះនោះចេញដោយមិនអៀនខ្មាសនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង។ ដំបូងគាត់បានប្រើឡាមដើម្បីបើកក្បាលក្បាល ហើយយកពពុះចេញមួយ។ គាត់បានដេរក្រឡឹងទៅក្រោយ ពេលវាជាសះស្បើយ ធ្វើការវះកាត់ឡើងវិញ ហើយដាក់ពពុះដែលយកចេញមកវិញ។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលពួកគេអាចទាក់ទងជាមួយវត្ថុដ៏ស្រឡូនមួយនេះ។ ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំក្រោយមកអំពីអ្នកបង្កើតរបស់វា ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Pegu ។ ដ្បិតនៅសម័យនាង អ្នកស្រុកនៃនគរនោះចូលចិត្តការរួមភេទជាខ្លាំង។ នាងបានអនុម័តច្បាប់នៃការដាក់ទោសធ្ងន់ធ្ងរបំផុត គឺស្ត្រីត្រូវរក្សាខោទ្រនាប់ឱ្យចំពីផ្ចិតដល់បាត ដើម្បីឱ្យភ្លៅរបស់ពួកគេត្រូវបានលាតត្រដាងពេលដើរ។ នាងធ្វើបែបនេះ ដើម្បីឱ្យបុរសមានរសជាតិច្រើនចំពោះមនុស្សស្រី ហើយបោះបង់ចោលការរួមភេទ…”
នៅក្នុងការចងចាំដែលមានពណ៌ចម្រុះរបស់គាត់ លោក Van de Kouter បានពិភាក្សាអំពីប្រធានបទជាច្រើនដែលបានជះឥទ្ធិពលដល់គាត់ក្នុងប្រទេសសៀម ចាប់ពីការបរបាញ់ដំរី រហូតដល់ភាពកំសាករបស់បុរសសៀម រហូតដល់ការដាក់ទណ្ឌកម្មខាងរាងកាយដ៏ឃោរឃៅដែលស្តេចសៀមបានអនុវត្ត។ ក្នុងវគ្គមួយដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត លោកបានបញ្ជាក់ថា រាជធានីសៀមពោរពេញទៅដោយសិល្បៈលួចដែលសៀមលួចពីកម្ពុជា។ វត្ថុបុរាណទាំងអស់នេះ ក្រោយមកត្រូវបានបាត់បង់ដោយមិនអាចយកមកវិញបានបន្ទាប់ពីការដួលរលំ និងបាវនៃអយុធ្យាដោយពួកភូមាក្នុងឆ្នាំ ១៧៦៧៖
"នៅខាងក្នុងប្រាសាទមានចង្កៀង និងរូបសំណាកសំរិទ្ធជាច្រើននៅជុំវិញ។ ខ្ពស់ដូចបុរសពេញវ័យឈរទល់នឹងជញ្ជាំង។ ពួកគេស្លៀកពាក់ដូចជនជាតិរ៉ូមបុរាណ ហើយពួកគេខ្លះមានដំបងនៅក្នុងដៃ។ អ្នកផ្សេងទៀតចាប់សត្វតោជាប់ច្រវាក់។ រូបសំណាកលង្ហិនដ៏រឹងមាំទាំងនេះ ហាក់ដូចជាមានជីវិតរស់នៅណាស់។ កាលពីសែសិបឆ្នាំមុន រូបចម្លាក់ទាំងនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ អ្នកស្រុកបានរកឃើញទីក្រុងនេះនៅលើភ្នំ ហើយមិនដឹងថាអ្នកណារស់នៅទីនោះទេ។ ការរកឃើញនោះមានឈ្មោះថា អង្គរ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមគុណភាពនៃរូបភាពដែលបានរកឃើញ អ្នកស្រុកប្រហែលជាជនជាតិរ៉ូម…”
លោក Jacob Cornelisz Van Neck
ចំនួនរូបភាពដែល van de Kouter បានឆ្លងកាត់គឺពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ តាមគាត់មានមិនតិចជាង៣.០០០នាក់ក្នុងសាលធំមួយនៃប្រាសាទក្បែរវាំង 'idols'... ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅអយុធ្យាបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីគាត់បានចូលរួមក្នុងការទាក់ទាញរបស់ Dominican Jorge de Mota ហើយត្រូវរត់គេចខ្លួន។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1602 គាត់ស្ទើរតែបាត់បង់ជីវិតម្តងទៀតបន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយ VOC នៅកំពង់ផែប៉ាតានី។ ទោះបីជាមានការព្រមានអំពីវត្តមានរបស់ជនជាតិហូឡង់ក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានគេចតនៅក្នុងកំពង់ផែនេះជាមួយនឹងសារធាតុញៀនពេញបន្ទុក។ នៅសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែកញ្ញាឆ្នាំ 1602 ប្រធានក្រុមហូឡង់ - និងក្រោយមកអភិបាលក្រុង Amsterdam - លោក Jacob Cornelisz Van Neck បានបញ្ជូនក្រុមឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងជម្រាលក្បែរម៉ាកាវដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ហើយក្នុងចំណោមនោះគ្រប់គ្នា - លើកលែងតែអនីតិជន។ នៅលើយន្តហោះ - ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ដោយមិនដឹងខ្លួនអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីគ្មាននរណាម្នាក់ត្រលប់មកវិញ Van Neck បានថ្លឹងយុថ្កានៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ហើយបានជិះទូកទៅប៉ាតានី ដើម្បីបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មម្រេច។
ឧត្តមនាវីឯក VOC លោក Jacob Van Heemskerck
ច្បាស់ណាស់នៅពេលដែល van de Koutere ក៏បានទៅដល់ប៉ាតានីដែរ បីថ្ងៃក្រោយមក ឧត្តមនាវីឯក VOC លោក Jacob Van Heemskerck ក៏បានទៅដល់ទីនោះជាមួយនឹងព័ត៌មានអំពីជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ជនជាតិហូឡង់ ដែលបានធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃព័រទុយហ្គាល់។ Van Hemskerk មានអ្នកទោសសង្គ្រាមព័រទុយហ្គាល់ XNUMX នាក់នៅលើយន្តហោះ ហើយ van de Koutere បានរារាំងពួកគេពីការព្យួរកជាការសងសឹក។ ទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញពីរបីដងនៅលើកប៉ាល់ VOC ដើម្បីញ៉ាំអាហារនៅទីនោះវាច្បាស់ណាស់ថាជនជាតិហូឡង់មិនទុកចិត្តគាត់ហើយថានេះគឺជាគ្នាទៅវិញទៅមក។ រៀងរាល់ល្ងាច លោក Van de Koutere បានដកថយទៅប្រទេសវិញ ដោយសារតែគាត់មិនទុកចិត្តលើអាជីវកម្មនេះ ហើយវាត្រូវបានសាក្សីយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយអត្ថបទខាងក្រោមពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់៖
"ខ្ញុំបានដឹងថា ខ្ញុំមិនអាចការពារសំរាមដោយខ្លួនឯងបានទេ ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលយប់។ ខ្ញុំបានទៅដេកនៅលើដី ហើយប្រគល់អ្នកយាមនៃសំពៅដែលផ្ទុកទៅឲ្យខ្ញុំបម្រើតែបួននាក់។ នៅពេលយប់ ពួកហូឡង់បានមកទម្លុះទូកនៅត្រង់ធ្នូ ហើយតឹងយឺត ប៉ុន្តែប្រាកដជាចាក់ទឹកពេញនាវា។ នៅពេលដែលពួកទាសករភ្ញាក់ពីដំណេកប្រហែលពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ សំរាមស្ទើរតែលិចទៅហើយ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានមកព្រមានខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏ចេញភ្លាមៗដើម្បីមើលថាតើមានអ្វីដែលត្រូវសង្គ្រោះ។ ពេលខ្ញុំទៅដល់កំពង់ផែ សំរាមមានទឹកពេញបាត។ ព្រោះវាជាជំនោរទាប។ ខ្ញុំទទូចចង់មើល ទាំងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចជួយវាបាន។ សមុទ្របានឡើងមកធ្វើឲ្យសំរាមបានធ្លាក់មកលើ។ ដោយសារតែរឿងនេះ ខ្ញុំបានបាត់បង់អ្វីៗដែលខ្ញុំមានជាថ្មីម្តងទៀត…”។
Van de Koutere មានភាពឆ្លាតវៃគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ទៅជាមួយនៅប៉ាតានីប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ទាំងថ្ងៃនិងយប់ដោយក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលជប៉ុនហើយនោះជារឿងល្អព្រោះ VOC ចង់សម្លាប់គាត់។ ជនជាតិហូឡង់ និងអ្នកសមគំនិតក្នុងតំបន់របស់ពួកគេបានទទួលជោគជ័យក្នុងការសម្លាប់ទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់របស់គាត់គឺលោក Antonio de Saldhana ហើយបានឡោមព័ទ្ធផ្ទះដែល van de Koutere ស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតត្រូវជម្លៀសដៃទទេ។
បន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខដ៏អកុសលរបស់គាត់ជាមួយ VOC លោក Jakobus van de Koutere បានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងលើការជួញដូរត្បូងមានតម្លៃ ដោយធ្វើជំនួញជាចម្បងជាមួយរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា Bijapur ហើយនេះមិនបានធ្វើឱ្យគាត់មានគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1603 គាត់បានរៀបការជាមួយ Dona Catarina do Couto នៅ Goa ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មួយដែលបានពរដោយមានកូនប្រុសពីរនាក់។ បីឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងនាមជាអ្នកនាំសំបុត្រនៃមកុដអេស្ប៉ាញ-ព័រទុយហ្គាល់ គាត់បានធ្វើដំណើរផ្សងព្រេងលើដីគោក ដើម្បីចាប់ផ្តើមតាមរយៈទីក្រុង Baghdad និង Allepo ទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ គាត់ត្រូវបានចាប់ដោយចោរសមុទ្រ Moorish ហើយដាក់គុកក្នុងនាមជាទាសកររបស់គ្រិស្តសាសនិកម្នាក់នៅក្នុងបន្ទាយទុយនីស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានការគាំទ្រពីបារាំង គាត់អាចត្រូវបានលោះ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានធ្វើដំណើរដោយមិនចេះនឿយហត់ឆ្លងកាត់តំបន់ឆ្ងាយបូព៌ា ដើម្បីស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិ និងបានឆ្លងកាត់ការផ្សងព្រេងជាច្រើនដែលកន្លែងនៅបូព៌ាដែលមិនអាចទុកចិត្តបាន មន្ត្រីព័រទុយហ្គាល់តូចតាច ចោរលួច VOC ហូឡង់ ចោរសមុទ្រម៉ាឡេដ៏ឃោរឃៅ និងចោរចរចរអារ៉ាប់ដ៏ឃោរឃៅបានដើរតួនាំមុខគេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីគាត់បានត្រលប់ទៅ Goa វិញ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានលេចចេញជារូបរាងថា បងប្អូនរបស់ Koutere មានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ រហូតមកដល់ពេលនោះពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការបណ្តេញចេញពីអាណានិគមភាគខាងកើតដោយផ្អែកលើព្រះរាជក្រឹត្យពីរពីឆ្នាំ 1605 និង 1606 ដូចជាអ្នកមិនមែនព័រទុយហ្គាល់ទាំងអស់។ តាមរយៈការដាក់ញត្តិ ស្វាមីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់របស់ពួកគេ ធ្វើសមតុល្យយ៉ាងប៉ិនប្រសប់រវាងផលប្រយោជន៍ព័រទុយហ្គាល់ និងហូឡង់ ហើយប្រហែលជាសំណូកតិចតួចផងដែរ ពួកគេអាចគេចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខ ប៉ុន្តែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1623 បទចម្រៀងរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់។ ពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនិរទេសទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបញ្ចប់នៅក្នុងពន្ធនាគារ ក្រោមការសង្ស័យនៃការសហការជាមួយប្រទេសហូឡង់…
ប៉ុន្មានខែក្រោយមក ដៃគូអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ ដែលជាអ្នកមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Fernao do Cron ដែលជាភ្នាក់ងារអាស៊ីរបស់ Fuggers ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនិរទេសផងដែរ។ ក្នុងករណីទាំងពីរ ការច្រណែននឹងជនចម្លែកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនេះ ប្រហែលជាបានដើរតួក្នុងការសម្រេចចិត្តចាប់ខ្លួនពួកគេ និងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តុលាការអេស្បាញអាចដោះលែងបងប្អូនបាន បន្ទាប់ពីនោះ Jacobus បានចូលរួមជាមួយរដ្ឋបាលអាណានិគម ម៉ាឌ្រីដ. គាត់បានរាយការណ៍ដោយភាពខ្នះខ្នែងយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់អភិបាលនៃប្រទេសឥណ្ឌាអំពីរបៀបដែលពួកគេអាចដេញចេញបានល្អបំផុត ឬធ្វើពហិការ VOC នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានតស៊ូមតិមិនត្រឹមតែការបង្កើតកងទ័ពឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតកងនាវានៃនាវាចម្បាំងដែលមានអាវុធធុនធ្ងន់ចំនួន 12 គ្រឿងផងដែរ។នៃប្រភេទ Dunkirk និងជាមួយក្រុមចម្រុះ Flemish-Spanish ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ VOC នូវរសជាតិនៃឱសថផ្ទាល់របស់វា... វាធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកជិះសេះនៅក្នុងលំដាប់នៃ St. James of the Sword ដែលជាការបញ្ជាទិញរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញដ៏ចំណាស់ជាងគេ និងមានកិត្យានុភាពបំផុតមួយ។
ទោះបីជាមានសកម្មភាពមមាញឹកក៏ដោយ គាត់បានរកឃើញពេលវេលានៅក្នុងឆ្នាំ 1623-1628 ដើម្បីកំណត់ការចងចាំរបស់គាត់ចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Esteban ដែលបានសរសេរវាជាបីភាគក្រោមចំណងជើង "Vida" ។ de Jacques de Coutre, ធម្មជាតិ de la ciudad de Bruges, puesto en la forme que esta, por su hijo don Estevan de Coutre' កញ្ចប់។ សាត្រាស្លឹករឹតនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណាល័យជាតិនៃទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ហើយមានការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស និងហូឡង់។ ក្រោយមកទៀតបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1988 កែសម្រួលដោយ Johan Verberckmoes និង Eddy Stols ក្រោមចំណងជើងថា 'Asian Wanderings - រឿងជីវិតរបស់ Jacques de Cotre ដែលជាពាណិជ្ជករពេជ្រ Bruges 1591-1627' នៅ EPO ។
Jacobus van de Koutere បានស្លាប់នៅទីក្រុង Zaragoza ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1640 ខណៈពេលដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុងរាជវង្សអេស្ប៉ាញដែលកំពុងរៀបចំដើម្បីវាយប្រហារ Catalonia ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ van de Koutere បានក្លាយជាមនុស្សសំខាន់ក្នុងសង្គម គឺបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការពិតដ៏សាមញ្ញថា ក្នុងរដូវក្តៅដ៏ក្តៅគគុកនោះ ប្រជាជនបានខិតខំប្រឹងប្រែងផ្ទេរអដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ដែលដោយមានការអនុញ្ញាតពីព្រះមហាក្សត្រ ពួកគេត្រូវបានបញ្ចុះយ៉ាងឧឡារិកនៅក្នុងវិហារមួយនៅក្នុងវិហារ San Andres de ទីក្រុង Los Flamencos ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការអានអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ។
បំណែកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ "សប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែកញ្ញា 1602" គួរតែ "1601" ។ Van Neck បានមកដល់ប៉ាតានីនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1601។ Van Heemskerk បានមកដល់ថ្ងៃទី 19/20 ខែសីហា ឆ្នាំ 1602។ Van de Koutere បានមកដល់ 3 ថ្ងៃមុនពេល Van Heemskerk ដូច្នេះវានឹងមានប្រហែលថ្ងៃទី 16/17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1602។ រវាងថ្ងៃទី 20 និងថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 1602 នាវាហូឡង់មិនតិចជាង 6 គ្រឿងបានចូលចតនៅប៉ាតានី។ ការមកដល់របស់ Koutere និងការបាត់បង់កាកសំណល់/ទំនិញគឺថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ។
ក្រចកនៅលើក្បាលពិតជាសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែកញ្ញា 1601 ។ នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកធ្វើការលើអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ហើយអានអត្ថបទទាំងនោះយ៉ាងច្របូកច្របល់។ ខ្ញុំសន្យានៅលើព្រលឹងនៃការរួបរួមដ៏ឧឡារិករបស់ខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងអានដោយយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចាប់ពីពេលនេះតទៅ ... កំណត់ហេតុរបស់ James របស់យើងអំពីការផ្សងព្រេងរបស់គាត់នៅប៉ាតានីត្រូវបានបំភ្លឺដោយការគោរពច្រើនជាងមួយពីព្រោះឧទាហរណ៍គាត់ក៏បានបញ្ជាក់ពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះមនុស្សធម៌ដែល Van Neck ចូលចិត្តនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត VOC ហើយគាត់បានសង្កត់ធ្ងន់លើអាកប្បកិរិយាគួរសមរបស់គាត់ដែលផ្ទុយទៅនឹង Van Heemskerck បន្តិច។ ការពិតដែលថានាវាហូឡង់មិនតិចជាង 1602 គ្រឿងត្រូវបានបោះយុថ្កានៅជិតប៉ាតានីក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 6 មានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងការប្រកាស VOC សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មម្រេចដែល Jakobus ពិពណ៌នាថាជាផ្ទះឈើនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម 'Flemish' ... ។
ជូនចំពោះ សួត មករា
ខ្ញុំរីករាយនឹងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ្នករយៈពេល២ថ្ងៃ ចាប៉ី!!
សម្រាប់មហាអំណាចអឺរ៉ុបទាំងអស់នៅបូព៌ា ពាណិជ្ជកម្ម និងសង្រ្គាមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់គ្នាដោយមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ Jan Pietersz Coen បាននិយាយថា "សង្រ្គាមគឺជាពាណិជ្ជកម្ម ហើយពាណិជ្ជកម្មគឺជាសង្រ្គាម"។
នៅទីនោះភ្លាម អ្នកហៅបុរសដែលមិនសប្បាយចិត្តបំផុតរបស់ប្រទេសនេះ ដែលត្រូវបានប្រាប់ពីគ្រប់ទិសទីនៅក្នុងពេលវេលារបស់គាត់ថា អ្វីៗអាចមានលក្ខណៈមនុស្សធម៌ជាងនេះបន្តិច។ ខ្ញុំមិនដឹងសម្រង់ដោយចិត្តទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករាល់គ្នាជាច្រើនបានដឹងថាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ (ឬអ្វីជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់?) បានថ្កោលទោសទង្វើរបស់ JP ថាជាអំពើឃោរឃៅដោយមិនចាំបាច់។
យើងទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីនោះ។ ប្រទេសហូឡង់ទទួលបានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះជាមនុស្សដែលឃោរឃៅបំផុតនៅលើផែនដី។ ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិម៉ាឡេម្នាក់បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1660 ថា "ស្តាប់សុភាពបុរស ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក កុំបង្កើតមិត្តជាមួយជនជាតិហូឡង់! ពួកគេប្រព្រឹត្តដូចអារក្ស ទីណាទៅគ្មានប្រទេសណាមានសុវត្ថិភាពឡើយ!»។ មនុស្សជាច្រើនបានដាក់បណ្តាសាហូឡង់/VOC ថាជាឆ្កែអាក្រក់ មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ថយក្រោយ មិនពិត និងឃោរឃៅ។
ពាណិជ្ជកម្មគឺជាសង្គ្រាម សង្គ្រាមគឺជាពាណិជ្ជកម្ម។ ចិត្តគំនិត VOC ។ តើខ្ញុំនៅតែមានសំណួរ ឬជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ហូឡង់?
រឿងល្អមើល វែងបន្តិច។ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងមិនយល់, ខ្ញុំគិតថា?
អ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងរឿងនេះគឺថា James និងបងប្រុសរបស់គាត់ Jozef បានរៀបការជាមួយនឹងស្ត្រីម្នាក់មកពីគ្រួសារ de Couto។ បងប្អូនស្រី?
អានដោយសេចក្តីរីករាយ។ រឿងរ៉ាវលម្អិត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគ្រោះថ្នាក់ និងដំណើរផ្សងព្រេងដែលបុរសម្នាក់នេះបានឆ្លងកាត់ ហើយថែមទាំងអាចរួចជីវិតទៀតផង។
សូមបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះ។