Andreas du Plessis de Richelieu: farang, saber sharpener, capitalist opportunist & eminence grise
សព្វថ្ងៃនេះគាត់គឺជាឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រស្ទើរតែត្រូវបានបំភ្លេចចោល ប៉ុន្តែ Andreas du Plessis de Richelieu ធ្លាប់ជាបុគ្គលដែលមិនចម្រូងចម្រាសទាំងស្រុង។ ជនបរទេស នៅក្នុងទឹកដីនៃស្នាមញញឹម។
បុរសដែលមានឈ្មោះត្រកូលដ៏ស្រើបស្រាលនេះកើតនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៨៥២ នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក Loejt Kirkeby ក្នុងគ្រួសារគ្រូគង្វាលក្នុងតំបន់។ គ្រួសាររបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Huguenots រាប់ម៉ឺននាក់ដែលបន្ទាប់ពីការដកហូត Edict of Nantes ក្នុងឆ្នាំ 24 បានស្វែងរកការជ្រកកោននៅក្នុងសាធារណរដ្ឋនៃខេត្តចំនួនប្រាំពីរ, ទឹកដីអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសអង់គ្លេស, Scandinavia និងសូម្បីតែនៅក្នុងអាណានិគម VOC នៅ។ Cape នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ បុព្វបុរសរបស់គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសន័រវេសប្រហែលឆ្នាំ 1852 ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ទៅប្រទេសដាណឺម៉ាកជាច្រើនសប្តាហ៍ក្រោយមក។ Du Plessis គឺជាឈ្មោះគ្រួសាររបស់ខាឌីណាល់បារាំងដ៏ល្បីល្បាញ និងជារដ្ឋបុរសដឺ រីឆេលីយូ ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា de Richelieu ត្រូវបានបន្ថែមទៅឈ្មោះគ្រួសារក៏ដោយក៏មិនមានភស្តុតាងនៃទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយដែរ។ អ៊ីមីនិន ក្រហម.
នៅពេលដែល Andreas ត្រូវបានចុះឈ្មោះជាសិស្សនៅសាលា Cathedral School ក្នុង Roskilde ក្នុងឆ្នាំ 1864 ការចុះឈ្មោះបាននិយាយថា ឪពុករបស់គាត់ Reverend Louis du Plessis de Richelieu បានទទួលមរណៈភាពនៅអាយុ 38 ឆ្នាំនៅ St. Thomas ដែលជាកោះដែលមិនគួរឱ្យជឿនៅ Caribbean ។ ត្រូវបានកាន់កាប់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1672 និង 1917 ។ គឺជាអាណានិគមរបស់ដាណឺម៉ាក ជាកន្លែងដែល - ហើយនេះគឺគួរអោយកត់សំគាល់ណាស់ - ភាសាហូឡង់គឺជាភាសាផ្លូវការរហូតដល់ពាក់កណ្តាលចុងក្រោយនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី.... Andreas បានជ្រើសរើសអាជីពនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក Danish Merchant Navy ហើយគាត់ទទួលបានឋានៈជា Reserve Lieutenant នៅក្នុងកងនាវាចរដាណឺម៉ាក នៅពេលដែលគាត់ វិញ្ញាបនប័ត្រអនុបណ្ឌិតនាវា បានទទួល។
ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ នេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Dane វ័យក្មេង និងមានមហិច្ឆតាខ្លាំងនោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រដ៏វែងមួយរបស់គាត់ គាត់បានទៅដល់ប្រទេសសៀម ហើយទំនងជាគាត់ចូលចិត្តការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីរបស់គាត់នៅទីក្រុងបាងកកខ្លាំងណាស់ ដែលនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1873 ដែលមានអាយុទើបតែ 23 ឆ្នាំគាត់បានស្នើសុំទស្សនិកជនជាមួយស្តេចដាណឺម៉ាក Christian IX នៅទីក្រុង Copenhagen ។ ព្រះអង្គបានសុំ និងទទួលលិខិតណែនាំពីស្តេចសៀម ជូឡាឡុងកន ព្រោះព្រះអង្គចង់តាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសសៀម។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបានសំបុត្រនេះ គាត់បានចេញដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី ហើយចេញពីទីនោះទៅកាន់ទីក្រុងបាងកក។ ដោយមានជំនួយពី អ្នកចិញ្ចឹមសត្វ Koebke កុងស៊ុលដាណឺម៉ាកនៅរដ្ឋធានីសៀម Andreas du Plessis de Richelieu បានគ្រប់គ្រងដោយអព្ភូតហេតុរៀបចំការប្រជុំផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយស្តេច Chulalongkorn ។ វាច្បាស់ជាមានការចុចភ្លាមៗរវាងយុវជនទាំងពីរនេះ ព្រោះប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានផ្តល់ការងារជាមន្ត្រី និងជាមេបញ្ជាការទីពីរនៅលើនាវាចម្បាំងសៀមមួយចំនួន។ ហើយភ្លាមៗនោះវាកាន់តែច្បាស់ថា ជនជាតិសៀមមានសាច់អ្វីនៅក្នុងហាង ព្រោះ Andrew បានបដិសេធសំណើរ ហើយទាមទារឱ្យបញ្ជាកប៉ាល់។ ប្រហែលជាការលេងល្បែងដោយចេតនា ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង់ដោយសារគាត់ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាពី HMSS រាជានុសិទ្ធិ ហើយបានហៅនៅភូកេតក្នុងដំណើរដំបូងរបស់ខ្លួនតាមបណ្តោយឆ្នេរខាងលិចនៃប្រទេសសៀម។
du Plessis de Richelieu នៅពេលនោះគឺជាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកដាណឺម៉ាក 25 នាក់ដែលធ្វើការប៉ាន់ស្មាននៅក្នុងកងនាវាសៀម។ ទោះបីជាគំនិតនៃកងនាវាគួរតែត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងទស្សនៈព្រោះវាមាន, បន្ថែមពីលើទូកកាំភ្លើងបារាំងដែលលែងប្រើចំនួនបួននិងនាវាចម្បាំងមួយដែលជនជាតិអេស្បាញបានបដិសេធ, ពីទូករាជដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើងធំនិងនាវាចរ មហាចក្រី។ គាត់នឹងឡើងឋានន្តរស័ក្តិមិនយូរប៉ុន្មានទេ មួយផ្នែកដោយសារតែទំនុកចិត្តដែលស្តេចដាក់ក្នុងគាត់ ទីបំផុតបញ្ជាឱ្យជិះទូកក្តោង។ ជាចុងក្រោយ នៅចន្លោះថ្ងៃទី 16 ខែមករា ឆ្នាំ 1900 និងថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 1901 ពិតប្រាកដមែន លោក Andreas គឺជាជនជាតិដែលមិនមែនជាសៀមតែមួយគត់ដែលបម្រើការជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពជើងទឹកសៀម និងជារដ្ឋមន្ត្រីនៃកងទ័ពជើងទឹក។ ដោយទទួលស្គាល់នូវគុណសម្បត្តិដ៏ពិសេសរបស់ព្រះអង្គ ជូឡាឡុងកន មិនត្រឹមតែបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាឧត្តមនាវីឯកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានផ្តល់គោរមងារកិត្តិយសដល់គាត់ផងដែរ។ ព្រះចៅពញាចន្ទរាជា. ឥឡូវនិយាយដោយខ្លួនឯង៖ មិនអាក្រក់ទេសម្រាប់មន្ត្រីទ័ពជើងទឹកពាណិជ្ជករម្នាក់ដែលមិនដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណជិះទូកអន្តរជាតិរបស់គាត់។ ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់រួមជាមួយនឹងមន្រ្តីដាណឺម៉ាករបស់គាត់បានអនុវត្តតិចតួចនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1893 ក្នុងអំឡុងពេលដែលគេហៅថាឧបទ្ទវហេតុប៉ាក់ណាមនៅពេលដែលទូកកាំភ្លើងបារាំងបានទម្លុះខ្សែការពារសៀមនៅលើចៅពញាដោយគ្មានការលំបាកច្រើននិងដោយកាំភ្លើងរបស់ពួកគេ។ វាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើព្រះបរមរាជវាំង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ du Plessis de Richelieu មិនបានកុហកនៅក្នុងការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់គាត់ជាមួយកងនាវាសៀមនោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវធ្វើដោយច្រមុះរបស់គាត់សម្រាប់អាជីវកម្ម។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1884។ នៅឆ្នាំនោះគាត់បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានយ៉ាងច្រើនដល់ផែនការមហិច្ឆតារបស់ជនរួមជាតិ ពាណិជ្ជករ និងប្រធានក្រុមសមុទ្រ Hans Niels Andersen ដើម្បីសាងសង់សណ្ឋាគារបែបបស្ចិមប្រទេសដ៏ប្រណិតដំបូងគេនៅទីក្រុងបាងកក។ វា។ បូព៌ា - ថាដល់សព្វថ្ងៃនេះប្រសិនបើវា កុកងឺបូព៌ា រក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏រឹងមាំជាសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយប្រាំ - បានបើកទ្វាររបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1887 ។ Du Plessis de Richelieu បានទិញភាគហ៊ុនស្ទើរតែពាក់កណ្តាល នៅ Andersen & Co, ពេលក្រោយ ក្រុមហ៊ុនអាស៊ីបូព៌ា (EAC) ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ EAC នឹងក្លាយជាអ្នកលេងដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងទីផ្សារអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងឧស្សាហូបនីយកម្មនៃប្រទេសសៀម និងពាណិជ្ជកម្មឈើទាដែលរកប្រាក់ចំណេញបានខ្ពស់។ លើសពីនេះទៀត du Plessis de Richelieu អរគុណចំពោះមុខតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុង EAC ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវម្រាមដៃដ៏ធំមួយក្នុងការបង្កើត។ ហាងផ្តល់សេវាបូព៌ាដែលមិនត្រឹមតែជាម្ចាស់ហាង និងឃ្លាំងសម្រាប់ទំនិញប្រណីតនាំចូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយទៅជាក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អន្តរជាតិដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រទេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស តាមរយៈកិច្ចសន្យាដែលរកកម្រៃជាច្រើនជាមួយកងទ័ពជើងទឹកសៀម។
ហើយវាមិនបានឈប់នៅទីនោះទេ ដោយសារតែបុរសកងទ័ពជើងទឹកដាណឺម៉ាករបស់យើងមានមហិច្ឆតាគ្មានព្រំដែន ហើយក្នុងនាមជាអ្នកជំនួញដែលមានជំនាញលើសពីមធ្យម បានបង្កើតឱកាសសម្រាប់ការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ចដោយខ្លួនឯងប្រសិនបើចាំបាច់។ គាត់បានផ្តល់នូវឧទាហរណ៍ទីមួយនៃរឿងនេះ នៅពេលដែលគាត់បានសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើងឯកជនប្រវែង 21 គីឡូម៉ែត្ររវាង Paknam ក្នុងខេត្ត Samut Prakan និង Bangkok។ មួយសន្ទុះ វាបានគម្រាមថានឹងធ្វើខុសក្នុងការសាងសង់ដោយប៉ាន់ស្មានតម្លៃដើមដំបូង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលស្តេច Chulalongkorn ដែលជាមិត្តរបស់ដាណឺម៉ាកបានមកជួយសង្គ្រោះជាមួយនឹងការវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមចំនួន 172.000 បាតនោះ វាមិនមានឧបសគ្គអ្វីទៀតទេ ហើយផ្លូវរថភ្លើងនេះត្រូវបានបើក។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1891 បានបើកជាផ្លូវការ។
វាជារឿងមួយ ហើយបីឆ្នាំក្រោយមក Chulalongkorn បានបើកខ្សែរថភ្លើងដែលដំណើរការដោយ Dane ដំបូងគេនៅទីក្រុងបាងកក ដែលរត់ចេញពីព្រះបរមរាជវាំងនៅ Sanam Luang ទៅកាន់កំពង់ផែ Klong Toey ។ ប៉ុន្តែអាជីវកម្មដែលរកចំណូលបានច្រើនបំផុតរបស់គាត់គឺជាការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1898-1899 ។ ក្រុមហ៊ុន Siam Electric Ltd. ដែលបានចរចាលើកិច្ចសន្យាផ្តាច់មុខរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់រាជធានីសៀមជាមួយនឹងអគ្គិសនី។ Du Plessis de Richelieu ត្រូវធ្វើការជាមួយ កៅអីកន្ត្រកប្រទេស ឬ Boerenbank នៅទីក្រុង Copenhagen ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនដែលមានផលចំណេញយ៉ាងខ្លាំង ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ក្នុងឆ្នាំ 1912 ដោយក្រុមអ្នកវិនិយោគបែលហ្ស៊ិក។ វាមិនត្រូវបានគេធ្វើឱ្យច្បាស់ថាតើភាគហ៊ុនរបស់ du Plessis de Richelieu មានចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុងនោះ។ ក្រុមហ៊ុន Siam Electric Ltd. ប៉ុន្តែការកាន់កាប់ត្រូវតែធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន ... នៅឆ្នាំ 1907 កាសែតដាណឺម៉ាកបានផ្សព្វផ្សាយនេះជាសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Siam Electric Ltd. ហើយខ្សែរថភ្លើងជាមួយគ្នា ក្នុងឆ្នាំនោះតែម្នាក់ឯង បានទទួលប្រាក់ចំណេញសុទ្ធចំនួន 1.200.000 ក្រូន័រដាណឺម៉ាក ដែលជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មហាសាលនៅក្នុងសម័យនោះ។
ហើយប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់មិនគ្រប់គ្រាន់ ជូឡាឡុងកនមានក្នុងពេលនោះ គឺនៅឆ្នាំ 1891 ខណៈពេលដែលអមដំណើរព្រះអង្គម្ចាស់ Damrong ដែលជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ស្តេចក្នុងដំណើរកម្សាន្តក្រៅប្រទេសទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ដាណឺម៉ាក និងរុស្ស៊ី បានតែងតាំងគាត់ជាអគ្គស្នងការរង។ នេះធ្វើឲ្យគាត់ជាមនុស្សសំខាន់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងប្រដាប់អាវុធសៀម។ ចៃដន្យឬអត់ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាជាបូព៌ាម្តងទៀត ហាងផ្គត់ផ្គង់ដែលបានឈ្នះកិច្ចសន្យាសាធារណៈដែលរកចំណូលបានច្រើនបំផុតដោយគ្មាននីតិវិធីផ្តល់រង្វាន់ជាផ្លូវការ។
ប៉ុន្តែរឿងល្អទាំងអស់ត្រូវតែបញ្ចប់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីវេននៃសតវត្ស ការវាយប្រហារជំងឺគ្រុនចាញ់ធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនបានបង្ខំឱ្យឧត្តមនាវីដាណឺម៉ាកមិនត្រឹមតែងាយស្រួលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្វែងរកកន្លែងផ្សេងទៀតទៀតផង។ នៅពេលដែល du Plessis de Richelieu និយាយលាទៅសៀមនៅឆ្នាំ 1902 ហើយត្រលប់មកវិញជាមួយប្រពន្ធ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាអ្នកបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងអ្នកធានាគារដាណឺម៉ាកសំខាន់ៗទាំងដប់រូបដែលរួមបញ្ចូលគ្នា ហើយក្រោយមកទៀតពិតជាមិនមានបង្គាតូចទេ។ គាត់បានទិញប្រាសាទគោកកឋិន ហើយដកខ្លួនចេញពីជីវិតសាធារណៈ។ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជារូបរាងប៉ុណ្ណោះ ព្រោះការពិតគាត់បានបន្តចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ទោះបីជានៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយក៏ដោយ នៅក្នុងពិភពនៃ Scandinavian Haute Finance. ជាឧទាហរណ៍ គាត់មិនត្រឹមតែជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ EAC និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ កន្លែងផលិតនាវា B&W en ការដឹកជញ្ជូន DFDS ក៏ដូចជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ អ កៅអីកន្ត្រកប្រទេស. មានតែការផ្សងព្រេងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយនេះប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់គាត់ ព្រោះនៅពេលដែលធនាគារនេះបានក្ស័យធននៅឆ្នាំ 1922 គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងរមួយឆ្នាំក្រោយមក និងពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 4.000 ក្រូនដោយតុលាការកំពូលរបស់ដាណឺម៉ាក។ គាត់ប្រហែលជា - ប្រហែលជា - មិនទាក់ទងនឹង ដ៏ល្បីល្បាញ ក្រហមCardinal Richelieu ប៉ុន្តែក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់មានភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងទីប្រឹក្សាដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់គឺ Capuchin Father François Leclerc du Tremblay ដែលដោយសារតែនយោបាយអំណាចរបស់គាត់ ដែលមើលមិនឃើញចំពោះអ្នកមិនទាន់ចាប់ផ្តើម ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា ភាពអស្ចារ្យនៃការភ្ញាក់ផ្អើល ត្រូវបានពិពណ៌នា…
គួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះ។ ជនបរទេស បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនាឆ្នាំ 1932 នៅក្នុងប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរនៅ Holmens Kirke ក្នុងទីក្រុង Copenhagen ។
"សព្វថ្ងៃនេះគាត់គឺជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រស្ទើរតែត្រូវបានបំភ្លេចចោលប៉ុន្តែ Andreas du Plessis de Richelieu ធ្លាប់ជា Farang ដែលមិនមានភាពចម្រូងចម្រាសទាំងស្រុងនៅក្នុងទឹកដីនៃស្នាមញញឹម" ។
តើមិនមែនមានន័យថា "មិនចម្រូងចម្រាសទាំងស្រុង" ទេ?
Mea culpa… ជាការពិតណាស់នេះមិនគួរជារឿងចម្រូងចម្រាសទាំងស្រុងនោះទេ។ ខ្ញុំអានខុសបន្តិច…
អត្ថបទនេះត្រូវសរសេរសម្រាប់ឈ្មោះបុរសនោះតែម្នាក់ឯង។
លួង មករា ណែនាំយើងឲ្យស្គាល់សង្គមខ្ពស់អន្តរជាតិនៅចុងសតវត្សទី ១៩ ដល់ដើមសតវត្សរ៍ទី ២០។
ហើយទំនាក់ទំនងជាសកលមនុស្សបែបនេះមាន។
សូម្បីតែពេលនោះពួកគេបានបែងចែកពិភពលោកជាមួយពួកគេ។
ឯកសារពេលវេលាល្អ។
ហើយដូចរាល់ដងជាមួយ ឡុង មករា វាអានដូចជារថភ្លើង។
នេះជារឿងដែលចងក្រងជាឯកសារបានល្អ និងសរសេរបានល្អ។
ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX តាមសៀវភៅរបស់ខ្ញុំស្តីពី Gustave Rolin-Jaequemyns ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទងដោយសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ឧត្តមនាវីឯកជនជាតិដាណឺម៉ាកម្នាក់ សុំព័ត៌មាន។ នៅពេលនោះ បុគ្គលនេះត្រូវបានគេអះអាងថាជា សរសេរសៀវភៅអំពីបុរសនោះ។ ទីប្រឹក្សារបស់ព្រះបាទជូឡាឡុងកន តែងតែរក្សាគម្លាតពីទីប្រឹក្សាដទៃទៀតនៃព្រះបរមរាជវាំង។
ការលើកឡើងតែមួយដង - ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំមិនចាំឯកសាររាប់ពាន់ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ - បង្ហាញថាឧត្តមនាវីឯកបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្ក្រាប "ការបះបោរ" នៅភាគខាងត្បូងឆ្ងាយនៃប្រទេសថៃ។ ការបះបោរដែលបានបន្លឺឡើងរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។
ដូច្នេះភាពចម្រូងចម្រាសរបស់វា។
សណ្ឋាគារ Oriental ក្នុងករណីនេះជាន់កំពូលក៏ជាប្រភេទនៃត្រីមាសដែលជនជាតិ Danes ក្នុងសេវាកម្មរបស់សៀមស្នាក់នៅអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
អំពីជនបរទេសមកពីភាគខាងជើង Mary Laugesen, Poul Westphall និង Robin Dannhorn បានសរសេរសៀវភៅ Scandinavians in Siam កែសម្រួលដោយ Niels Lumholdt បោះពុម្ពដោយ Thai Wattana Panich ក្នុងឆ្នាំ 1980 ជាមួយនឹងការរួមចំណែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនចំនួន 40 ដែលភាគច្រើននៃពួកគេជាមួយនឹងសំឡេង Scandinavian ។ ឈ្មោះ។
សារៈសំខាន់នៃសៀវភៅនេះគឺដោយសារតែរូបថតជាច្រើន ដែលអ្នកត្រូវប្រយ័ត្នចំពោះ៖ ជនបរទេសរាប់សិបនាក់ដែលមិនមែនជាជនជាតិស្កែនឌីណាវៀក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។
ខ្ញុំសន្មត់ថា Richelieu rock ដែលជាកន្លែងមុជទឹកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសថៃរវាងកោះ Similan និង Surin ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។
អ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅ White Lotus Books របស់ខ្ញុំបានរាយការណ៍ថាគាត់នៅតែមានច្បាប់ចម្លងនៃ Scandinavians នៅក្នុងប្រទេសសៀមចំនួន 1 ច្បាប់សម្រាប់លក់
https://www.whitelotusbooks.com/books/scandinavians-in-siam