អ្នកអានជាទីគោរព!

ឆាប់ៗនេះខ្ញុំចង់ទៅវិស្សមកាលទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយប្រពន្ធជាជនជាតិថៃរបស់ខ្ញុំពីបែលហ្សិក (តាមរយៈ Channel Tunnel with the Eurostar)។ នាងមានប័ណ្ណស្នាក់នៅ F card របស់សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋនៃសហភាពអឺរ៉ុប)។

តើនាងអាចចូលចក្រភពអង់គ្លេសដោយគ្មានបញ្ហាឬនាងត្រូវការទិដ្ឋាការទេ? ខ្ញុំ​បាន​ទូរស័ព្ទ ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​ស្ថានទូត​អង់គ្លេស​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ដឹង​ផង! មាន​គោលការណ៍​ណែនាំ​ថ្មី​តាំង​ពី​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៤ មក​មែន​ទេ?

តើនរណាម្នាក់អាចផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬមាននរណាម្នាក់បានធ្វើដំណើរទៅចក្រភពអង់គ្លេសនាពេលថ្មីៗនេះទេ?

សូម​អរគុណ​អ្នក

លោក​យ៉ូហាន

17 ចម្លើយចំពោះ "សំណួររបស់អ្នកអាន៖ ពីបែលហ្សិកទៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយប្រពន្ធជាជនជាតិថៃ តើខ្ញុំត្រូវការទិដ្ឋាការទេ?"

  1. លោក Eric និយាយឡើង

    ប្រជាជនហូឡង់មិនត្រូវការទិដ្ឋាការសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលមានឯកសារធ្វើដំណើរ និង/ឬជនបរទេសដែលត្រូវការទិដ្ឋាការ (ដែលស្នាក់នៅប្រទេសហូឡង់ដែលមានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅ ឬទិដ្ឋាការ Schengen) ត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ។ នេះមិនអាចទៅរួចទេតាមរយៈស្ថានកុងស៊ុលអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Amsterdam ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 2011 អ្នកដាក់ពាក្យទាំងអស់ត្រូវតែទៅដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Amsterdam ឬ Düsseldorf (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)។ វាត្រូវចំណាយពេល 4 ទៅ 5 សប្តាហ៍មុនពេលទិដ្ឋាការត្រូវបានចេញជាចុងក្រោយ។ ជាអកុសល យើងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ អ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវតែរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់។

    នីតិវិធី៖ អូ https://www.gov.uk/apply-uk-visa ទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការត្រូវតែបំពេញ ហើយដាក់តាមអ៊ីនធឺណិត។ វាអាចទៅរួចតែក្នុងភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។ ដំបូងអ្នកត្រូវបង្កើតគណនី។ បន្ទាប់ពីផ្ញើពាក្យសុំ តំណភ្ជាប់នឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ទៅកាន់ការិយាល័យណាត់ជួបនៃមជ្ឈមណ្ឌលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Amsterdam ឬ Düsseldorf។ ការណាត់ជួបត្រូវតែធ្វើឡើងនៅទីនោះ ហើយនៅថ្ងៃនោះ អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែទៅកាន់អាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋានទាំងពីរដើម្បីបំពេញពាក្យសុំទិដ្ឋាការរបស់គាត់។ ពេលវេលារង់ចាំសម្រាប់ការណាត់ជួបគឺប្រហែលមួយសប្តាហ៍។ ពាក្យសុំទិដ្ឋាការពិតប្រាកដនឹងត្រូវចាប់ផ្តើម ហើយវានឹងចំណាយពេលប្រហែល។ 3 សប្តាហ៍មុនពេលទិដ្ឋាការរួចរាល់ ហើយលិខិតឆ្លងដែនត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញដោយអ្នកនាំសំបុត្រ។

    NB: គេហទំព័រនេះរវល់ខ្លាំងណាស់ វាអាចកើតឡើងដែលអ្នកមិនបានភ្ជាប់។ សូម​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវតែបង្កើតគណនីជាមុនសិន មុនពេលអ្នកអាចបន្តបាន។

    សូមចងចាំផងដែរថាពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាចត្រូវបានបដិសេធ។ សេវាអន្តោប្រវេសន៍អង់គ្លេសនឹងសម្រេចថាតើអ្នកនឹងទទួលបានទិដ្ឋាការឬអត់។ ប្រសិនបើសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍មិនជឿជាក់ថាអ្នកនឹងចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីទិដ្ឋាការរបស់អ្នកផុតកំណត់ ពួកគេមិនចាំបាច់ចេញទិដ្ឋាការទេ។

    សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការទិដ្ឋាការដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសបែលហ្សិក ពាក្យសុំទិដ្ឋាការត្រូវបានដំណើរការ - ដោយការណាត់ជួប - ដោយមជ្ឈមណ្ឌលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល សូមមើលនៅទីនេះ

    មជ្ឈមណ្ឌលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការចក្រភពអង់គ្លេស
    ស្ថានីយ៍ Regus Brussels South
    ជាន់ទី 5 មជ្ឈមណ្ឌលខាងត្បូងទីតានីញ៉ូម
    ដាក់ ​​Marcel Broodthaers ៨/ប្រអប់ ៥
    ១០៤០ ប្រ៊ុចសែល
    ប៊ែ​ល​ហ្សិ​ក

  2. លោក Eric និយាយឡើង

    បន្ថែម; កំុភ្លេចប្រាប់ប្រភព… Visadienst.com

  3. ឃុន មករា ១ និយាយឡើង

    បញ្ជាក់ដោយ Eric ជនជាតិថៃពិតជាត្រូវការទិដ្ឋាការដើម្បីចូលចក្រភពអង់គ្លេស។
    នោះ​ក៏​ជា​ហេតុផល​ចម្បង​ដែល​ខ្ញុំ​បោះបង់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទីក្រុង York!

    • លោក Rob V. និយាយឡើង

      ជាការប្រសើរណាស់ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយ Eric ។ តំណភ្ជាប់ខុស ប៉ុន្តែវាអាចកើតឡើង (555) ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ការ​ដឹង​គុណ​របស់​ខ្ញុំ​ចំពោះ Eric ក្នុង​ការ​ព្យាយាម​របស់​គាត់​ដើម្បី​ជូន​ដំណឹង​ដល់ John បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ ជាអកុសល ការស្នើសុំទិដ្ឋាការទៅកាន់ប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតមិនទាន់មានភាពច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ ដោយសារអ្នកត្រូវបានបំភាន់ដោយអាជ្ញាធរ/គេហទំព័រផ្លូវការ ហើយត្រូវរកមើលសន្ធិសញ្ញា/ច្បាប់ដោយខ្លួនឯង ដើម្បីមើលថាតើស្ថានភាពបែបណា។ ខ្ញុំគិតថា EU ក៏គួរតែធ្វើអ្វីមួយអំពីរឿងនេះដែរ ឧទាហរណ៍នៅស្ថានទូត EU ដើម្បីឱ្យមនុស្សដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាតើពួកគេត្រូវការទិដ្ឋាការ ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ តើត្រូវអនុវត្តច្បាប់អ្វីខ្លះ។

      សម្រាប់ពេលនេះ ភរិយារបស់លោក John ត្រូវការទិដ្ឋាការក្នុងការអនុវត្ត ទោះបីជានៅក្នុងករណីជាក់លាក់របស់ John នេះមិនមែនជាការចាំបាច់តាមសន្ធិសញ្ញា EU ក៏ដោយ។ វានឹងផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៅពេលដែលតុលាការ EU ស្តីបន្ទោសចក្រភពអង់គ្លេស ហើយតម្រូវការទិដ្ឋាការនឹងត្រូវលុបចោលសម្រាប់ មនុស្សទាំងអស់ដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់សមាជិកគ្រួសារ EU/EEA (បន្ថែមលើប័ណ្ណស្នាក់នៅបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអេស្តូនី ដែលផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ដោយគ្មានទិដ្ឋាការ)។

      សូមមើលសន្ធិសញ្ញា 2004/38/EC ស្តីពីចលនាដោយសេរី ដែលបង្ហាញថាក្នុងករណីរបស់លោក John មនុស្សម្នាក់អាចចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការ (ចក្រភពអង់គ្លេសមិនទាន់គោរពវាទេ) ឬយ៉ាងហោចណាស់ចូលដោយប្រើទិដ្ឋាការចេញដោយមិនគិតថ្លៃ និងផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងអស់ក្នុងការទទួលបាន ទិដ្ឋាការនេះ (ត្រា A1 ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅព្រំដែន) ។

      ----------
      មាត្រា 3
      អ្នកទទួលផល
      1. សេចក្តីណែនាំនេះអនុវត្តចំពោះ៖
      ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់នៃសហភាពដែលទៅ
      ឬរស់នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកក្រៅពីប្រទេសនោះ។
      គាត់មានសញ្ជាតិ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់។
      កំណត់ក្នុងមាត្រា ២(២)) អមដំណើរ ឬចូលរួមជាមួយគាត់។

      (... )

      មាត្រា 5
      ចូលស្តាំ
      1. ដោយគ្មានការរើសអើងចំពោះបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងឯកសារធ្វើដំណើរនៅការត្រួតពិនិត្យព្រំដែនជាតិ។
      រដ្ឋសមាជិក ពលរដ្ឋនៃសហភាពដែលត្រូវបានផ្តល់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានសុពលភាព ឬមានសុពលភាព
      លិខិតឆ្លងដែន ក៏ដូចជាសមាជិកគ្រួសារដែលមិនមានសញ្ជាតិនៃរដ្ឋជាសមាជិក និងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ
      ជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព បញ្ចូលទឹកដីរបស់ពួកគេ។ គ្មានតម្រូវការទិដ្ឋាការចូល ឬទម្រង់បែបបទស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានដាក់លើពលរដ្ឋនៃសហភាព។

      2. សមាជិកគ្រួសារដែលមិនមែនជាសញ្ជាតិនៃរដ្ឋជាសមាជិកអាចចូលរួមបានតែការចូល
      ជាកម្មវត្ថុនៃតម្រូវការទិដ្ឋាការដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ (EC) No 539/2001 ឬសម្រាប់
      ករណីបន្ទាប់ ច្បាប់ជាតិ។ សម្រាប់គោលបំណងនៃសេចក្តីណែនាំនេះ ប័ណ្ណស្នាក់នៅដែលមានសុពលភាពយោងក្នុងមាត្រា 10 នឹងលើកលែងសមាជិកគ្រួសារទាំងនេះពីតម្រូវការទិដ្ឋាការ។

      រដ្ឋសមាជិកត្រូវផ្តល់សិទ្ធិឱ្យមនុស្សបែបនេះគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការចាំបាច់។ ទិដ្ឋាការទាំងនេះ
      នឹងត្រូវបានចេញដោយមិនគិតថ្លៃឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន តាមរយៈនីតិវិធីដែលពន្លឿន។

      (.. )

      មាត្រា 10
      ការចេញប័ណ្ណស្នាក់នៅ
      1. សិទ្ធិរស់នៅរបស់សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋសហជីពដែលមិនមែនជាសញ្ជាតិ
      រដ្ឋជាសមាជិកក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែគិតចាប់ពីថ្ងៃដាក់ពាក្យស្នើសុំ
      បង្កើតឡើងក្នុងន័យនេះដោយការចេញឯកសារ "ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋសហភាព" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលពាក្យស្នើសុំប័ណ្ណស្នាក់នៅត្រូវបានដាក់ជូននឹងត្រូវចេញភ្លាមៗ។

      ------

      ប្រភព: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32004L0038&from=EN

      រហូតមកដល់ពេលនេះ ការរួមចំណែករបស់ខ្ញុំក្នុងបញ្ហានេះ។

  4. លោក Rob V. និយាយឡើង

    ជាផ្លូវការនៅក្រោមច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប ភរិយារបស់លោក John មិនត្រូវការទិដ្ឋាការទេ ពីព្រោះអ្នកកាន់ប័ណ្ណស្នាក់នៅ "សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋនៃសហភាព (EU/EEA)" មានសិទ្ធិទទួលបានទិដ្ឋាការក្រោមសន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុប 2003/38/EC នៅលើ ការធ្វើដំណើរដោយសេរីរបស់មនុស្ស និងទំនិញ។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលសន្ធិសញ្ញានេះ ដែលអនុវត្តចំពោះចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកកាន់ប័ណ្ណស្នាក់នៅ "សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋនៃសហជីព" មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់ប្រទេស EU/EEA ទាំងអស់។ សមាជិកគ្រួសារដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបនៃពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅទៀងទាត់ ឬគ្មានប័ណ្ណស្នាក់នៅត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ ប៉ុន្តែនេះត្រូវធ្វើដោយមិនគិតថ្លៃទាំងស្រុង និងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

    ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពអង់គ្លេសមិនខ្វល់ពីសន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុបនេះទេ ហើយបានទទួលស្គាល់តែប័ណ្ណស្នាក់នៅពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអេស្តូនី ចាប់តាំងពីចុងឆ្នាំ 2013 មក។ គ្មានប្រទេស EU ធ្វើដូច្នេះទេ។ ប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតនៅតែមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនៅក្រោមច្បាប់ធ្វើចំណាកស្រុករបស់អង់គ្លេស ដោយហេតុផលថាប័ណ្ណស្នាក់នៅទាំងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ធន់នឹងការក្លែងបន្លំ និង/ឬមិនត្រូវបានគូរជាភាសាអង់គ្លេស។

    ជម្រើស៖
    1) ពីទីក្រុង Brussels ទៅ Calais ដោយ Eurostar ឬឡាន ហើយរាយការណ៍ទៅប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនអង់គ្លេសនៅទីនោះ ជាមួយនឹងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ ជា​ផ្លូវការ​មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ច្បាប់​អនុញ្ញាត​ទេ ប៉ុន្តែ​បើ​មាន​ត្រា​ស្អាត​បែប​នេះ ឆ្មាំ​ព្រំដែន​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយប្រើត្រា A1 ដែលជាការជំនួសទិដ្ឋាការនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែន ដែលផ្តល់សិទ្ធិចូលទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសរយៈពេល 6 ខែ។
    2) ស្នើសុំទិដ្ឋាការជាមុនតាមរយៈ UKVI ជ្រើសរើសការអនុញ្ញាតគ្រួសារ EU/EEA (ហើយដូច្នេះមិនមែនជាទិដ្ឋាការធម្មតាទេ!) វាមិនគួរគិតថ្លៃទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំលឺថាពួកគេគិតថ្លៃសេវាមិនត្រឹមត្រូវ (£70?)។

    ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម:
    - នៅលើទំព័រនេះ អ្នកនឹងឃើញសារថ្មីពីអ្នកដែលបានមកដល់ជាមួយនឹងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ បូកនឹងលិខិតឆ្លងដែន។ សូមអានទំព័រមុនផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកចង់យល់អំពីច្បាប់នេះឱ្យកាន់តែច្បាស់ (ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹងឆ្មាំព្រំដែនដែលមិនដឹងពីច្បាប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប ទោះបីជាថ្នាក់លើគួរតែដឹងអំពីរឿងនេះក៏ដោយ)៖
    - http://buitenlandsepartner.nl/showthread.php?50955-Vakantie-naar-Londen/page17

    គេហទំព័រ EU (ជាចម្បងអំពី Schengen ប៉ុន្តែក៏អំពីទិដ្ឋាការ EU/EEA)។ សូមមើលផ្នែក “◾ពួកគេមានប័ណ្ណស្នាក់នៅសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់សមាជិកគ្រួសារ ដែលអាចចេញដោយប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបណាមួយ (លើកលែងតែប្រទេសរបស់អ្នក) ហើយពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត មិនថាជាមួយអ្នក ឬចូលរួមជាមួយអ្នកដើម្បីចូលរួមជាមួយអ្នក។ ប័ណ្ណស្នាក់នៅត្រូវតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកកាន់គឺជាសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប»។ :
    - http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

    វាគួរតែជានំខេកមួយ ប៉ុន្តែជាអកុសល ឆ្មាំព្រំដែនខ្លះល្ងង់ មិននិយាយពីបុគ្គលិក check-in នៅអាកាសយានដ្ឋាន បូករួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេសមិនខ្វល់នឹងសន្ធិសញ្ញា EU បែបនេះទេ ហើយកើតមកមានអំណះអំណាងមិនសមហេតុសមផល។

    • លោក Rob V. និយាយឡើង

      ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិដ្ឋាការធម្មតាអាចត្រូវបានបដិសេធ។ ទិដ្ឋាការចេញសម្រាប់សមាជិកគ្រួសាររបស់ពលរដ្ឋ EU/EEA មិនអាចបដិសេធជាផ្លូវការបានទេ។ ទិដ្ឋាការនេះត្រូវតែត្រូវបានចេញ (មិនគិតថ្លៃ) ប្រសិនបើវាត្រូវបានបង្ហាញថាពលរដ្ឋមិនមែនសហភាពអឺរ៉ុបគឺជាគ្រួសារផ្ទាល់នៅក្នុងជួរឡើងឬចុះនៃពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប។ នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយឧទាហរណ៍ សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលជាប្រាក់រង្វាន់ ប្រសិនបើវាត្រូវបានបកប្រែជាផ្លូវការ និងមានត្រាច្បាប់ត្រឹមត្រូវមួយចំនួន (មិនគួរចាំបាច់ឡើយ ប៉ុន្តែស្ថានទូត និងឆ្មាំព្រំដែនចូលចិត្តមើលទាំងអស់នេះនៅក្នុងការអនុវត្ត និង ខុសអាចក្លាយជាស្ទះ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ) បាត់)។ វាក៏ត្រូវតែត្រូវបានធ្វើឱ្យមានភាពជឿជាក់ផងដែរដែលមនុស្សម្នាក់កំពុងធ្វើដំណើរជាមួយពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប ឧទាហរណ៍តាមរយៈសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះអប្បបរមាចាំបាច់គឺ៖
      - សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ (ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ការបកប្រែ និងត្រាត្រជាក់)
      - លិខិតឆ្លងដែន (ឯកសារធ្វើដំណើរ) ទាំងពីរ
      - ការ​ប្រកាស​ដោយ​ពលរដ្ឋ​សហភាព​អឺរ៉ុប​ថា​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជាមួយ​គ្នា​ឬ​ទៅ​ជាមួយ​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​បាន​មក​ដល់។ ជារឿយៗមនុស្សចង់ឃើញការកក់សំបុត្រជើងហោះហើរ/សាឡាង បើទោះបីជានេះមិនត្រូវបានទាមទារក៏ដោយ។
      - ធនធានហិរញ្ញវត្ថុ ការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរ ការកក់សណ្ឋាគារ។ល។ មិនអាចស្នើសុំបានទេ។
      — គេ​អាច​បដិសេធ​បាន​លុះត្រា​តែ​មាន​ការ​សង្ស័យ​ពិត​ប្រាកដ​ថា​គ្មាន​ទំនាក់ទំនង​គ្រួសារ​ពិត​ប្រាកដ។ ពិចារណាអំពីការក្លែងបន្លំ ឬអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃភាពងាយស្រួល។ ជាការពិតអ្នកអាចប្រកែកប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ។ ដូច្នេះ ការបដិសេធដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃគ្រោះថ្នាក់នៃការទូទាត់ គោលដៅដែលមិនអាចជឿទុកចិត្តបាននៃការធ្វើដំណើរ។ល។ គឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

      ទិដ្ឋាការធម្មតាអាចត្រូវបានបដិសេធ មិនគិតថ្លៃ មិនមានការពន្លឿនពេលវេលាដំណើរការសម្រាប់ពាក្យសុំ។ល។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជម្រើសនៃទិដ្ឋាការឥតគិតថ្លៃនេះសម្រាប់រដ្ឋសមាជិក EU/EEA ពេលខ្លះត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាដែលនៅតែចង់ទៅវិស្សមកាល។ ជាមួយគ្នា។ បន្ទាប់មក អ្នកដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ EU/EEA សម្រាប់ប្តី ឬប្រពន្ធបរទេសរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី ឬប្រទេស EU ផ្សេងទៀតដែលអ្នកមិនមែនជាសញ្ជាតិ។ បន្ទាប់មក អ្នកនៅតែអាចនៅអឺរ៉ុបជាមួយគ្នា ឬសូម្បីតែធ្វើដំណើរខ្លីទៅកាន់ប្រទេសរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។

  5. លោក​យ៉ូហាន និយាយឡើង

    ចក្រភពអង់គ្លេសមិនមែនជាផ្នែកនៃរដ្ឋ Schengen ទេ ដូច្នេះជនជាតិថៃគ្រប់រូបត្រូវការទិដ្ឋាការ។
    ខ្ញុំមានលិខិតឆ្លងដែនអង់គ្លេស ហើយត្រូវដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រពន្ធជាជនជាតិថៃរបស់ខ្ញុំរាល់ពេលដែលខ្ញុំទៅលេងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។ ទិដ្ឋាការគឺឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាតែងតែជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការងារជាច្រើន។
    ចន ឈៀងរ៉ៃ។

    • លោក Rob V. និយាយឡើង

      វាជាការពិតដែលថាចក្រភពអង់គ្លេសមិនមែនជាផ្នែកនៃ Schengen ដូច្នេះជាអកុសលអ្នកមិនអាចធ្វើដំណើរដោយគ្មានទិដ្ឋាការជាមួយនឹងលិខិតអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋានស្តង់ដារបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា ជាផ្លូវការ ភរិយារបស់លោក John នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយគ្មានទិដ្ឋាការ ដោយសារតែនាងមានប័ណ្ណស្នាក់នៅ "សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប"។

      ចក្រភពអង់គ្លេសមិនខ្វល់អំពីរឿងនេះទេ (សន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុប) ទោះបីជាបច្ចុប្បន្នមានបណ្តឹងនៅក្នុងតុលាការសហភាពអឺរ៉ុបអំពីរឿងនេះក៏ដោយ ក៏មានឱកាសដ៏ល្អដែលក្នុងរយៈពេលពីរបីខែទៀត តុលាការនឹងធ្វើសេចក្តីសម្រេចដែលបង្ខំឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសទទួលយក EU/ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ EEA ពីអ្នករស់នៅ EU/EEA ទាំងអស់។ បណ្តាប្រទេស EEA និងមិនមែនតែប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអេស្តូនីទេ។ នោះមានន័យថា ភរិយារបស់លោក John ដូចដែលវាគួរតែជា។ អាចធ្វើដំណើរដោយគ្មានទិដ្ឋាការទៅចក្រភពអង់គ្លេស។ .

      ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបញ្ហានេះ សូមមើលអាគុយម៉ង់ទូទៅគណនី៖
      http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004L0038

      ប្រសិនបើអ្នកមិនទៅចក្រភពអង់គ្លេសរហូតដល់ឆ្នាំក្រោយ វាជាការល្អក្នុងការតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅលើទំព័រ UKVI ។

      John មិនជ្រើសរើសត្រាទិដ្ឋាការនៅព្រំដែន - ដែលងាយស្រួលធ្វើជាមួយសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរតាម Calais ទៅ Dover - ហើយគាត់នឹងទៅនៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ មុនពេលដែលតុលាការសហភាពអឺរ៉ុបបានធ្វើការស្តីបន្ទោស។ ចក្រភពអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងតម្រូវការទិដ្ឋាការខុសច្បាប់) បន្ទាប់មកជម្រើសនៅតែត្រូវដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការជាមុន។ បន្ទាប់មកកុំដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការធម្មតា (តំណភ្ជាប់គេហទំព័រពី Eric) ប៉ុន្តែការអនុញ្ញាតពី EU/EEA៖
      https://www.gov.uk/browse/visas-immigration/eu-eea-commonwealth

      ដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំនៅតែមាន៖ ទៅ Calais ជាមួយសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ បូកនឹងការបកប្រែជាផ្លូវការ។ នោះគឺជាតម្លៃថោកបំផុត និងងាយស្រួលបំផុត ព្រោះទិដ្ឋាការគួរតែត្រូវបានរៀបចំនៅព្រំដែនក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។

      • លោក Rob V. និយាយឡើង

        តំណភ្ជាប់ខុស ខ្ញុំបានភ្ជាប់ដោយចៃដន្យទៅ 2004/38/EC សេរីភាពនៃចលនា។ មានប្រយោជន៍ផងដែរគឺថាអ្នកអាចបោះពុម្ពវាជាភាសាផ្សេងៗហើយបន្ទាប់មកសម្គាល់អត្ថបទដែលពាក់ព័ន្ធ

        ចន (អ្នកសួរ) ប្រពន្ធរបស់គាត់ពិតជាស្ថិតនៅក្រោមការណែនាំ 2004/39/EC មាត្រា 3 និង 5 (កថាខ័ណ្ឌ 2) ការឆ្លងកាត់ដោយគ្មានទិដ្ឋាការ (នឹងត្រូវលើកលែងពីតម្រូវការទិដ្ឋាការ)។ ចក្រភព​អង់គ្លេស​មិន​ខ្វល់​ពី​រឿង​នេះ​ទេ​សម្រាប់​ពេល​នេះ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្រោម​មាត្រា​៥ និង​៦ ដែល​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​ទិដ្ឋាការ​នៅ​ព្រំដែន។

        តំណត្រឹមត្រូវដែលខ្ញុំចង់បង្ហោះ៖ មតិរបស់គណនីទូទៅអាចរកបាននៅទីនេះអំពីសិទ្ធិក្នុងការចូលប្រើដោយគ្មានទិដ្ឋាការជាមួយនឹងប័ណ្ណស្នាក់នៅ EU/EEA៖
        http://curia.europa.eu/juris/celex.jsf?celex=62013CC0202&lang1=en&type=TXT&ancre=

  6. លោក​យ៉ូហាន និយាយឡើង

    ខ្ញុំ​ត្រូវ​អរគុណ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​ចាំបាច់ ខ្ញុំ​បាន​រៀន​ច្រើន​ពី Rob V។ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​មាន​សំបុត្រ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​បកប្រែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ព្រោះនៅថ្ងៃអាទិត្យ យើងចាកចេញទៅទីក្រុងឡុងដ៍។
    តើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ផ្តល់​យោបល់​ពី​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​លឿន​ទេ? ហើយត្រាពីស្ថានទូត?
    អរគុណ​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ។ ចន

    • ដាមៀន និយាយឡើង

      ច​ន​ជា​ទី​ស្រលាញ់,
      អ្នកអាចព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការដកស្រង់ចេញពីសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកពីសេវាក្រុងដោយអនុលោមតាមអនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែន (អនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1976 ស្តីពីការចេញឯកសារដកស្រង់ពហុភាសាពីវិញ្ញាបនបត្រអត្រានុកូលដ្ឋាន)។
      ការដកស្រង់នោះមានជា 12 ភាសា រួមទាំងភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។

      ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុង Antwerp ហើយបានរៀបការនៅទីនេះផងដែរ។ ខ្ញុំអាចស្នើសុំការដកស្រង់នេះតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយបានទទួលវាតាមសំបុត្រពីរបីថ្ងៃក្រោយមក សូម្បីតែឥតគិតថ្លៃក៏ដោយ។

      ខ្ញុំមិនដឹងថាស្ថានភាពនៅទីក្រុងដែលអ្នកបានរៀបការនឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកបានរៀបការនៅប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែខិតខំប្រឹងប្រែងជាមួយសាលាក្រុងដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកត្រូវបានចុះបញ្ជី។
      ជោគជ័យជាមួយវា។

      • យ៉ូហាន និយាយឡើង

        ល្អបំផុត
        ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានទៅសាលាក្រុង ហើយបានទទួលសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាភាសាផ្សេងៗ។
        ឥតគិតថ្លៃនិងដោយផ្ទាល់។ សូមអរគុណចំពោះព័ត៌មានរបស់អ្នក យើងចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃអាទិត្យ។
        Grt

  7. JACCO និយាយឡើង

    សួស្តី John
    យើង​មាន​បំណង​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ទិដ្ឋាការ​សម្រាប់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​សម្រាប់​ប្រពន្ធ និង​កូន​របស់​ខ្ញុំ​ជា​ជនជាតិ​ថៃ។
    និយាយអីញ្ចឹង នេះមិនគិតថ្លៃទាំងស្រុងទេ ដែលហៅថា ទិដ្ឋាការគ្រួសារ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែអាចធ្វើដំណើរទៅចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយគ្នា យើងបានទទួលទិដ្ឋាការនេះនៅស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Amsterdam ។
    សូមសំណាងល្អ និងស្នាក់នៅប្រទេសអង់គ្លេស។

  8. ម៉ាច v ។ និយាយឡើង

    Hoi

    2 សប្តាហ៍មុន ខ្ញុំក៏បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយប្រពន្ធជាជនជាតិថៃជាមួយ Eurostar ពីទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។
    ខ្ញុំមានសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ សមាសភាពគ្រួសារពីសាលាក្រុង លិខិតឆ្លងដែនថៃ និងប័ណ្ណ F បែលហ្ស៊ិក។ (មិនមានអ្វីបកប្រែទេ គ្រាន់តែជាភាសាហូឡង់។ )
    សំបុត្ររថភ្លើងនៅទីនោះ និងត្រឡប់មកវិញ និងការកក់សណ្ឋាគារ
    ត្រូវរង់ចាំដប់ប្រាំនាទីនៅឯការត្រួតពិនិត្យព្រំដែន ហើយនាងទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនរបស់នាងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹង Visa សម្រាប់រយៈពេល 6 ខែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលអ្នកធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា និងអមដោយឯកសារទាំងអស់។

    ខ្ញុំក៏បានព្យាយាមដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការតាមរយៈ VISA4UK ជាមុន ដោយបង់ប្រាក់ 107 អឺរ៉ូ ធ្វើការណាត់ជួប ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃណាត់ជួបនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល វាបានប្រែថាខ្ញុំក៏ត្រូវបង់ប្រាក់ 57 ផោនទៀតនៅលើគេហទំព័រមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ទិដ្ឋាការ។ សេវាកម្ម។ ជាលទ្ធផល ការណាត់ជួបត្រូវបានលុបចោល ហើយមិនអាចធ្វើការណាត់ជួបលើកទី 2 សម្រាប់ការស្នើសុំដូចគ្នានៅលើគេហទំព័រនោះទេ ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅវិញដោយគ្មានការណាត់ជួប ហើយគេបានច្រានចោលខ្ញុំដោយចិត្តល្អ រហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំនៅតែមិនទទួលបានប្រាក់ត្រឡប់មកវិញ។
    បន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីការស្វែងរកបន្ថែមទៀត វាឃើញតែនៅពេលដែលអ្នកទៅដល់ព្រំដែនជាមួយគ្នា ហើយអាចបញ្ជាក់បានថាអ្នករៀបការហើយ ពួកគេត្រូវតែផ្តល់ទិដ្ឋាការឱ្យអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។
    បាទ ខ្ញុំបានបង់ថ្លៃសិក្សាខ្លះ ខ្ញុំខ្លាច

  9. យ៉ូហាន និយាយឡើង

    នេះគឺជាព័ត៌មានកែតម្រូវដែលខ្ញុំទទួលបានពី EU
    សូមអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ។
    សូមគោរពលោក John

    អៀ/លោកជំទាវ

    ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញចម្លើយចំពោះសំណើរសុំដំបូន្មានរបស់អ្នក។ ដំបូន្មានឯករាជ្យរបស់យើងមិនបង្កើតជាមតិរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប ស្ថាប័នសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ឬបុគ្គលិករបស់ពួកគេទេ ហើយមិនមានកាតព្វកិច្ចលើគណៈកម្មការអឺរ៉ុប ឬសហភាពអឺរ៉ុប ឬស្ថាប័នជាតិផ្សេងទៀត។

    សូមគោរព

    សមាជិកគ្រួសារដែលមិនមែនជាសញ្ជាតិនៃរដ្ឋជាសមាជិកគួរតែជាកម្មវត្ថុនៃតម្រូវការទិដ្ឋាការចូលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 539/2001 ឬបើសមស្របតាមច្បាប់ជាតិ។ សម្រាប់គោលបំណងនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2004/38/EC ប័ណ្ណស្នាក់នៅដែលមានសុពលភាពដែលយោងទៅក្នុងមាត្រា 10 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2004/38/EC ដែលសំដៅដល់ថាជាប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់សមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋសហភាពនឹងលើកលែងសមាជិកគ្រួសារទាំងនោះពី តម្រូវការទិដ្ឋាការ។

    ប្រសិនបើប្រពន្ធរបស់អ្នកមានប័ណ្ណស្នាក់នៅបែលហ្ស៊ិកពីសមាជិកគ្រួសារនៃពលរដ្ឋសហភាព គាត់អាចទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស ប្រសិនបើនាងនាំយកលិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព និងប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់គាត់ (មាត្រា 3 ភ្ជាប់ជាមួយ 5 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2004/38/EC)។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើដំណើរជាមួយនាងទេ នាងនឹងត្រូវដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការនៅតំណាងការទូតនៃចក្រភពអង់គ្លេសនៅប្រទេសបែលហ្សិក។

    ប្រសិនបើប្រពន្ធរបស់អ្នកមានប័ណ្ណស្នាក់នៅជាតិ គាត់នឹងត្រូវដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការនៅតំណាងការទូតនៃចក្រភពអង់គ្លេសនៅប្រទេសបែលហ្សិក។ ទិដ្ឋាការនេះត្រូវតែចេញដោយមិនគិតថ្លៃឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន តាមរយៈនីតិវិធីពន្លឿន ក្នុងករណីដែលនាងធ្វើដំណើរជាមួយអ្នកទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។

    នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញតំណភ្ជាប់ទៅកាន់៖
    – មាត្រា 2, 3, 5, 6 និង 10 នៃសេចក្តីបង្គាប់ 2004/38/EC, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?qid=1403279299094&uri=CELEX:02004L0038-20110616; en
    - បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 539/2001, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/LKD/?uri=CELEX:32001R0539&qid=1396526792911;
    - ការប្រាស្រ័យទាក់ទងពីគណៈកម្មាការអ៊ឺរ៉ុបស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរ និងការអនុវត្តសេចក្តីបង្គាប់ 2004/38/EC (COM(2009) 313 ចុងក្រោយ) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0313:FIN:NL:PDF;
    - ការណែនាំអំពីសេចក្តីណែនាំ 2004/38/EC, http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/guide_2004_38_ec_en.pdf.

    យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកទាក់ទងបេសកកម្មការទូតចក្រភពអង់គ្លេសនៅប្រទេសបែលហ្សិក (http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/ambassades_en_consulaten) សម្រាប់អាសយដ្ឋានមានប្រយោជន៍ និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីសិទ្ធិទីផ្សារផ្ទៃក្នុងរបស់អ្នក យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកពិគ្រោះជាមួយមគ្គុទ្ទេសក៍នៅ http://ec.europa.eu/youreurope.

    ដោយក្តីគោរព
    អឺរ៉ុបរបស់អ្នក - ដំបូន្មាន

    សេចក្ដី​ស្មោះត្រង់​របស់​អ្នក,

    អឺរ៉ុបរបស់អ្នក - ដំបូន្មាន

    © 2014 Microsoft

  10. យ៉ូហាន និយាយឡើង

    កល្យាណមិត្ត,
    ខ្ញុំបានទៅវិស្សមកាលទៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ (កាត F + សំបុត្រកំណើត + សមាសភាពគ្រួសារ) ។ នៅ Brussels Police Border Control UK ពួកគេពិបាកណាស់។ ស្ត្រី​ដែល​បាន​ពិនិត្យ​ឯកសារ​នោះ​គឺ​ជា​អ្វី​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​រួសរាយ​រាក់ទាក់ ហើយ​ដាក់​យើង​ឱ្យ​ទៅ​សម្ភាសន៍។ យើងអាចឆ្លើយសំណួរទាំងអស់បានត្រឹមត្រូវ។ នាងក៏បានសួរយើងថាហេតុអ្វីបានជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំមិនមានទិដ្ឋាការសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស។ នាងបានចាកចេញប្រហែល 10 នាទីជាមួយនឹងឯកសាររបស់យើង ហើយត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងត្រានៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។ នាងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលចក្រភពអង់គ្លេសដោយមានទិដ្ឋាការរយៈពេល 6 ខែ។ ពេល​យើង​ចាក​ចេញ​ពី​អន្តោប្រវេសន៍ ស្ត្រី​នោះ​បាន​និយាយ​ថា​លើក​ក្រោយ​យើង​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​ទិដ្ឋាការ ហើយ​ថា​មួយ​នេះ​អាច​អត់​ទោស​បាន។ ដែលខ្ញុំបានឆ្លើយថាយោងទៅតាមការទាមទារ 2004/38EC art.10 នេះមិនចាំបាច់ទេ ហើយថាឥតគិតថ្លៃនោះមិនមានទេ!
    នាង​តក់ស្លុត​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​ច្បាប់​ហើយ​យើង​ដើរ​ទៅ​រថភ្លើង​ស្ងាត់ៗ​…
    វាស្អាតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែនៅតែថ្លៃ។
    សូមសំណាងល្អចំពោះជនបរទេសដែលនឹងទៅចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។
    Grt

    • លោក Rob V. និយាយឡើង

      សូមគោរព John សូមអរគុណចំពោះមតិកែលម្អរបស់អ្នក។ រីករាយដែលវាដំណើរការ។ 🙂

      ពួកគេ​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​សួរ​ច្រើន​ទេ បន្ទាប់​ពី​មាន​រឿង​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​គឺ៖ តើអ្នក​បាន​រៀបការ​ហើយ​ឬ​នៅ? (បាទ) តើអ្នកធ្វើដំណើរជាមួយគ្នាទេ? (បើកភ្នែកឡើង...បាទ) ហើយតើអ្នកជាអ្នកនិយាយថាអ្នកជានរណា? (សូមមើលលិខិតឆ្លងដែន) ។

      សំណួរផ្សេងទៀតមិនសំខាន់ទេ (តើអ្នកស្នាក់នៅទីណា ស្នាក់នៅរយៈពេលប៉ុន្មាន ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការជាមុន។ល។)។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​អ្នក​អាច​ឆ្លើយ​ទៅ​ពួក​គេ​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​ឆ្កួត​ពេក​។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមានទិដ្ឋាការជាមុន? ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកដាក់ពាក្យសុំធម្មតាមិនអាចទៅស្ថានទូតសម្រាប់ស្ទីគ័រទិដ្ឋាការបានទៀតទេ ដូច្នេះដោយសារការជំរុញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ភាពតឹងរ៉ឹង (?) នីតិវិធីគឺកាន់តែស្មុគស្មាញ (ជំហានកាន់តែច្រើន ពេលវេលាដំណើរការវែងជាង។ ល។ ) ហើយវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរាយការណ៍នៅ ព្រំដែន។ ប្រសិនបើពួកគេមិនចង់ធ្វើបែបនេះទេ ពួកគេនឹងបើកស្ថានទូតម្តងទៀត... ពលរដ្ឋធម្មតាដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបអាចនឹងត្រូវតម្រូវទិដ្ឋាការ ប៉ុន្តែមានសិទ្ធិទទួលបានទិដ្ឋាការនៅព្រំដែន។ វាជាការប្រសើរដែលអ្នករៀបចំវាជាមុន ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចទេ អ្នកមានសិទ្ធិចូលប្រើនៅព្រំដែន។

      ក្នុងករណីរបស់លោក John ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់មាន "សមាជិកគ្រួសារនៃ EU សញ្ជាតិ" ទិដ្ឋាការមិនត្រូវបានទាមទារសូម្បីតែពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដាក់ត្រា A1 (ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងទិដ្ឋាការ) ។ ប៉ុន្តែនោះជាព័ត៌មានលម្អិត ការបោះត្រាបែបនោះមិនឈឺចាប់ទេ ប៉ុន្តែតាមពិតវាមិនត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ ចម្លើយរបស់អ្នកគឺត្រឹមត្រូវ ដែលប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនតម្រូវឱ្យ មានទិដ្ឋាការ យោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញា EU (Directive 2004/38/EC)។ 10 ឆ្នាំក្រោយមក អនុញ្ញាតឱ្យអង់គ្លេសបញ្ចូលសន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុបទាំងនោះឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅក្នុងច្បាប់ និងការណែនាំការងាររបស់ពួកគេ វាដល់ពេលហើយ!

      លើកក្រោយគ្រាន់តែរាយការណ៍ទៅព្រំដែនតាមរយៈ Calais ខ្ញុំនឹងនិយាយ។ តាមរយៈអាកាសយានដ្ឋាននៅតែអាចខកចិត្តព្រោះបុគ្គលិក checkin នៅតែអាចត្រូវបានគេប្រាប់ថាត្រូវការទិដ្ឋាការ ហើយគួរតែត្រូវបានរៀបចំជាមុន សូម្បីតែបន្ទាប់ពីទូរស័ព្ទទៅ UKVI (ឆ្មាំព្រំដែន)។ វាឆ្កួត ប៉ុន្តែអ្នកមិនចង់ខកខានការហោះហើររបស់អ្នកដោយអយុត្តិធម៌ទេ។ ដូច្នេះជនជាតិអង់គ្លេសចូលចិត្តរៀនលឿន។ វាមិនឈឺចាប់ទេក្នុងការផ្ញើលិខិតទៅកាន់កិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយគណៈកម្មាការសហភាពអឺរ៉ុប ដែលថាចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។