អ្នកអានជាទីគោរព!

ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​មាន​សញ្ជាតិ​បែលហ្សិក និង​ថៃ។ នាងប្រើនាមត្រកូលថៃស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងរៀបការនៅប្រទេសថៃ នាមត្រកូលរបស់នាងត្រូវបានប្តូរមកជារបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះលិខិតឆ្លងដែន អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ និងប័ណ្ណបើកបររបស់នាងត្រូវបានដាក់ចេញជានាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងនឹងទៅប្រទេសថៃ ហើយក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅនេះ នាងចង់ ហើយខ្ញុំគាំទ្រនាង ដើម្បីផ្ទេរអ្វីៗទាំងអស់ត្រឡប់ទៅនាមត្រកូលរបស់នាងវិញ។ លិខិតឆ្លងដែន និងប័ណ្ណបើកបររបស់នាងជិតផុតកំណត់ហើយ។

តើយើងអាចធ្វើដូចម្តេចបានល្អបំផុត ដោយដឹងថាខ្ញុំមិនអាចមកប្រទេសថៃដោយហេតុផលវិជ្ជាជីវៈ។

សូមអរគុណ។

ស្វាគមន៍,

Rudy (BE)

7 ចម្លើយចំពោះ “សំណួរមិត្តអ្នកអាន៖ ប្រពន្ធជាជនជាតិថៃ ចង់បាននាមត្រកូលក្នុងលិខិតឆ្លងដែន និងប័ណ្ណបើកបរ”

  1. ពូវីន។ និយាយឡើង

    សូមគោរព Rudy
    ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​បាន​ទទួល​ព័ត៌មាន​ដ៏​មាន​ប្រយោជន៍​មួយ​ចំនួន​នៅ​ពេល​នេះ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល វា​មិន​មែន​ជា​ករណី​នោះ​ទេ។
    យើង​មាន​ភាព​មិន​ស្រួល​ដូច​គ្នា។
    ជាពិសេស​ទាក់ទង​នឹង​ឈ្មោះ​នៅលើ​សំបុត្រ​យន្តហោះ​ដែល​មិនត្រូវ​នឹង​ឈ្មោះ​នៅលើ​លិខិតឆ្លងដែន​ជា​ញឹកញាប់​ពិបាក​។
    សង្ឃឹមថានឹងមានគន្លឹះមានប្រយោជន៍មួយទៀត។
    ជោគជ័យ។

  2. ជឺ កូរ៉ាត់ និយាយឡើង

    ទៅ​កាន់​កន្លែង​ដែល​ជនជាតិ​ថៃ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ ហើយ​នៅ​ទីនោះ​ជនជាតិ​ថៃ​អាច​ប្តូរ​ឈ្មោះ​និង​នាមត្រកូល​ទៅ​ជា​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត។ អ្នកនឹងទទួលបានប័ណ្ណផ្លាស់ប្តូរនៅទីនោះ ហើយបង្ហាញចំណុចនេះនៅកន្លែងចាំបាច់ ឧទាហរណ៍ជាមួយប័ណ្ណបើកបរ ពួកគេដឹងថាឈ្មោះចាស់បានប្តូរទៅជាថ្មីមួយ ហើយចេញប័ណ្ណបើកបរថ្មីជាមួយឈ្មោះថ្មី។

    • រ៉ននី ឡាតយ៉ា និយាយឡើង

      ខ្ញុំ​ក៏​សង្ស័យ​ដែរ​ថា វា​នឹង​បង្ក​បញ្ហា​តិចតួច​នៅ​ប្រទេស​ថៃ។
      ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបារម្ភថាការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់នាងនៅបែលហ្សិកនឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ ហើយថែមទាំងអាចចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនទៀតផង។

  3. ពូវីន និយាយឡើង

    ក្នុង​ករណី​របស់​យើង វា​គ្រាន់​តែ​ជា​បញ្ហា​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ដែល​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ​នៅ​លើ​លិខិតឆ្លងដែន​របស់​នាង។
    នៅបែលហ្ស៊ិក អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើក្រោមឈ្មោះថៃរបស់នាង ទោះបីជាខ្ញុំមិនចាំពីរបៀបដែលវាត្រលប់មកវិញនៅពេលនោះ។ យើង​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​យើង​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​នៅ​ស្ថានទូត​បែលហ្ស៊ិក​ក្នុង​ទីក្រុង​បាងកក ជា​កន្លែង​ដែល​នាង​ក៏​បាន​ទទួល​ឯកសារ​ធ្វើ​ដំណើរ​បែលហ្ស៊ិក​របស់​នាង​ដែរ ដែល​ក្រោយ​មក​យើង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​បែលហ្ស៊ិក​វិញ។

    • រ៉ននី ឡាតយ៉ា និយាយឡើង

      ឈ្មោះ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​មង្គលការ​របស់​យើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៤ ទេ។
      សំណួរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​មន្ត្រី​ថៃ​ឈ្មោះ ឡាក់ ស៊ី សួរ​ពេល​យើង​រៀបការ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ទេ។ ហេតុអ្វីបានជាវា?
      វាក៏មានបញ្ជាក់នៅលើសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាជនជាតិថៃរបស់យើងផងដែរ ដែលយើងទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាថាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនឹងរក្សាឈ្មោះកំណើតរបស់នាង។
      ល្អហើយធានាថាមានការយល់ច្រលំតិចបំផុតដែលខ្ញុំគិតថា។

  4. មនុស្ស​ប្រុស និយាយឡើង

    ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះអាច/ត្រូវតែបញ្ជាក់នៅលើលិខិតឆ្លងដែន – ទំព័រទី 2 ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់គោលបំណងនេះ។
    អ្នកអាចឃើញនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដែលការប្តូរឈ្មោះបានកើតឡើង។
    ជាមួយគ្នានេះ ឯកសារផ្លូវការពីរដ្ឋាភិបាលថៃ និងលិខិតឆ្លងដែនដែលបានកែសម្រួលត្រឹមត្រូវរបស់អ្នក អ្នកនឹងជួបប្រទះការលំបាកតិចតួច ឬគ្មាន។

  5. Rudy និយាយឡើង

    អរគុណច្រើនចំពោះចម្លើយកន្លងមក។ នៅឯពិធីមង្គលការរបស់យើងនៅទីក្រុងបាងកក ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងមិនអាចមើលឃើញនៅកន្លែងណាមួយនៅលើសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ទៅជាឈ្មោះទ្វេនោះទេ។ នៅពេលដាក់ពាក្យសុំ និងផ្តល់ទិដ្ឋាការសម្រាប់បែលហ្ស៊ិក អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើដោយឈ្មោះដើមរបស់នាង ដូចជាការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងនៅប្រទេសបែលហ្សិក។ នៅពេលនោះ ប្រពន្ធខ្ញុំនៅមានលិខិតឆ្លងដែនដែលមានអាយុពីរឆ្នាំរួចហើយ ដែលទិដ្ឋាការត្រូវបានចេញ។ វាគ្រាន់តែជាពេលធ្វើដំណើរបន្តទៅប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ អំឡុងពេលដែលនាងបានទៅយកអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មី និងប័ណ្ណបើកបរ ទើបដឹងថាឈ្មោះរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរ។ យើង​មិន​ដែល​សួរ​ថា​យើង​ចង់​បាន​ឈ្មោះ​អ្វី​សម្រាប់​នាង។ នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍ នាង​នឹង​ចាកចេញ​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​ប្រហែល​បី​សប្តាហ៍ ហើយ​នឹង​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​រឿង​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់។ បានណែនាំនាងឱ្យនាំយកឯកសារដើមនៃសំបុត្រកំណើត និងឯកសារអាពាហ៍ពិពាហ៍។ សង្ឃឹមថាវាប្រែជាមិនអីទេ សម្រាប់ពួកយើង វាជាបញ្ហាចម្បងនៃគោលការណ៍៖ ឈ្មោះរបស់អ្នក ដូច្នេះហើយផ្នែកខ្លះនៃប្រភពដើមរបស់អ្នក មិនមែនគ្រាន់តែផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ឈ្មោះ​មនុស្ស​ស្រី​ទើប​តែ​ប្តូរ​ពេល​រៀបការ ហើយ​បុរស​មិន​ប្តូរ​? ... ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការបានល្អ នាងអាចធ្វើដំណើរទៅគ្រប់ទីកន្លែងដោយមិនមានបញ្ហាអ្វីឡើយ ដោយប្រើឈ្មោះខ្លួនឯង ហើយប្រើប្រាស់សញ្ជាតិពីររបស់នាងទាំងស្រុង។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។