Kathoey៖ មិនអាចសរុបជាពាក្យមួយបានទេ។
Kathoey ឬ Ladyboys បង្កើតក្រុមពិសេស ប្រទេសថៃ. ពួកគេត្រូវបានតំណាងយ៉ាងខ្លាំងនៅតាមដងផ្លូវនៃមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះអាកប្បកិរិយាហួសហេតុរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ពួកគេគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃឧស្សាហកម្មកម្សាន្តនៅក្នុងប្រទេសថៃ ជាមួយនឹងកម្មវិធី និងការសម្តែងផ្សេងៗ។ Kathoey បង្ហាញដូចជា Tiffany និង Alcazar ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ នៅតែមានភាពមិនប្រាកដប្រជាជាច្រើនអំពី Kathoey។ នៅភាគខាងលិចយើងប្រញាប់ដាក់មនុស្សចូលទៅក្នុងប្រអប់អ្វីមួយដែលពិបាកជាមួយ kathoey ។ នារីម្នាក់មិនមែនជាអ្នកកែភេទឬខ្ទើយទេ។ Kathoey ក៏មិនមែនជាមនុស្សប្រុស ស្រី ខ្ទើយ ឬត្រង់ដែរ។ នៅប្រទេសថៃមានទម្រង់កម្រិតមធ្យមបន្ថែមទៀត។
បុរសថៃមើល kathoey ជាដៃគូរួមភេទដ៏ល្អ
តារាថៃសក់វែងរូបនេះបញ្ចប់ការសម្តែងរបស់នាងជាមួយនឹងបទភ្លេងបទ 'យើងនឹងជួបគ្នាម្ដងទៀត' ដែលជាការវាយប្រហារដោយតារាចម្បាំង Vera Lynn។ ស្លៀករ៉ូបល្ងាចពណ៌ខ្មៅដ៏ប្រណិត ជាមួយនឹងការតុបតែងដ៏ទាក់ទាញ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយនារីស្រស់ស្អាតប្រហែល 50 នាក់ និងអមដោយអង្គរក្សដប់នាក់ជាមួយនឹងសាច់សខ្ចី។
Kathoey បង្ហាញ
កម្មវិធី kathoey ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Simons Cabaret នៅលើកោះទេសចរណ៍ភូកេត ភាគខាងត្បូងប្រទេសថៃ ត្រូវបានចាក់ពីរដងរៀងរាល់ល្ងាច គឺនៅម៉ោងប្រាំពីរ និងម៉ោងប្រាំបួន។ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សេចក្តីសម្រេចចិត្ត និងប្រកបដោយគុណធម៌។ ក្រោយបញ្ចប់ការសម្ដែងតារាទាំងនោះឈរថតនៅច្រកចេញរបស់សិល្បករដោយចំណាយប្រាក់តិចតួចសម្រាប់ការចុចកាមេរ៉ាយ៉ាងអន្ទះសារបស់ភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងបរទេស។ ឃើញពីទស្សនិកជនហើយនារីៗជាមនុស្សស្រីដែលមានជំនឿចិត្តខ្លាំង។ ប្លែកពីរឿងពិតដែលធ្វើឱ្យកម្មវិធីនេះស្ទើរតែធុញទ្រាន់។ នៅជិតវាកាន់តែរំភើប។ បើគ្មានភ្លើងបំភ្លឺត្រឹមត្រូវ និងការតុបតែងហួសហេតុទេ ភេទដើមរបស់ពួកគេកាន់តែពិបាកបន្លំខ្លួន។ នៅក្រោមស្រទាប់នៃការតុបតែងមុខគឺ kathoey បុរសដែលឆ្លងកាត់ជីវិតជាស្ត្រី។
រដូវក្តៅនេះ អ្នកជំនាញរបស់ប្រទេសថៃ និងជាអ្នកជំនាញផ្នែកនរវិទ្យា UvA លោកបណ្ឌិត Han ten Brummelhuis បាននៅក្នុងទីក្រុងបាងកក ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់សន្និសីទប្រទេសថៃដ៏ធំមួយដែលនឹងធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Amsterdam ក្នុងរដូវរងារនេះ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ទៅលើកឋិនបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតនៅលើឡដុតខាងក្រោយដោយសារការរៀបចំសន្និសីទ។ ប៉ុន្តែលោកចង់បន្តការស្រាវជ្រាវក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតអំពីដំណើរជីវិតរបស់កឋិនក្រោយសាមសិបឆ្នាំ។ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានចិនបើកចំហរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ នៅខាងក្រោយផ្លូវដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏មមាញឹកក្នុងទីក្រុងបាងកក លោក Ten Brummelhuis និយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលស្រាវជ្រាវរបស់គាត់អំពី kathoey នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយ kathoey សមនឹងខ្សែស្រឡាយទូទៅនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់អំពីការរួមភេទ។ 'វាតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ នោះប្រហែលជាដោយសារតែសាវតាកាតូលិករបស់ខ្ញុំ និងសាលាឡើងជិះ។
ការជ្រើសរើសតួស្រី
Kathoey មិនអាចចាប់បានក្នុងពាក្យតែមួយ Ten Brummelhuis សង្កត់ធ្ងន់ពេញមួយការសន្ទនា។ ពាក្យដូចជាខ្ទើយ ឬខ្ទើយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ គោលគំនិតលោកខាងលិចនៃខ្ទើយ ត្រង់ និងប៊ី ក៏ត្រូវបានបំបែកយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។ kathoey មិនមែនជាបុរស មិនមែនជាស្ត្រី មិនមែនជាខ្ទើយ ឬត្រង់។ នៅក្នុងប្រទេសថៃមានប្រភេទជាច្រើនទៀត ទម្រង់កម្រិតមធ្យម។ ដូចជាក្មេងប្រុសដែលបម្រើស៊ុបនៅភោជនីយដ្ឋានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយនឹងស្រមោលភ្នែក ចិញ្ចៀននៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់ និងពាក់អាវទ្រនាប់ពណ៌ផ្សេងគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីកុំឱ្យសក់របស់គាត់ចេញពីមុខរបស់គាត់។ បុរសធំ និងតឹងតែងបបូរមាត់ - ឬជាក្មេងស្រីក្មេងប្រុស - ជាមួយទូរស័ព្ទដៃនៅព្រលានយន្តហោះ។
ខណៈពេលដែលយើងនៅលោកខាងលិចបែងចែកពិភពលោកទៅជាបុរស ស្ត្រី travos និង transis ជនជាតិថៃ យោងតាមអ្នកជំនាញថៃ Peter Jackson មានទម្រង់មធ្យមពី 10 ទៅ 14 ។ Ten Brummelhuis និយាយថា ចំណុចចាប់ផ្តើមមិនមែនជាចំណូលចិត្តសម្រាប់បុរសទេ ប៉ុន្តែការលេងជាមួយភេទ។ 'តាមទស្សនៈរបស់កថាយ វាមិនមែនជាយេនឌ័រជីវសាស្រ្តទេ ប៉ុន្តែជាតួនាទីដែលនរណាម្នាក់ដើរតួជាអ្នកសម្រេច។ ពួកគេជ្រើសរើសតួស្រី។ នោះជាចំណុចចាប់ផ្ដើម។ ចំណង់ផ្លូវភេទសម្រាប់ភេទរបស់ខ្លួនមិនមែនជារឿងសំខាន់បំផុតនោះទេ។' នៅទីក្រុងបាងកក Ten Brummelhuis មិនដឹងពី kathoey ណាម្នាក់ដែលបានគ្រងដំណែងប្តូរភេទរបស់គាត់ជាមួយនឹងការវះកាត់លិង្គ។ តាមធម្មជាតិ ការចំណាយខ្ពស់នៃប្រតិបត្តិការមួយយ៉ាងងាយស្រួលប្រហែលពីប្រាំពីរទៅប្រាំបីពាន់ Guilders គឺជាកត្តាកំណត់ដ៏សំខាន់មួយ។ kathoey ជនជាតិថៃភាគច្រើននៅទីក្រុង Amsterdam លោក Ten Brummelhuis ប៉ាន់ប្រមាណថាចំនួនរបស់ពួកគេមានចំនួនពីររយ ជាធម្មតាបានទទួលការជួសជុលពេញលេញ រួមទាំងការដកលិង្គចេញផងដែរ។ 'ការវះកាត់ ហើយដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរអចិន្ត្រៃយ៍នៃការរួមភេទត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជំហានចុងក្រោយនៅក្នុងអាជីព kathoey ។ Kathoey ច្រើនតែធ្វើបែបនេះនៅពេលដែលនាងផ្លាស់ទីក្នុងរង្វង់លោកខាងលិច។
កាថយស្អប់លិង្គ
ប៉ុន្តែវាខុសគ្នា Ten Brummelhuis ភ្លាមៗ។ កត្យា ខ្លះស្អប់រឿងហ្នឹងតាំងពីក្មេង។ អ្នកខ្លះទៀតធ្វើការវះកាត់លិង្គដោយសារមិត្តខាងលិចចង់បាន។ ជាញឹកញយ វាជាការបោះជំហានទៅរកលិខិតឆ្លងដែនបស្ចិមប្រទេស ក្រោមឈ្មោះស្រី។ Kathoey ចូលចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការសិចដែលធ្វើនៅប្រទេសថៃ។ ទោះបីជាវាទំនេរនៅកន្លែងផ្សេងក៏ដោយ។ យោងទៅតាមជនជាតិថៃអ្នកឯកទេសល្អបំផុតគឺនៅទីនេះ។ នៅប្រទេសថៃ មានគ្លីនិកដែលមានវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសព្យាបាលអរម៉ូន និងវះកាត់លើសុដន់ គូទ ច្រមុះ ក ក្បាល សក់ ឬប្រដាប់ភេទ។
តួនាទីរបស់ព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលជាសាសនាសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសថៃ គឺមិនសំខាន់នោះទេ។ គំនិតនៃការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញ ការកើតជាថ្មី គឺជាទស្សនៈរបស់ព្រះពុទ្ធសាសនា។ ទោះកើតប្រុសឬស្រីក្នុងជីវិតក្រោយក៏អាស្រ័យលើកម្មផលរបស់ខ្លួន។ តាមទស្សនៈប្រពៃណី ការកើតជាកឋិនគឺជាលទ្ធផលនៃការផិតក្បត់ភេទដូចគ្នាក្នុងជីវិតមុន ។ ការលួចបន្លំគឺជាបាតុភូតធម្មតាណាស់ ហេតុដូច្នេះហើយមនុស្សជាតិ។ ដោយផ្អែកលើហេតុផលនេះ មនុស្សស្ទើរតែគ្រប់គ្នាមានឱកាសល្អក្នុងការកើតជាកឋិននៅពេលណាមួយ។
Kathoey "មិនមែនខ្ទើយ"
ឈុតខ្ទើយ និងសៀគ្វី kathoey មិនត្រួតលើគ្នាទេ មិនមែននៅទីក្រុងបាងកក និងមិនមែននៅទីក្រុង Amsterdam ទេ។ សូម្បីតែនៅភាគខាងលិចក៏ដោយ មានតែអ្នកប្តូរភេទតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលហៅខ្លួនឯងថាជាខ្ទើយ។ ថៃ kathoey ក៏មិនចាត់ថ្នាក់ខ្លួនឯងថាជាខ្ទើយដែរ។ 'អូ មិនមែនខ្ទើយទេ។ ប្រាកដជាមិនមែនទេ។' Ten Brummelhuis បានកត់សម្គាល់នូវប្រតិកម្មដ៏ក្រៀមក្រំបែបនេះពី kathoeys ជាច្រើនដែលគាត់បាននិយាយសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់។ កឋិនចូលចិត្តចូលរួមក្នុងរង្វង់អ្នករួមភេទ។ ពួកគេចូលចិត្តបុរសត្រង់ ពេលខ្លះសូម្បីតែបុរសដែលចូលចិត្តត្រង់។ ដៃគូរបស់ kathoey មិនអាចជាបុរសគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដៃគូកាន់តែប្រុសកាន់តែស្រីកាន់តែស៊ីអារម្មណ៍។ តាមពាក្យចចាមអារ៉ាម – ហើយវាជាបន្តបន្ទាប់ – kathoey មានការរួមភេទល្អជាងស្ត្រីពិត។ ពួកគេល្អនៅលើគ្រែនេះបើយោងតាមបុរសដែលជាញឹកញាប់ពួកគេ, Ten Brummelhuis ដឹង។ លើសពីនេះ បុរសម្នាក់ដែលមាន kathoey មិនដែលប្រថុយនឹងការមានគភ៌ ហើយ kathoey ត្អូញត្អែរតិចអំពីការរៀបការ និងសាងសង់ផ្ទះ។
រួមភេទជាមួយ kathoey
Khan ជាជនជាតិថៃដែលធ្វើការនៅ Red Light District ជាច្រើនឆ្នាំបានប្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវថា kathoey នៅ Amsterdam អាចរកប្រាក់បានច្រើនជាងស្រីពេស្យា។ កឋិនមានច្រើនយ៉ាងទៀតគឺ ពីមុខ ពីក្រោយ និងពីខាងលើ។ ប៉ុន្តែសំខាន់ព្រោះកឋិនលក់ខ្លួនឯងល្អជាង។ ពួកគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបបញ្ចុះបញ្ចូល និងឈ្នះអតិថិជន។' ជនជាតិលោកខាងលិចតែងតែចង់សាកល្បងជាមួយ kathoey ។ ពួកគេនឹងជួបប្រទះថា kathoey ដឹង និងដឹងរាងកាយរបស់ពួកគេប្រសើរជាងស្ត្រី។ រន្ធគូថរបស់ kathoey មានភាពស្រឡូនខ្លាំងខុសពីទ្វារមាសដ៏ទន់ និងមានសំណើមរបស់មនុស្សស្រី ជាពិសេសប្រសិនបើនាងមានកូនរួចមកហើយ នេះបើយោងតាមលោក Lek អ្នក kathoey មកពីភាគខាងជើងនៃប្រទេសថៃ។ Kathoey គឺជាស្ត្រីពិការរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ នេះបើយោងតាម Jan Willem de Lind van Wijngaarden (28) ។ អ្នកភូមិសាស្ត្រសង្គមរូបនេះបានចំណាយពេលប្រាំមួយខែនៅក្នុងទីក្រុងឈៀងម៉ៃសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់អំពីទិដ្ឋភាពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងទីក្រុងទីពីរនេះនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសថៃ។ គាត់បានគូសផែនទីកន្លែងប្រជុំនៅសួនច្បារ បារ និងផ្ទះបន ហើយបានវិភាគអំពីអាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទរបស់បុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅប្រទេសថៃ រួមជាមួយនឹងហានិភ័យនៃការឆ្លងមេរោគអេដស៍។ លទ្ធផលគឺនិក្ខេបបទដ៏ល្អ 'ភូមិសាស្ត្រសង្គមនៃចំណង់ផ្លូវភេទបុរស' ។
អាកប្បកិរិយាស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅប្រទេសថៃ
យោងតាម De Lind van Wijngaarden អាកប្បកិរិយាស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ 'ផ្ទុយពីប្រទេសហូឡង់ វានិយាយអំពីអាកប្បកិរិយាច្រើនជាងអំពីអត្តសញ្ញាណ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានទទួលយកអាកប្បកិរិយាសម្រាប់បុរសរួមភេទជាមួយបុរសម្នាក់នៅក្នុងឧទ្យាននៅពេលយប់ ហើយរៀបការដោយសុភាព ឬមានមិត្តស្រីជាប់លាប់នៅពេលថ្ងៃ។ ការរួមភេទនៅប្រទេសថៃត្រូវបានគេមើលឃើញកាន់តែច្រើនដូចជាការផឹកស្រាវីស្គី។ វាជាការរីករាយ និងមានសីលធម៌តិចជាងទីនេះ។ ពួកគេដឹងអំពីស្តង់ដារទ្វេ។ ក្មេងស្រីគួរតែនៅតែជាព្រហ្មចារីរហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង ខណៈដែលក្មេងប្រុសមិនអាចទទួលបានបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់។
ខ្ទើយថៃធ្វើឱ្យមានការបែងចែកយ៉ាងខ្លាំងរវាងតួនាទីសកម្មនិងអសកម្ម អ្នកណាម្នាក់ជាម្ចាស់ក្សត្រីឬស្តេច។ ក្សត្រិយ៍ស្រីចូលចិត្តជ្រៀតចូល ហើយស្ដេចប្រុសជាអ្នកជ្រៀតចូល។ កត្យា វឌ្ឍី អ្នកណាខ្លះចង់ក្លាយជាមនុស្សស្រីតាមដែលអាចធ្វើបាន និង កេត ខេន ខុសគ្នាត្រង់ណា? De Lint van Wijngaarden៖ 'Gakken គឺជា kathoey ដែលមានសក់ខ្លី ដែលមិនដែលចង់ធ្វើការវះកាត់។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមួយហើយនៅតែជាបុរស។ មិនមែនសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ទេដែលគិតអំពីការវះកាត់លិង្គ។ កឋិនមិនតែងតែធ្វើការវះកាត់ទេ ប៉ុន្តែនឹងមានអាកប្បកិរិយា និងស្លៀកពាក់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដូចនារីពិត។ នាងជាមនុស្សស្រីក្លែងក្លាយកំពុងស្វែងរកបុរសពិតប្រាកដ។ De Lind van Wijngaarden បានធ្វើការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងបារខ្ទើយតូចៗនៅចំហៀងផ្សាររាត្រីក្នុងឈៀងម៉ៃ និងឌីស្កូ។ គាត់ក៏បានមើលផ្លូវជិះទូកកម្សាន្តនៅឈៀងម៉ៃ ដែលជាផ្លូវរត់នៅជាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ 'ខ្ញុំធ្លាប់សួរដោយភាពគ្មានកំហុសរបស់ខ្ញុំថា តើអ្នកមិនចង់ចេញមកថាអ្នកជាខ្ទើយទេ? គេមើលមកខ្ញុំដោយភ្ញាក់ផ្អើល៖ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ? នេះមិនមានប្រយោជន៍ដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ ការជំរុញឱ្យធ្វើឱ្យវាជាសាធារណៈ ការចេញមកគឺពិតជាអ្វីដែលលោកខាងលិច។'
Kathoey ជាស្ត្រីពិការ
De Lind van Wijngaarden ក៏គិតដែរថា តារាថៃ kathoey ដែលពិតជាធ្លាក់ខ្លួននៅក្រៅវិស័យស្រាវជ្រាវ មានច្រើនក្នុងវិស័យផ្លូវភេទ ព្រោះគាត់ស្គាល់រាងកាយបុរសបានល្អជាងមនុស្សស្រីធម្មតា។ បុរសថៃមើលថា kathoey ជាដៃគូសិចដ៏ល្អ។ ការរួមភេទរវាងបុរសថៃនិងកត្យាប មិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការទាក់ទងភេទដូចគ្នាដោយភាគីណាមួយឡើយ។ kathoey អត់មានកន្លែងក្នុងឈុតខ្ទើយនៅថៃផង ដូច្នេះ កត្យានុរក្សប្រៀបដូចជាស្ត្រីពិការ។ ពួកគេកើតមកជាបុរស ប៉ុន្តែដោយមានការលំបាក និងប្រតិបត្តិការធំៗ ពួកគេនៅតែព្យាយាមរស់នៅជាស្ត្រី។ kathoey គឺជាផ្នែកមួយនៃទិដ្ឋភាពតាមដងផ្លូវទូទៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពពិសេស។
បុរសចាត់ទុក kathoey ជាដៃគូរួមភេទដ៏ល្អ ប៉ុន្តែមិនមែនជាដៃគូជីវិតនោះទេ ទោះបីជាពួកគេស្រស់ស្អាតយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែពួកគេមិនអាចមានកូន។ ក្នុងនោះមានសោកនាដកម្មរបស់កឋិន។ ការអំពាវនាវរបស់ពួកគេថយចុះទៅតាមអាយុ។ ការងារក្នុងអាជីវកម្មកម្សាន្តត្រូវបញ្ចប់។ ខាត់ ធី វ័យចំណាស់គ្មានការងារធ្វើ គ្មានដៃគូ និងគ្មានក្រុមគ្រួសារត្រូវចុះចាញ់។ ជីវិតរស់រវើករបស់មេអំបៅទាំងនេះគឺខ្លី។ ដូច្នេះសូមឲ្យវាមានកម្លាំង។
ទ្វារ Monique Doppert
បំណែកដ៏ល្អអំពីក្រុមមនុស្សទូទៅ និងជារឿយៗត្រូវបានកំទេចក្នុងប្រទេសថៃ។ គំនិតខ្ញុំអំពីរឿងនេះគឺគិតអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ប៉ុន្តែក៏គោរពអ្នកទាំងនេះផង! លុះត្រាតែ kathoey, ladyboy, TG ឬអ្វីដែលអ្នកចង់ហៅវានៅក្នុងសំណួរនោះមិនធ្វើដូច្នេះចំពោះអ្នកទេ។