ទីក្រុងនៃទេវតា - រឿងឃាតកម្មក្នុង 30 ជំពូក (ភាគ 1)

នៅលើ Thailandblog អ្នកអាចអានការបោះពុម្ពមុននៃរឿង 'City of Angels' ដែលដូចចំណងជើងបានបង្ហាញ កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងបាងកកទាំងស្រុង ហើយត្រូវបានសរសេរដោយ Lung Jan ។ ថ្ងៃនេះភាគ២។

---

ជន​បរទេស​ហៅ​រាជធានី​បាងកក។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ថៃគេហៅវាថា ទីក្រុង​ទេព ទីក្រុងនៃទេវតា។

 

"ទីក្រុងបាងកកក៏មានសុវត្ថិភាពផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញនរណាម្នាក់ពាក់

ក្លែងបន្លំកាន់កាំបិតកុំខ្លាច។

ពួកគេលក់ដូង។

តារាសម្តែងអាមេរិក Bobby Lee

 

'ទីក្រុងបាងកក ដូចជាឡាសវេហ្គាស ស្តាប់ទៅដូចជាមួយ។

កន្លែងដែលអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តមិនល្អ...'

នាយក Todd Phillips នៅលើ ការ Hangover II.

 

" ជាកន្លែងសម្រាប់មូស ក្លិនស្អុយ

ហាងបញ្ចាំចិន ឆ្កែព្រៃ...' នោះហើយជាអ្វី

 កាសែត The Otago Witness ដែលជាកាសែត New Zealand បានសរសេរ

ឆ្នាំ 1894 អំពីទីក្រុងបាងកក។ ឥឡូវនេះជាឆ្នាំ 2019

ហើយគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ...'

1.

J. ផ្អាក​នៅ​ក្នុង​ម្លប់​ធំ​នៃ​ដើមឈើ​ខ្ពស់​មួយ​នៅ​ផ្លូវ​សុខុមវិត។ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅលើរថភ្លើងត្រូវបានកំដៅឡើងដល់សីតុណ្ហភាពស៊ីបេរី ហើយពេលនេះគាត់បានឈានជើងទៅខាងក្រៅ កំដៅដ៏សើមបានបោកបក់មកលើគាត់ ហាក់បីដូចជាគាត់ជាដុំទឹកកកដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចានចំហុយស៊ុប Tom Yam Kung ដោយចៃដន្យ។ J. ប្រហែលជាបានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃជិតសាមសិបឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែការស៊ាំនឹងសីតុណ្ហភាពមិនដែលមានឈុតខ្លាំងរបស់គាត់ទេ។ មិនមែនថ្ងៃនេះទេ។ វាជាការអាណិតដែលគាត់ត្រូវបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការណាត់ជួបរបស់គាត់ជាមួយនឹងរង្វង់ញើសស្អិត ប៉ុន្តែគាត់មានចំណាប់អារម្មណ៍រួចទៅហើយថាគាត់មិនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមកសម្ភាសន៍ដោយសារតែរូបរាងដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់គាត់។

ជាផ្លូវការគាត់គឺជាបុគ្គលិកនៃក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ស្រមោលបន្តិចនៅក្រលេកមើលដំបូង ប៉ុន្តែជាហាងសិល្បៈ និងវត្ថុបុរាណដ៏មមាញឹកនៅឈៀងម៉ៃ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសថៃ។ ប៉ុន្តែ​លោក​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ឆ្ងាយ​ពី​ការងារ​ដែល​រក​ចំណូល​បាន​ច្រើន​មក​ជាមួយ​ដែរ។ មានតិចតួចដែលគាត់បានបើកច្រមុះរបស់គាត់។ ថាតើវាកំពុងស្វែងរកវត្ថុមានតម្លៃ ឬនាំចេញត្បូងដែលជីកដោយខុសច្បាប់ J. គឺជាបុរសរបស់អ្នក។ ច្បាប់​របស់​គាត់​គឺ​ថា នៅ​ក្នុង​គ្រា​សេដ្ឋកិច្ច​មិន​ល្អ​នេះ អ្នក​មិន​គួរ​រើស​មុខ​ពេក​ទេ។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃនេះ​គាត់​បាន​ល្អ​ជាង បើ​ទោះ​ជា​គាត់​មិន​អាច​ដឹង​បាន​នៅ​ពេល​នោះ...

មួយក្រឡេកទៅមើល Breitling Navitimer របស់គាត់ ដោយពិនិត្យមើលថាតើគាត់មកទាន់ពេលដែរ ឬអត់ ត្រូវតែនៅក្នុងប្រទេសដែលគ្មាននរណាម្នាក់ហាក់ដូចជាមិនខ្វល់ពីភាពទៀងទាត់នោះទេ ហើយគាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ដែលតុបតែងយ៉ាងសំបូរបែបដោយថ្មម៉ាបរលោង ទង់ដែងភ្លឺចាំង និងកញ្ចក់កញ្ចក់ដែលមិនចាំបាច់។ អគារពាណិជ្ជកម្មដែលគាត់បានណាត់ជួបជាមួយវាសនា។ បន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់រយៈពេលខ្លី និងទទួលបានផ្លាកសញ្ញាជាកាតព្វកិច្ច គាត់បានចូលទៅក្នុងជណ្តើរយន្ត ហើយនារីវ័យក្មេងដែលមិនរួសរាយរាក់ទាក់កំពុងរង់ចាំគាត់រួចហើយនៅជាន់ទីសែសិបប្រាំ។ នាងបាននាំគាត់យ៉ាងលឿន ស្នប់របស់នាងកាត់រន្ធក្នុងកំរាលព្រំជ្រៅពណ៌ដើមអូបឺហ្គីន ទៅកាន់ការិយាល័យដ៏ធំទូលាយមួយដែលមានមនុស្សមួយក្រុមតូចប៉ុន្តែជ្រើសរើសបានពិនិត្យគាត់ដោយភ្នែករិះគន់នៅពេលគាត់ចូល។ បុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានមុខមាត់ច្បាស់ជាចំណុចកណ្តាលនៃក្លឹបនេះបានណែនាំខ្លួនបន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរ វ៉ៃ។, ការស្វាគមន៍ប្រពៃណី, សម្រាប់ប្រសិនបើ ឃុន អានូវ៉ាត់។ មុខ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​មុតស្រួច ការ​សម្លឹង​មើល​ពី​ពណ៌ត្នោត​ងងឹត ភ្នែក​ខ្មៅ​ស្ទើរ​តែ​ខ្មៅ បបូរមាត់​តឹង​ដែល​ក្បត់​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត និង​កាត់​យ៉ាង​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង ប៉ុន្តែ​សក់​ស្តើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដែល​ប្រែ​ពណ៌​ប្រផេះ​ទៅ​តាម​ប្រាសាទ។ រាងកាយដែលមិនដូច J.'s រហូតមកដល់ពេលនេះទប់ទល់នឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពេលវេលា។ សរុបមក បុរសម្នាក់ដែលគិតគូរបានល្អជាង ប៉ុន្តែ J. ដឹងរឿងនោះផងដែរ ។ គាត់បានធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់ - ដូចធម្មតា - ហើយដឹងឬគិតថាគាត់ដឹងច្បាស់ថាតើសាច់ប្រភេទណាដែលគាត់មាននៅក្នុងហាង។

នៅពីក្រោយការបំភាន់មុខរបស់អ្នកជំនួញជោគជ័យ និងបណ្តុះគំនិតដូចករណីរបស់ New Kingdoms in the Land of Smiles គឺជារឿងដ៏អាក្រក់មួយ។ សេដ្ឋី​ជំនួញ​ម្នាក់​នេះ​ជា​ប្រចាំ'ការពិភាក្សានៃទីក្រុង បានបង្ហាញយ៉ាងស្អាតពីរបៀបដែល Underworld បានចូលទៅកាន់ពិភពខាងលើនៅក្នុងទីក្រុងទេវតា។ លោក​កើត​កាលពី​ហុកសិប​ប្រាំបី​ឆ្នាំមុន​នៅ​ស្រុក​អ៊ី​សាន ជា​ភូមិភាគ​ឦសាន​ដ៏​ក្រីក្រ​នៃ​ប្រទេស​។ គាត់​បាន​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ដំបូង​របស់​គាត់​ក្នុង​ខ្ទម​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម ទ្រុឌទ្រោម និង​ទ្រុឌទ្រោម​លើ​ដើម​ឈើ​ក្នុង​ភូមិ​មួយ​ដែល​មិន​សូវ​មាន​ឈ្មោះ​ទាល់​តែ​សោះ។ ដំបូលប្រក់ស័ង្កសីដែលធ្វើពីដែកច្រេះបានការពារ Anuwat តិចតួចពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៃខ្យល់មូសុង ហើយស្នាមប្រេះធំទូលាយនៅក្នុងជញ្ជាំងបន្ទះបានផ្តល់នូវភាពធូរស្រាលនៅពេលព្រះអាទិត្យដែលឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅក្នុងរដូវប្រាំងបានឆាបឆេះដីជុំវិញនោះ។ ដូចកុមារភាគច្រើនមកពីសង្កាត់ដែរ គាត់បានរៀនអាន និងសរសេរតាមរយៈការមើលថែទាំដ៏ល្អរបស់ព្រះសង្ឃនៅក្នុងសាលាក្បែរប្រាសាទក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែតាំងពីអាយុដប់ឆ្នាំមក គាត់ក៏ដូចករណីជាច្រើនជំនាន់មកហើយនៅដាច់ស្រយាលនេះ។ នៅ​ជ្រុង​មួយ​នៃ​ប្រទេស​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​នៅ​វាល​ជាមួយ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​គាត់​។ នៅក្នុងជីវិតដ៏លំបាកនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានវិលជុំវិញការរស់រានមានជីវិតដ៏សាមញ្ញ ហើយមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវបំពេញផ្នែករបស់ពួកគេដោយការគោរព និងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ នោះ​ជា​មេរៀន​ជីវិត​ដែល​គាត់​បាន​រៀន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ក្នុង​រដូវ​ធ្វើ​ស្រែ​ទាល់​តែ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឈឺ​ខ្នង​ឈឺ​ដៃ​ពិការ គាត់​ក៏​ដាំ​ស្រូវ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែដែលនៅសេសសល់ គាត់បានចាប់យកការងារចម្លែកៗជាច្រើន ចាប់ពីការឃ្វាលក្របីដែលស្អុយរលួយនៅតំបន់ទំនាបលិចទឹកនៃទន្លេមុន រហូតដល់ការផ្តល់ឥដ្ឋ និងបាយអ ដល់ការដ្ឋានសំណង់ផ្សេងៗ ដែលហាក់បីដូចជាមិនឈប់ឈរ។ គាត់មិនត្រឹមតែបង្កើត calluses នៅលើដៃរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមាន calluses នៅលើព្រលឹងរបស់គាត់ទៀតផង។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំសោះ គាត់ក៏ពិបាកដូចអត្ថិភាព គ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវរងទុក្ខ...

ដូចមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ផ្សេងទៀត កាលនៅក្មេងជំទង់នៅដើមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX នៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចថៃចាប់ផ្តើមយឺត ប៉ុន្តែច្បាស់ជាចាប់ផ្តើមឡើងដល់កំពូល គាត់បានធ្វើចំណាកស្រុកដោយចៃដន្យជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ពីវាលស្រែ និងភ្នំទៅកាន់ទីក្រុងបាងកក ដើម្បីស្វែងរកការងារធ្វើ និងកាន់តែប្រសើរ។ អនាគត។ ខណៈពេលដែលអ្នករួមទុក្ខរបស់គាត់ភាគច្រើនមិនបានជោគជ័យ គាត់បានធ្វើវានៅក្នុងជីវិត ដោយសារភាពក្លាហាន និងមហិច្ឆតាកាន់តែច្រើន។ ប្រសិនបើគាត់បានរស់នៅក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន គាត់ប្រហែលជាត្រូវបានកំណត់ថាជាឧទាហរណ៍សៀវភៅសិក្សានៃសង្គម Darwinism ។ ការរស់រានមានជីវិតរបស់ Fittest គឺជាជំនឿរបស់គាត់ ហើយគាត់បានស្លាប់ដើម្បីបញ្ជាក់រឿងនេះ។ Anuwat គឺជាអ្នកឆ្លៀតឱកាស ល្អប្រសើរដែលបានឃើញឱកាសដែលអ្នកដទៃមាន និងទាញយកប្រយោជន៍ពីពួកគេ។ ដំបូងឡើយ ជាឧក្រិដ្ឋជនតូចតាច ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធជាចម្បងក្នុងអំពើចោរកម្ម និងជំរិតទារប្រាក់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ គាត់បានឃើញរបស់កាន់តែធំ ហើយលែងពេញចិត្តនឹងកំទេចកំទីដែលធ្លាក់នៅជុំវិញតុធំទៀតហើយ។ ទេ Anuwat ចង់​ឡើង​ចុះ ហើយ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង និង​គ្រប់​គ្នា​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ផ្លូវ​សម្រាប់​មហិច្ឆតា​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​គាត់។ គាត់ឆ្លាតពេក ដែលមិនមានអ្វីក្រៅពីក្មេងទំនើង។ គាត់​បាន​បន្ត​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​ដែល​គាត់​បាន​ជ្រើសរើស ហើយ​មុន​នឹង​គាត់​ដឹង​វា គាត់​បាន​វិវត្តន៍​ពី មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ក្លិន​ដូច​ក្របី TOT ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរស់នៅស្ថានសួគ៌ នៅទីក្រុងទេវតា។ គាត់​បាន​រក​លុយ​បាន​តិច​តួច​ដែល​នាំ​ឈើ​ចេញ​ពី​ភូមា​ទៅ​ចិន​ដោយ​ខុស​ច្បាប់។ អាជីវកម្មដែលប្រថុយប្រថាន និងគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែក៏មានផលចំណេញច្រើនផងដែរ។ ដូច​នេះ​មិន​ទាន់​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ជា​បន្តបន្ទាប់​បាន​ដាក់​គាត់​នៅ​ព្រំដែន​កម្ពុជា-ថៃ ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩៨០ និង​ដើម​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩៩០។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះវាគឺជាច្រកឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនអាចមើលឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃ។ ចេញពីទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់នៅក្នុងរោងចក្រដែលគេបោះបង់ចោលមួយនៅជិតផ្សារងោកនៃទីក្រុងចុងចោម គាត់និងមេទ័ពថៃពីរបីនាក់មិនត្រឹមតែប្រគល់ក្បាល ប៉ុល ពត និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតដែលរត់គេចខ្លួននោះទេ។ ខ្មែរក្រហម។ ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ក្រុម​ឃាតក​ដ៏​ធំ​នេះ​ជាមួយនឹង​អាវុធ និង​គ្រាប់រំសេវ​ក្រោម​ការ​គ្របដណ្តប់​នៃ​ជំនួយ​អន្តរជាតិ។ អាជីវកម្ម​ដែល​រក​ចំណូល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​និង​សហការី​មិន​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ឡើយ។ ជាក់ស្តែងរយៈពេលនេះក៏បានដាស់ក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះសិល្បៈ និងវត្ថុបុរាណអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការដឹកជញ្ជូនដ៏សប្បុរស ប៉ុន្តែមិនមែនមនុស្សធម៌របស់គាត់ត្រូវបានសងវិញជាមួយនឹងរូបចម្លាក់ និងចម្លាក់លៀនស្រាលដែលពណ៌នាអំពី ខ្មែរក្រហម។ លួចពីប្រាសាទព្រៃដែលទ្រុឌទ្រោម។ នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ សិល្បៈ និងវត្ថុបុរាណជាប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺជាមធ្យោបាយទូទាត់ទូទៅសម្រាប់មនុស្សដែលធ្វើរឿងដែលមិនគួរមើលឃើញពន្លឺថ្ងៃ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1993 កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ជា​ស្រមោល​របស់​លោក Anuwat បាន​បញ្ចប់​ភ្លាមៗ​នៅ​ពេល​ដែល​ឃ្លាំង​ផ្ទុក​អាវុធ​ចិន​សម្រាប់​មិត្ត​កម្ពុជា​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​វាយឆ្មក់​របស់​ប៉ូលិស​ថៃ។ ក្នុង​ពេល​នោះ លោក​មាន​ពេល​វេលា និង​ឱកាស​ច្រើន​ក្នុង​ការ​កសាង​អាណាចក្រ​អាជីវកម្ម​ស្រប​ច្បាប់។

ដូចដែលត្រូវបានគេរំពឹងទុក ឈុតសម្លៀកបំពាក់ស្អាតស្អំ បុរសកោរសក់ស្អាត ជាមួយនឹងស៊ុមវ៉ែនតាដ៏ថ្លៃបំផុត ដែលអង្គុយនៅខាងឆ្វេងរបស់ Anuwat បាននិយាយ។ អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​ជាប់​នឹង​គាត់​ដូច​ជា​គាត់​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ពី Teflon ។ គាត់មិនបានណែនាំខ្លួនគាត់ទេ ប៉ុន្តែ J. មានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងថា មេធាវីដែលនិយាយដោយរលូននេះគឺជាមេធាវីដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់ ជាវិជ្ជាជីវៈដែលគាត់ស្អប់ដោយហេតុផលផ្សេងៗ។ តាម​ដែល​មេធាវី​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ J. បាន​យល់​ព្រម​ទាំង​ស្រុង​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​អាមេរិក Mario Puzo ដែល​ធ្លាប់​បាន​និយាយ​ថា 'មេធាវី​អាច​លួច​កាបូប​របស់​គាត់​បាន​ច្រើន​ជាង​ទាហាន​រាប់រយ​នាក់...'

"ខ្ញុំនឹងទៅត្រង់ចំណុច។ ឃុន Anuwat មានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះវិធីដែលអ្នកបានដោះស្រាយរឿង Jade Dragon ក្នុងទីក្រុងហុងកុងកាលពីបីខែមុន”។  J. បានបញ្ឈប់ក្រុមអ្នកក្លែងបន្លំចិនដ៏ឆោតល្ងង់មួយក្រុមពីការបោកបញ្ឆោតអតិថិជនដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ដោយប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ការពិតដែលថាគាត់រងរបួសបន្តិចបន្តួចគឺជាផ្នែកមួយ។ les risques du métier ប៉ុន្តែ​សរុបមក គាត់​អាច​ក្រឡេក​មក​មើល​ស្នាដៃ​នេះ​វិញ​យ៉ាង​គាប់ចិត្ត។ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដែល Anuwat ដឹងពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់នៅក្នុងឈូងសមុទ្រគុជ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គាត់អាចរំពឹងថានឹងបានមកពីនរណាម្នាក់ដែលចូលចិត្តប្រមូលសិល្បៈ និងវត្ថុបុរាណអាស៊ីយ៉ាងខ្លាំង។

'ឃុន Anuwat នឹងពេញចិត្តចំពោះវា ប្រសិនបើអ្នកនឹងខ្ចីដៃ ជាការពិតណាស់សម្រាប់ថ្លៃសមរម្យ ក្នុងបញ្ហាដែលទាមទារការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។ ប្លន់​បាន​២​ថ្ងៃ​ហើយ តើ​មាន​វិធី​ណា​ដែល​ល្អ​បំផុត​ដាក់​នេះ...? ចង់ប្រើជំនាញរបស់អ្នកដើម្បីយកមកវិញនូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានលួច.'

J. មានការលំបាកក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍ ខណៈដែលភ្នែករបស់គាត់ត្រូវបានគូរដោយមិនអាចទ្រាំទ្របានទៅនឹងពន្លឺដ៏ជំនាញដែលមានកម្ពស់ជិតមួយម៉ែត្រ ដែលមានរូបចម្លាក់លង្ហិនតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាតនៃព្រះពោធិសត្វ Padmapani ក្នុងរចនាប័ទ្ម Dvaravati នៅខាងក្រោយការិយាល័យ។ គាត់ស្ទើរតែមិនជឿភ្នែករបស់គាត់។ J. បានដឹងថាច្បាប់ចម្លងស្រដៀងគ្នានេះអាចរកបាននៅក្នុងបន្ទប់ស្នាដៃនៃសារមន្ទីរជាតិនៅទីក្រុងបាងកក។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តសិល្បៈបានសន្មត់ថា ចម្លាក់ដ៏អស្ចារ្យនេះពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលស្តេចស្រីវិចាយ៉ាមានប្រាសាទមួយដែលបានសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់វានៅ Surat Thani ឆ្ងាយនៅភាគខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 775 ។ គាត់ស្ទើរតែមិនអាចហែកភ្នែករបស់គាត់ចេញពីរូបភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ។ 'បាទ កុំសង្ស័យ J. នោះជាបំណែកពិត'Anuwat ដែលយកចិត្តទុកដាក់បានរំខានទីប្រឹក្សាច្បាប់របស់គាត់។ 'មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គេ​លួច​ពី​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ងាយ​លើស​ការងារ​សិល្បៈ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មួយ​នេះ…"

"អ្នកមានការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ"J. បាននិយាយថា ដោយចាប់ផ្តើមងឿងឆ្ងល់ថា តើការសន្ទនានេះកំពុងដឹកនាំទិសដៅអ្វី។

"ខ្ញុំហ៊ានសង្ឃឹមយ៉ាងនេះ' Anuwat បាន​ឆ្លើយ​តប​បន្តិច​បន្តួច។

នារីវ័យក្មេងស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានអង្គុយនៅលើកៅអីខាងស្តាំរបស់អ្នកជំនួញ J. ពេញមួយពេលដោយស្ងៀមស្ងាត់សង្កេត J. - នៅក្នុងភ្នែករបស់ J. នាងមើលទៅខ្លាំងណាស់ដូចជាប្រភេទដែលអាចរកលុយបានប្រសើរជាងគ្រែ - ស្រាប់តែបើកថតឯកសារស្បែកក្រហមដែលដាក់នៅពីមុខនាងនៅលើតុថ្មម៉ាបរលោង ហើយ J. នៅតែមិននិយាយមួយម៉ាត់ រំកិលរូបថតពណ៌ដ៏មុតស្រួចមួយឈុតមកនាង។ ដោយមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់បានយកថតឯកសារនោះ ហើយពិនិត្យមើលវីដេអូយ៉ាងដិតដល់។ ស្ទើរ​តែ​រំជួល​ចិត្ត គាត់​ហួច​តិចៗ​នៅ​ចន្លោះ​ធ្មេញ។ 'មួយ ១០^e ព្រះពុទ្ធបដិមាមាសមួយសតវត្ស គង់ក្នុងក្បាច់ម៉ារ៉ាវីយ៉ា មូដ្រាបុរាណ ការពារដោយសត្វពស់នាគក្បាលប្រាំពីរ ដែលមានភ្នែកស្រោបដោយត្បូងទទឹម… ជាស្នាដៃដ៏ពិតប្រាកដ…  ខ្ញុំសន្មត់ថាវាធ្វើពីមាសសុទ្ធ? '

មេធាវីងក់ក្បាលដោយបញ្ជាក់។ 'រូបភាពនេះត្រូវបានរកឃើញកាលពីបួនឆ្នាំមុន ដោយចៃដន្យដ៏រីករាយមួយ នៅពេលដែលអ្នកម៉ៅការតូចមួយកំពុងពង្រីកផ្លូវមួយនៅអាយុធ្យា។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងមឈូសឈើមួយដ៏រឹងមាំមួយនៅចន្លោះវត្តសុវណ្ណតារារាម និងភូមិភោមពេត ដែលជាកំពែងក្រុងចាស់ ក្បែរទន្លេចៅប្រាយ៉ា។ នៅសល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ…"

" អធ្យាស្រ័យ តែបងនិយាយនៅអយុធ្យា..? 'មានការសង្ស័យខ្លះប្រសិនបើមិនជឿលើសំណួររបស់ J.

Anuwat បានបន្ថែមភ្លាមៗថា៖ជាការពិតណាស់ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ស្ទើរតែគ្មានវត្ថុមានតម្លៃណាមួយត្រូវបានរក្សាទុកតាំងពីជិតបួនសតវត្សន៍ដែលអយុធ្យាជារាជធានីរបស់សៀម។ មានតែវត្ថុបុរាណមាសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងសារមន្ទីរជាតិ Chao Sam Phraya ឬសារមន្ទីរជាតិនៅទីក្រុងបាងកក។ បំណែកដ៏មានតម្លៃមួយចំនួនដែលបានរួចរស់ជីវិតដោយអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែលពួកភូមាវាយលុកទីក្រុងដល់ដីក្នុងឆ្នាំ 1767... មើលចុះ ខ្ញុំមិនដឹងរឿងនេះច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យថា អាចារ្យវត្តសុវណ្ណតារារាម ពេលនោះដួលរលំទីក្រុង។ ជិតដល់ហើយ រូបសំណាកនេះត្រូវបានគេកប់ទុក ​​ដើម្បីកុំឱ្យចាញ់បោកពួកភូមា។ ជនអយុធ្យាពីរបីនាក់ដែលមិនត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលបន្ទាប់ពីការដណ្តើមបានទីក្រុងត្រូវបាននាំយកទៅភាគខាងលិចធ្វើជាទាសករហើយប្រហែលជាការចងចាំរបស់ព្រះពុទ្ធនេះបានបាត់ទៅវិញ។ អ្នកមិនគួរភ្លេចថាបណ្ណាល័យ និងបណ្ណសារទាំងអស់ ហើយដូច្នេះអត្ថបទស្ទើរតែទាំងអស់ដែលរក្សាទុកនៅក្នុងរាជធានីត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើង និងដាវ។ រូបភាពនេះប្រហែលជាត្រូវបានលុបចេញពីការចងចាំរួម។ វាធ្វើឱ្យការរកឃើញមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗរបស់យើង។'

J. បានយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋាននេះ។ កោសិកាពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់កំពុងធ្វើការយ៉ាងខឹងសម្បារ។ ភ្លើង​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​បាន​ភ្លឺ​នៅ​ក្នុង​ណឺរ៉ូន​របស់​គាត់។ នេះគឺជា Holy Grail សម្រាប់អ្នកប្រមូលសិល្បៈបុរាណថៃទាំងអស់។ វាមិនធម្មតា និងមិនទំនងនោះ។ ជនបរទេសជនចម្លែកដូចខ្លួនគាត់បានចូលរួមក្នុងករណីនេះ។ ជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលចំអក គាត់បាននិយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Anuwat៖ 'ហេតុអ្វី​ជា​ខ្ញុំ ? ហេតុអីមិនទុកចិត្តសមត្ថកិច្ចថៃ?'

Anuwat បានត្រឹមតែសើច។ វា​ជា​ការ​សើច​ខ្លី​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ 'ឧបមាថា ផលវិបាកខ្លះបានកើតមានឡើង។ មេធាវី​គ្មាន​ឈ្មោះ​និយាយ​ថា ភ្នែក​របស់​គាត់​សម្លឹង​មើល​គាត់​ដោយ​ទទេ​នៅ​ពី​ក្រោយ​វ៉ែនតា​ក្រាស់។ ' ជាដំបូង ការងារសិល្បៈនេះបានចូលជាកម្មសិទ្ធរបស់កូនក្តីរបស់ខ្ញុំក្នុងលក្ខណៈមិនស្របច្បាប់ទាំងស្រុង ដែលអាចធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់បញ្ហានេះ។ ហើយ​ទី​២ បុគ្គលិក​របស់​គាត់​បី​នាក់​ត្រូវ​ចោរ​គាស់​សម្លាប់។ និយោជករបស់ខ្ញុំបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចរចាដ៏សំខាន់នៃឯកសារកាន់កាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ ហើយដូច្នេះអាចខកខានការផ្សព្វផ្សាយមិនល្អ ហើយប្រាកដណាស់ការនិយាយដើម និងការសង្ស័យជាច្រើនដូចជាប៉េស្ត។ ពេលនេះក្រុមគ្រួសារជនរងគ្រោះ បានទទួលសំណងយ៉ាងបរិបូរណ៍ ហើយនឹងនៅស្ងៀម។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​អ្នក​យល់​ហើយ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​មិន​ចង់​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ជំនួយ​ពី​ប៉ូលិស។

"អ្នកអាចមានចំណុចមួយនៅទីនោះ" បាននិយាយថា J. ដែលមិនជឿត្រចៀករបស់គាត់។

"ជាងនេះទៅទៀត ហើយនេះប្រហែលជាមិនធ្វើឲ្យអាត្មានិយមរបស់អ្នកអន់ថយឡើយ' បានទៅលោក Teflon បន្តដោយមិនមានការរំខាន។បន្ទាប់ពីការវិភាគហានិភ័យហ្មត់ចត់ ពួកយើងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីសន្និដ្ឋានថា ប្រសិនបើយើងហៅសេវាកម្មរបស់អ្នក នោះយើងនឹងមានឱកាសជោគជ័យបំផុត ដោយមានហានិភ័យទាបបំផុត... "

ប្រសិនបើ J. ភ្ញាក់ផ្អើល គាត់មិនបង្ហាញវាទេ។ Anuwat បានមើលគាត់យ៉ាងច្បាស់ ហើយ J. មិនចង់អោយសន្លឹកបៀរបស់គាត់មើលទេ ទុកអោយនៅម្នាក់ឯងដូចជា wimp ។

"ខ្ញុំនឹងលេងបៀរជាមួយអ្នក...' បំពេញ Mr. Teflon ភ្លាមៗ។ 'ការស្រាវជ្រាវតិចតួចដែលខ្ញុំបានធ្វើទៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកបានបង្ហាញពីរូបភាពដែលមិនទាក់ទាញខ្ញុំពិតប្រាកដ។ ឃុន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Anuwat ជឿថាក្បាលរឹងរបស់អ្នក អាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ និងវិធីធ្វើការមិនសមហេតុផលរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយចំណេះដឹងហ្មត់ចត់របស់អ្នកអំពីវិស័យនេះ និងការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្លាំងរបស់អ្នកទៅលើលទ្ធផល។ '

J. និយាយតាមត្រង់ទៅមិនដឹងថាគាត់គួរមានអារម្មណ៍ត្រេកអរចំពោះមតិយោបល់នេះឬអត់នោះទេ។ គាត់បានចាប់យកការងារមិនធម្មតាជាច្រើនកាលពីអតីតកាល ប៉ុន្តែនេះគឺជាការស្នើសុំមិនធម្មតាណាស់។ ម៉្យាងវិញទៀត គាត់ចង់គ្មានអ្វីក្រៅពីការមើលឃើញរូបភាពនេះដោយភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញប្រសិនបើមានការស្លាប់ណាមួយ នេះមិនមែនជាកិច្ចការដែលគាត់កំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារនោះទេ។ ប្រសិនបើមានរឿងមួយដែលគាត់បានរៀនក្នុងអំឡុងឆ្នាំដ៏វែង និងពេលខ្លះដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសថៃនោះ គឺត្រូវរក្សាចម្ងាយឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានរវាងខ្លួនគាត់ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន ទោះក្នុងទម្រង់បែបណាក៏ដោយ។ គាត់មានហេតុផលរបស់គាត់សម្រាប់រឿងនេះ។ Anuwat បានកត់សម្គាល់ពីការស្ទាក់ស្ទើររបស់គាត់។ 'ខ្ញុំដឹងថានេះជាកិច្ចការពិសេស ប៉ុន្តែបានមកជាមួយសប្បុរស ខ្ញុំហ៊ាននិយាយថា សប្បុរសណាស់ ប្រាក់បំណាច់៖ ១០,០០០ បាតក្នុងមួយថ្ងៃ បូកនឹងការចំណាយសងវិញ និង ២៥០,០០០ បាតទៀត ពេលប្រគល់រូបសំណាក។ លុយកាក់មួយក្តាប់តូច ដោយមិនដឹងពីអាជ្ញាធរពន្ធដារ រំខាន...J. ហួចរវាងធ្មេញរបស់គាត់ម្តងទៀត។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​រង្វាន់​ច្រើន​ជាង​សមរម្យ​សម្រាប់​ការងារ​បែប​នេះ។ នោះក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ ដោយផ្តល់ហានិភ័យមិនសំខាន់ដល់អាយុជីវិត និងអវយវៈ។ គាត់​ធ្វើ​ពុត​ជា​គិត​ខ្លាំង ហើយ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​នាទី​ពេញ​ដើម្បី​ធ្វើ...

"ខ្ញុំទទួលយកបញ្ហាប្រឈម'គាត់និយាយត្រង់'ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បានជាមុនលើការចំណាយរបស់ខ្ញុំចំនួន 50.000 Bath ដែលជាបញ្ហានៃការបញ្ជាក់ពីការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំគិតថានេះមិនមែនជាបញ្ហាទេ...? '

គ្មាន​បញ្ហា ' Anuwat បញ្ជាក់​ ហើយ​ខណៈ​ពេល​មួយ​ភ្លែត​លូក​ដៃ​របស់​តារា​ម៉ូដែល​ដែល​នៅ​ក្បែរ​គាត់៖ 'ក្មួយ​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​អាណុង​នៅ​ទីនេះ​នឹង​ដូច​ជា ទំនាក់ទំនង ធ្វើសកម្មភាពរវាងអ្នកនិងខ្ញុំ។ នាងរៀបចំប្រាក់ឈ្នួលរបស់អ្នក ហើយអ្នករក្សានាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទាន់សម័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរសូមទាក់ទងនាង. តើត្រូវនិយាយថាខ្ញុំពឹងផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកទាំងស្រុងទេ?' ពេល​ដែល​គាត់​រៀប​នឹង​ក្រោក​ឡើង គាត់​សម្លឹង​មើល J ដោយ​ឆ្ងល់។'ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីដែលនៅសល់គឺសម្រាប់ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបតែសំណាងល្អនៅក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់អ្នក។ ' Anuwat ក្រោកឡើងភ្លាមៗ ហើយចាកចេញទៅជាមួយលោក។ Teflon ភ្លាមៗការិយាល័យ។

មាន​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ខូច​ដោយ​សារ​តែ​សំណួរ​របស់ Anong 'តើ​អ្នក​ត្រូវការ​ផឹក​អ្វី​ទេ​? ? '

"Gee ខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់សួរទេ'J សើច'គ្រាន់​តែ​ឲ្យ​ស្រាបៀរ​ត្រជាក់​មួយ​មក​ខ្ញុំ បើ​មាន​ស្រាប់។ ហើយសូមកុំដាក់ដុំទឹកកក... " ទំនៀមទម្លាប់មួយរបស់ជនជាតិថៃជាច្រើន។ ជនបរទេសដែលគាត់ស្អប់អស់ពីចិត្ត។ Anong ដើរតាមទ្វារដែល J. ដែលកំពុងតាមនាងយ៉ាងជិតស្មានថាជារបារ។ ហើយវាគឺ។ សង្ហាណាស់ គាត់គិត ហើយគាត់ពិតជាមិនគ្រាន់តែនិយាយអំពីបន្ទប់ដ៏រីករាយនេះជាមួយនឹងសាឡុងស្បែកកំភួនជើងពណ៌ស និងបង្អួចពីជញ្ជាំងទៅជញ្ជាំងដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងទេវតានោះទេ។ ទេសភាពដ៏ធំទូលាយ និងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នៃព្រៃដែលច្របូកច្របល់នៃ asphalt និងបេតុងដែលស្រក់នៅក្រោមកាំរស្មីដ៏មិនចេះរីងស្ងួតនៃ Koperen Ploert និងលាតសន្ធឹងដល់ជើងមេឃ។ J. បានដើរទៅបង្អួច ហើយមើលទៅទីក្រុង។

"គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មែនទេ?នាងនិយាយទាំងហុចកែវឱ្យគាត់។

"មែនហើយ មិនពិតទេ។,' គាត់​បាន​ឆ្លើយតប។ 'អ្នកដឹងទេ វាជាការបោកប្រាស់។ ពីចម្ងាយ ទីក្រុងនេះមើលទៅដូចអ្នកបន្តិច៖ មានភាពទាក់ទាញ និងពោរពេញដោយការសន្យា។ ទីក្រុងនៃទេវតាមានជើងមេឃដែលសន្យាស្ថានសួគ៌។ ស្អាត និងស្អាតស្អំ ទល់នឹងផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវស្រឡះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកចូលកាន់តែជិត អ្នកត្រូវតែឈរជើងរបស់អ្នកជានិច្ចនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដែលពុករលួយដោយលុយ និងអំណាច ដើម្បីកុំឱ្យចាញ់បោកគេ។' គាត់គិតថាគាត់បានឃើញស្នាមញញឹមចំអក ...

J. បានកត់សម្គាល់ថាជញ្ជាំងធ្វើពីឈើក្រមួនយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៃរបារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយ - ជាញឹកញាប់ចុះហត្ថលេខា - រូបថតដែល Anuwat បង្ហាញដោយមោទនភាពជាមួយមហាចក្រពត្តិៈ អ្នកនយោបាយ អ្នកគ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែក៏មានទាហាន និងមន្រ្តីប៉ូលីសដែលមានផ្កាយច្រើនផងដែរ។ ជាការពិតណាស់ ក៏មានរូបភាពជាកាតព្វកិច្ចនៃអ្វីដែលជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអព្ភូតហេតុថាជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ទូរទស្សន៍ ដែលនៅក្នុងគំនិតដ៏សមរម្យរបស់ J. មនុស្សម្នាក់ត្រូវមើលដោយប្រើកែវពង្រីកសម្រាប់បុគ្គលិកលក្ខណៈណាមួយ ជាពិសេសនៅក្នុង über ដែលមានចិត្តស្រាល និងខ្លាំងណាស់។ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ថៃ​អសុរោះ។ វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលថាមិនមានទូរទស្សន៍តែមួយនៅក្នុងផ្ទះណាមួយរបស់គាត់។ ពីរបីដងដែល J. ត្រូវបានបង្ខំឱ្យមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ថៃ គាត់គិតថាគាត់កំពុងស្រឡាំងកាំង ហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ជនខិលខូចមួយចំនួនបានលាយម្សៅបំប្លែងចិត្តនៅក្នុងភេសជ្ជៈរបស់គាត់... ដើម្បីផ្លុំពួកគេ។ ជាមួយនឹងសារតែមួយ៖ ឃុន Anuwhat គឺជានរណាម្នាក់ មិនគួរមានការយល់ច្រឡំអំពីរឿងនោះទេ... នោះហើយជាមូលហេតុដែលធ្វើអោយ J. ភ្ញាក់ផ្អើលកាន់តែខ្លាំង ដែលនៅក្នុង Gallery of Great and even Greater នេះមិនមានរូបថតមួយសន្លឹកនៃសិល្បៈ ឬអ្នកលក់វត្ថុបុរាណនោះទេ។ 'រើសអើង !'គិត J.'ឬប្រហែលជាគាត់រើសអើង...ខណៈពេលដែលគាត់បានតាំងលំនៅនៅកន្លែងអង្គុយដ៏មានផាសុខភាពមួយ ជាមួយនឹងស្រាបៀរ Leo ដែលគាត់បានចាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងដៃ។

អានុងបានអង្គុយក្បែរគាត់ ថតក្នុងដៃយ៉ាងស្អាត។ ជង្គង់​របស់​នាង​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ពី​គាត់ ហើយ​ក្បាល​របស់​នាង​កោង​បន្តិច ដើម្បី​ឱ្យ​នាង​មើល​ទៅ​ភ្នែក​គាត់​ត្រង់។ សក់​ពណ៌​ខ្មៅ​ដ៏​ប្រណិត​របស់​នាង​បាន​ដុស​ដៃ​របស់​គាត់​មួយ​ភ្លែត ហើយ​ទឹកអប់​ដែល​មាន​ក្លិន​ក្រអូប​បាន​ចូល​តាម​រន្ធ​ច្រមុះ​របស់​គាត់។ នាងសម្លឹងមើលគាត់ដោយសំណួរ។ 'មែនហើយក្មេងប្រុស៖ រក្សាគំនិតរបស់អ្នកឱ្យត្រង់ ហើយភ្នែករបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ។ កុំមើលមនុស្សស្រីមិនសមរម្យ។ ចំណង់​ផ្លូវ​កាយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​យល់​ច្រឡំ។ J. នឹកចាំការពិតដំបូងនេះពីព្រះពុទ្ធដោយអចេតនា មុនពេលដែលគាត់បានជួបការសម្លឹងមើលដ៏លំបាករបស់នាង។

"ដូច្នេះក្មេងស្រីគាត់បាននិយាយជាមួយនឹងអ្វីដែលឆ្លងកាត់សម្រាប់ស្នាមញញឹមដ៏ទាក់ទាញបំផុតរបស់គាត់។ 'តើអ្នកអាចបំភ្លឺខ្ញុំបន្តិចបានទេ? តោះចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នកណាខ្លះដែលដឹងពីអត្ថិភាពនៃរូបសំណាកនេះ..."

"មែនហើយ នោះជារឿងសាមញ្ញ៖ ពូ មីង និងខ្លួនខ្ញុំ។ នៅខាងក្រៅមានតែពួកយើងបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ឃុន Narkkarphunchiwan ដែលជាមេធាវីរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលទើបតែនៅទីនេះ ហើយពិតណាស់ក៏បានជូនដំណឹងដល់អ្នកម៉ៅការដែលបានរកឃើញវា។. ជាអកុសល អ្នកម៉ៅការម្នាក់នោះបានស្លាប់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុដ៏សោកនាដកម្មនៅឯការដ្ឋានសំណង់របស់គាត់តិចជាងមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីគាត់បានប្រគល់រូបសំណាកទៅពូរបស់គាត់។ បុគ្គលិក​ផ្ទះ និង​សន្តិសុខ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​ដើម​កំណើត ឬ​តម្លៃ​នៃ​រូបសំណាក​នេះ​ទេ។

'ពូ​ឯង​មិន​មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការងារ​នោះ​ទេ។dsគ្រោះថ្នាក់របស់អ្នកម៉ៅការនោះ? '

នាងហាក់ដូចជាមិនតក់ស្លុតចំពោះសំណួរនេះទេ។ 'អ្នកត្រូវសួរខ្លួនឯងថា..."

"កូនស្អាតបែបនេះមិនបោកពូទេ សង្ឃឹម?' J. គិត​ថា​គាត់​បាន​សម្គាល់​ឃើញ​មុខ​ឡើង​ក្រហម​បន្តិច ប៉ុន្តែ​រូបរាង​ដ៏​កាច​សាហាវ​របស់​នាង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​មិន​និយាយ​លេង​សើច​ទៀត​ទេ។ 'បើ​និយាយ​ពី​សន្តិសុខ​វិញ​គេ​រៀបចំ​យ៉ាង​ម៉េច? "

"ឆ្មាំពីរនាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធម្ភៃបួនម៉ោង ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ សន្តិសុខបានធ្វើការវេនប្រាំបីម៉ោង ដោយបីវេនទៅលេងផ្ទះក្នុងរយៈពេល XNUMX ម៉ោង។ ឆ្មាំ​ម្នាក់​បាន​តាម​ដាន​កាមេរ៉ា​សុវត្ថិភាព ខណៈ​ម្នាក់​ទៀត​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ភ្ញៀវ​ចូល​ទៅ​ក្រៅ ត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព. គាត់គ្រប់គ្រងច្រកទ្វារដែលមានទំហំធំល្មមអាចរួចផុតពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកក្នុងរថយន្ត ហើយត្រូវបានបំពាក់ដោយទ្វារសុវត្ថិភាពបេតុងពង្រឹង ដែលភ្ញៀវទាំងអស់ឆ្លងកាត់មុនពេលពួកគេអាចឆ្លងកាត់ច្រកចូលជាក់ស្តែង។

J. ហួច​ថ្នមៗ​នៅ​ចន្លោះ​ធ្មេញ​របស់​គាត់៖ “មែនហើយ គួរអោយចាប់អារម្មណ៍…”

អានុងបានបន្តមេរៀនរបស់នាងដោយមិនរំខាន៖ 'វីឡានេះត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធទាំងស្រុងជាមួយនឹងជញ្ជាំងកម្ពស់ 3 ម៉ែត្រនិងបំពាក់ដោយ លួសឡាម, លួសបន្លាដែលមុតស្រួច និងរឹងមាំ រវាងលួសរស់ត្រូវបានត្បាញ។ បុរសអណ្តែតអណ្តែតដែលចង់ខាំពីរនាក់បានដើរល្បាតនៅសួនច្បារ។ យើង​បាន​រក​ឃើញ​ពួក​គេ​ស្លាប់​ដូច​ថ្ម​ពុល។ ផ្ទះ និងសួនច្បារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់យ៉ាងពេញលេញដោយប្រព័ន្ធទំនើបនៃកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពដែលសម្របសម្រួលចំនួនម្ភៃប្រាំ។ មានកាមេរ៉ាដប់ពីរផ្សេងទៀតនៅខាងក្នុង។ ជាក់ស្តែង ពួកគេ​មិន​អាច​មើល​រំលង​បាន​ឡើយ ព្រោះ​នៅ​ថ្ងៃ​មាន​អំពើ​ចោរកម្ម ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​ពិការ​ដោយ​គ្មាន​ករណី​លើកលែង ហើយ​ការ​ថត​បាន​បាត់​យ៉ាង​អាថ៌កំបាំង។ យើង​សង្ស័យ​ថា នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​ដោយ​សន្តិសុខ​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​អាច​បញ្ជាក់​ពី​រឿង​នេះ​បាន​ទេ។ បង្អួច និងទ្វារទាំងអស់ត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរោទិ៍។ រូបចម្លាក់ខ្លួនវាត្រូវបានការពារដោយប្រអប់កញ្ចក់ការពារគ្រាប់កាំភ្លើង ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្ពាធបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងការការពារឡាស៊ែរ។

'តើមានកាមេរ៉ានៅតាមផ្លូវទេ? '

"ទេ អ្នក​រស់នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​នេះ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​អំពី​ឯកជនភាព​របស់​ពួកគេ"។

'ខ្ញុំអាចចូលទៅទីនោះបាន។'J. គិត'ប៉ុន្តែវាគឺ - អត់ទោសឱ្យ - វាជញ្ជក់ថាទាំងប្រព័ន្ធខាងក្រៅ និងខាងក្នុងបានបរាជ័យនៅពេលនៃការលុកលុយ។ តើវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្ដេចនៅលើផែនដី?'

'ការស៊ើបអង្កេតហ្មត់ចត់ដែលបានធ្វើឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលួចដោយមនុស្សពីក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខរបស់យើងបានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងពេញលេញថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបិទដោយដៃពីផ្ទះ។

'អញ្ចឹងវាផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាមួយ? យើង​អាច​កំណត់​ពេលវេលា​ដែល​អំពើ​ចោរកម្ម និង​ឃាតកម្ម​បាន​កើត​ឡើង»។

"មិន​មែន​ពិត​ទេ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ខ្សែ​អាត់​អស់​ហើយ"។

"ចាស៎ ខ្ញុំភ្លេចរឿងហ្នឹង សុំទោស"

ប្រសិនបើមានជំនួយការផ្ទៃក្នុង ប្រហែលជាមានសន្តិសុខម្នាក់ J. បានគិត ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់អនុញ្ញាតឱ្យគេប្រហារជីវិតដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ? J. បានក្រោកឡើង ហើយចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញបន្ទប់។ 'តើមានអ្វីផ្សេងទៀតត្រូវបានគេលួច? អ្វីមួយ អ្វីទាំងអស់ សូម្បីតែពែងស៊ុតមួយ?'

''ទេ'' អាណុង​និយាយ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់។ 

 'ប្រាកដទេ?' គាត់បានមើលនាងដោយស្វែងរក។  

'មួយរយភាគរយ... ខ្ញុំបានពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌដោយខ្លួនឯងជាមួយពូរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានពិនិត្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ពិត​ជា​គ្មាន​អ្វី​បាត់​បង់​នៅ​ខាង​ក្រៅ​រូបភាព​នោះ​ទេ។'

J. ទុកអោយព័ត៌មាននេះលិចចូលមួយភ្លែត។ តាម​ការ​ឮ​គាត់​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ហើយ​ថា​នេះ​ជា​ការងារ​ដែល​ធ្វើ​ដោយ​វិជ្ជាជីវៈ។ វាពិតជាមិនអាស្រ័យលើអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីបំបែកប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពនេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏បានដឹងដែរថា មិនមែនចោរម្នាក់នៅក្នុងតំបន់បាងកកដ៏ធំនោះទេ សូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសថៃ ក៏ឆ្កួតល្មមនឹងលួចយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់គាត់ដែរ។ ឃុន អា​នុ​វត្ត​លួច​… ម្យ៉ាងទៀត មានអ្វីមួយកំពុងញញើតចំពោះ J. វាគឺជាអារម្មណ៍ដែលមិនអាចកំណត់បាន ប៉ុន្តែគួរឱ្យរំខាន ដូចជាគ្រួសដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្រោមជើងរបស់អ្នក... ក្រុមចោរបានកំណត់គោលដៅដោយចេតនានូវរូបភាពមួយនេះ។ ប្រសិនបើមានមនុស្សតែបួននាក់នៅលើភពផែនដីនេះទេដែលដឹងថាវានៅទីនេះ សំណួរគឺថាតើពួកគេនឹងដឹងដោយរបៀបណាអំពីអត្ថិភាពនៃការងារសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យនេះ...

"មិនអីទេ វាទុកឱ្យខ្ញុំនូវសំណើចុងក្រោយចំនួនបី៖ តើខ្ញុំអាចផឹកស្រាបៀរផ្សេងទៀតបានទេ? តើ​អ្នក​អាច​ផ្តល់​លេខ​ទូរស័ព្ទ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​មក​ខ្ញុំ​និង​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​កន្លែង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ថ្ងៃ​នេះ​?"

នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត…..