ភាពមិនច្បាស់លាស់អំពីការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរបាងកក
ដោយ Khan Peter
ផ្ទុយពីអ្វីដែលសារព័ត៌មានហូឡង់ទាំងអស់រាយការណ៍ ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើររបស់ BuZa មិនត្រូវបានរឹតបន្តឹងទេ។ មានតែអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកែសម្រួល។ ការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរបានចូលជាធរមាននៅកម្រិតទី 4 ចាប់តាំងពីខែមេសា ដែលនេះមានន័យថាមិនសំខាន់ ក្នុងការធ្វើដំណើរ ទៅកាន់តំបន់មួយចំនួនមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
នៅក្នុងការពន្យល់នៅលើគេហទំព័រ ក្រសួងការបរទេស តំបន់ណាខ្លះក្នុងទីក្រុងបាងកកដែលរងផលប៉ះពាល់៖
ការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សាកើតឡើងនៅតាមទីតាំងផ្សេងគ្នា (ផ្លូវរ៉ាម៉ា៤ សាលាដូង សួនច្បារលំនៅឋាន ផ្លូវឥតខ្សែ និងទ្វារទឹក)។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានណែនាំអោយជៀសវាងតំបន់នេះ (ជាប់នឹងផ្លូវ Petchaburi ផ្លូវ Wireless Rama 4 និង Phya ថៃ Road) ទាំងស្រុង និងកំណត់ចលនានៅកណ្តាលទីក្រុងបាងកកតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
នៅលើគេហទំព័ររបស់អេស មូលនិធិគ្រោះមហន្តរាយ វាគ្រាន់តែបញ្ជាក់ថាការរឹតបន្តឹងការធានារ៉ាប់រងពីមុនត្រូវបានលុបចោលនៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា។
ទោះបីជាយើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរក៏ដោយ។ តើយើងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវផ្តល់ភាពច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតអំពីហានិភ័យ និងជាពិសេសភាពរអាក់រអួលដែលអ្នកទេសចរអាចជួបប្រទះដែរឬទេ? យើងរាយបញ្ជីការពិតដែលត្រូវបានគេដឹងតែប៉ុណ្ណោះ (ថ្ងៃទី ១៦ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១០)។ បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
ស្ថាប័នផ្លូវការផ្តល់ដំបូន្មានដូចខាងក្រោមៈ
- ក្រសួងការបរទេស ណែនាំប្រឆាំងនឹងការធ្វើដំណើរមិនសំខាន់ទៅកាន់ទីក្រុងបាងកក។ នេះមានន័យថា មានហានិភ័យសន្តិសុខកើនឡើងក្នុងទីក្រុងបាងកក។ សួរខ្លួនឯងថាតើការធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់នេះទទួលខុសត្រូវ និងចាំបាច់ដែរឬទេ។
- ស្ថានទូតហូឡង់នៅទីក្រុងបាងកក និយាយថា ស្ថានការណ៍នៅទីក្រុងបាងកកមានភាពតានតឹងខ្លាំង ហើយតំបន់ជាក់លាក់គួរតែត្រូវបានជៀសវាង។ ការប៉ះទង្គិចទាំងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តនៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយហិង្សាកើតឡើងនៅទីតាំងផ្សេងៗ។
សារព័ត៌មានបានរាយការណ៍ដូចតទៅ៖
- CNN និង BBC World News រាយការណ៍ពីទីក្រុងបាងកក។ ប៉ុស្តិ៍ទាំងពីររាយការណ៍ពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ និងអស្ថិរភាព។
- BBC World News បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃនេះថា ក្រុមអាវក្រហមក៏កំពុងដំឡើងរបាំងការពារនៅខាងក្រៅទីតាំងតវ៉ាផងដែរ។
- ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិពណ៌នាផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងបាងកកថាជាតំបន់សង្គ្រាម។
ការពិតអំពីទីក្រុងបាងកក៖
- ស្ថានទូតជាច្រើនត្រូវបានបិទ រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក និង NL។
- សាលានៅបាងកកនឹងនៅតែបិទមួយសប្តាហ៍។
- ផ្សារហ៊ុនថៃនឹងនៅតែបិទនៅថ្ងៃស្អែក។
- ទាំងរថភ្លើងក្រោមដី BTS និងរថភ្លើងក្រោមដី MRTA នឹងមិនដំណើរការនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 16 ខែឧសភានោះទេ ហើយវាមិនច្បាស់ទេថានៅពេលណាពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការម្តងទៀត។
- រដ្ឋាភិបាលថៃកំពុងពិចារណាដាក់បម្រាមគោចរលើតំបន់មួយចំនួនក្នុងទីក្រុងបាងកក។
- បុគ្គលិកយោធាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបាញ់ដោយគ្រាប់រំសេវ (ដើម្បីការពារខ្លួន)។
- សំឡេងកាំភ្លើងនិងការផ្ទុះនៅតែឮ។
- ក្រុមអាវក្រហមមិនមានចេតនាចាកចេញទេ ហើយកំពុងអំពាវនាវឲ្យមានការពង្រឹង។
- អ្នកកាសែតបួននាក់រងរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។
- ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃកន្លងមកនេះ មនុស្ស២៤នាក់បានស្លាប់ និង១៨៧នាក់រងរបួស ។ អ្នកស្លាប់ទាំងអស់គឺជាជនស៊ីវិល។
- នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក អាភីស៊ីត និយាយថា គ្មានផ្លូវត្រឡប់មកវិញទេ ហើយសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងបាតុករនឹងបន្ត។
ពាក្យចចាមអារ៉ាម (មិនបានបញ្ជាក់ និងបដិសេធដោយរដ្ឋាភិបាលថៃ) អំពីទីក្រុងបាងកក៖
- ទាហាននៅកន្លែងតវ៉ាបាញ់គ្រប់យ៉ាងដែលធ្វើចលនា។
- បុគ្គលិកយោធាក៏បាញ់ទៅលើអ្នកស្រុកនៅតំបន់នោះដែរ ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមអាវក្រហម។ ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់មួយចំនួនក្នុងនោះមានស្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់។
- អ្នកលបបាញ់នៅកន្លែងតវ៉ាបាញ់ទៅលើអ្នកណាម្នាក់នៅតាមផ្លូវ។
- បុគ្គលិកពេទ្យត្រូវទាហានបាញ់សម្លាប់ ដែលខ្លះស្លាប់ ឬរបួស។
ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រទេសផ្សេងៗ៖
- សហរដ្ឋអាមេរិក៖ ជៀសវាងទីក្រុងបាងកកទាំងស្រុង
- ចក្រភពអង់គ្លេស៖ ការធ្វើដំណើរមិនសំខាន់ទៅទីក្រុងបាងកកត្រូវបានធ្លាក់ទឹកចិត្ត
គេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីហានិភ័យសុវត្ថិភាពក្នុងប្រទេសថៃ និងការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរ៖
- ស្ថានទូតហូឡង់បាងកក
- រដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីវ៉ាន់ប៊ីធេនឡែនហ្សាហ្សេក
- អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ថៃ
ពីអ្នកកែសម្រួល៖
ជាអកុសល យើងមិនអាចឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរបុគ្គលទាំងអស់អំពីការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរដែលយើងទទួលបានតាមអ៊ីមែល ឬឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ហោះនោះទេ។ ដើម្បីបញ្ជាក់៖
- Thailandblog មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងការផ្តល់ដំបូន្មានការធ្វើដំណើរ, យើងមិនអាចនិងមិនចង់ទទួលខុសត្រូវនេះ។ អត្ថបទនៅលើប្លក់ដែលទាក់ទងនឹងការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរត្រូវបានដកចេញពីអាជ្ញាធរផ្លូវការដោយមានឯកសារយោងទៅកាន់ប្រភព។
- Thailandblog ប្រើប្រាស់ប្រភពព័ត៌មានអន្តរជាតិដែលភាគច្រើនជាភាសាអង់គ្លេស ដែលអ្នកអាចពិគ្រោះជាមួយខ្លួនឯងបាន (The Nation, Bangkok Post, CNN, BBC World News, AFP, AP ។ល។)។
- មានកត្តាជាច្រើនដែលកំណត់ថាតើការស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងបាងកកមានសុវត្ថិភាពឬអត់ (ការធ្វើដំណើរដែលបានរៀបចំឬអត់, រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅ, ទីតាំងនៃការស្នាក់នៅ, គោលបំណងនៃការស្នាក់នៅ។
- ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ សូមទាក់ទងស្ថាប័នទេសចរណ៍របស់អ្នក (ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ ឬប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍) ជានិច្ច។
- ធ្វើតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ហើយទាញការសន្និដ្ឋានដោយខ្លួនឯង។
- ជាការពិតណាស់យើងនឹងព្យាយាមប្រាប់អ្នកឱ្យបានល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមរយៈប្លក់នេះ។
ការមិនទទួលខុសត្រូវ:
Thailandblog.nl ផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនារបស់ខ្លួន។ ព័ត៌មាន និងដំបូន្មានដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលមានបច្ចុប្បន្នបំផុត។ ទោះបីជាមានការយកចិត្តទុកដាក់ក៏ដោយ Thailandblog.nl មិនអាចផ្តល់ការធានាណាមួយអំពីភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពពេញលេញនៃព័ត៌មាន និងដំបូន្មានដែលបានផ្តល់នោះទេ។ សកម្មភាពទាំងឡាយណាដែលអ្នកទស្សនាធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើព័ត៌មាន និងដំបូន្មាននេះ គឺស្ថិតក្នុងហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ Thailandblog.nl មិនទទួលខុសត្រូវអ្វីទាំងអស់។
សូមអានការបដិសេធទាំងស្រុងរបស់យើងនៅទីនេះ.
.
.