"ទិវាព្រលឹងទាំងអស់"
ថ្វីត្បិតតែភាសាថៃពិតជាមិនខុសគ្នាច្រើនពីជនជាតិហូឡង់ក៏ដោយ ពេលខ្លះអ្នកជួបប្រទះនូវអ្វីមួយនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដែលអ្នកនឹងមិនងាយជួបប្រទះនៅប្រទេសហូឡង់។
"ទិវាព្រលឹងទាំងអស់"
«មក ហាន់» សំឡេងស្រទន់និយាយ។ វាជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំដែលដាស់ខ្ញុំនៅម៉ោងពីរព្រឹក។ ខ្ញុំក្រោកភ្លាមព្រោះខ្ញុំបានឃើញប្រពន្ធខ្ញុំរៀបចំខ្លួនរួចហើយនៅថ្ងៃនោះ ដូច្នេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវការអ្វី។
វាជាព្រះច័ន្ទថ្មីហើយនៅក្នុងខែសីហា / កញ្ញា សមាជិកគ្រួសារដែលបានស្លាប់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលត្រូវតែកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលយប់។ ពួកយើងបានចេញទៅខាងក្រៅក្នុងរាត្រីដែលមិនមានព្រះច័ន្ទធម្មជាតិ ប៉ុន្តែទោះបីជាវានៅតែជារដូវភ្លៀងក៏ដោយ ផ្កាយកំពុងរះនៅលើមេឃ។ វាស្ងប់ស្ងាត់ហើយខ្យល់បានអវត្តមានទាំងស្រុង។
យើងមានកន្ត្រកធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយអាហារ និងថ្នាំជក់ដែលរុំដោយស្លឹកចេកបត់ចូលជាសំបក។ ព្រៃដ៏ធំមួយដែលមានមែករឹងត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយចានត្រូវបានដាក់នៅលើសាខាទាំងអស់ លើកលែងតែពីរនៃមែកទាំងនោះ។ ចានអាហារមួយ និងថ្នាំជក់មួយត្រូវបានគេដាក់នៅលើឥដ្ឋ ហើយទឹកត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងពួកគេ។ បន្ទាប់មកបានយកទៀនដែលឆេះទៅក្នុងដី ហើយធូបពីរត្រូវអុជ។ ដោយមានដំបងធូបនៅចន្លោះដៃបត់របស់នាង ភរិយាខ្ញុំបាននិយាយពាក្យជូនពរ ហើយខ្ញុំបានផ្ញើពាក្យបន់ស្រន់ទៅម្ខាងទៀត។ បន្ទាប់ពីអុជធូបនៅក្នុងដីយើងក៏ត្រឡប់ទៅដេកវិញ។
ដើម្បីឱ្យច្បាស់ នេះមិនមែនជាការថ្វាយបង្គំដូនតា ឬជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយវិញ្ញាណ។ វាគ្រាន់តែជាការរំលឹកដល់ឪពុកម្តាយដែលបានចែកឋានទៅ និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ។
តើការប្រើប្រាស់នេះមានឈ្មោះអ្វី? ឧសភា ជាភាសាថៃ។ ស្នេហាចុងរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនដែលចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់ (ឬពេលថ្ងៃ) ជាពិសេសសម្រាប់រំលឹកដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់។ ដូច្នេះមិនដឹងពីរឿងនេះទេ។
សូមគោរព Rob V. យោងទៅតាមប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំវាគឺជាข้าวประดับดิน។
សតថៃ (ភាសាថៃ៖ សតថៃ សរសេរថា សតថៃ)
សូមមើលតំណ៖
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai
ហាន់ ហៅវាថា Khaaw prà-dàp din (ข้าวประดับดิน ការតុបតែង/គ្របស្រូវ ដី/ដី)។ វិគីអំពី SAt Thai ក៏មានឯកសារយោងទៅភាសាឡាវ 'padap din' ផងដែរ។ ការស្មាន៖ នៅភាគខាងជើង និងភាគឦសាន ដែលភាសាឡាវ (ទាក់ទង) ត្រូវបាននិយាយ នេះជាអ្វីដែលគេហៅវាថា នៅកណ្តាលថៃ គេហៅខុសគ្នា។
“នៅប្រទេសឡាវ ពិធីបុណ្យដែលគេស្គាល់ថាជាបុណ្យ Boun khao padap din ជាធម្មតាកើតឡើងក្នុងខែកញ្ញាជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយបន្តរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគេជឿថាខ្មោចស្រេកឃ្លានត្រូវបានដោះលែងពីនរកហើយចូលទៅក្នុងពិភពនៃការរស់នៅ។ “
ថ្ងៃបុណ្យសង្ក្រាន្ត (១៣ មេសា) ឧស្សាហ៍ទៅសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិ តែក៏ទៅវត្ត ដើម្បីឧទ្ទិសកុសលផលបុណ្យដល់ក្រុមគ្រួសារសព ដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីព្រះសង្ឃមួយចំនួន ហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅស្រុកឥសាន។
នៅប្រទេសហូឡង់ ទិវាព្រលឹងទាំងអស់ត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា។ ប្រារព្ធបន្ទាប់ពីទិវាពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ គោលបំណងនៃការរំលឹកដល់អ្នកដែលបានចាកចេញ។
នៅក្នុងភាសាថៃគេហៅថា សត។
នៅក្នុងតំណភ្ជាប់ថ្ងៃទី 01 ខែតុលាត្រូវបានលើកឡើងបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទខុសគ្នា។ ឆ្នាំនេះគឺថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា។
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/ceremonies-voor-overledenen/
វាប្រហាក់ប្រហែលនឹងពិធីបុណ្យ Qingming របស់ចិនដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 106 បន្ទាប់ពីថ្ងៃបុណ្យរដូវរងា ជួនកាលថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ជាធម្មតាថ្ងៃទី 5 ខែមេសា។ Qing Ming (Ching Ming) គឺជាពិធីបុណ្យមួយដើម្បីគោរពដល់បុព្វបុរស។ ក្រុមគ្រួសារទៅផ្នូររបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ សម្អាតផ្នូរ និងដាក់ផ្កា និងអាហារ (និមិត្តសញ្ញា) លើពួកគេ។
គំនិតនៅពីក្រោយនេះគឺថាពិភពលោកនៃអ្នកស្លាប់គឺស្រដៀងទៅនឹងពិភពលោករបស់យើងហើយថាបុព្វបុរសដូច្នេះមានតម្លៃលើវត្ថុនៅលើផែនដីដូចជាផ្កានិងអាហារ។ ដោយសារមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសថៃមានឫសចិន អ្នកក៏នឹងជួបប្រទះរឿងនេះនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយពួកគេប្រារព្ធពិធីនេះទាំងពីរថ្ងៃ។
Vandaag, 09 02 2024 startte de ochtend met geknal. Er is een ‘Chinese begaafplaats niet ver van mijn woning en daar kwam het vandaan, Volgens mijn vriendin zijn het enkel mensen van Chinese afkomst welke vandaag hun overleden famlieleden herdenken en niet de Thaise. Dat zou op een andre dag gebeuren en regio afhankelijk zijn. De Thaise Bouddhisten worden praktisch nooit begraven maar gecremeerd.
Beste Lung addie, er was hier in Pattaya ook geknal te horen, maar dat is omdat het vandaag Chinees nieuwjaar is.