Құрметті редакция,
Менің сұрағым Тайландқа F картасымен және жеке басын куәландыратын құжатпен бару туралы -12 жыл.
2013 жылы мен Тайландқа тұрмысқа шықтым. Менің әйелім 2014 жылдың шілдесінен бері Бельгияда болды және 15-7-2014 және 15-7-2019 аралығында жарамды F картасы бар, бірақ оның Тайланд паспортында 5-6-2014 және 2-12 аралығында жарамды D визасы бар. - 2014 (180 күн). Өткен жылы біз оның 5 жасар қызын да алдық және ол «12 жасқа толмаған баланың жеке басын куәландыратын құжатты 27 ж. және 1 дейін жарамды және сол сияқты Тайланд паспортында. D визасы 2015 және 26 аралығында жарамды.
Енді шілдеде Тайландқа демалысқа барғымыз келеді. Бұл мүмкін бе немесе бізге арнайы қағаздар қажет пе? Егер олар Бельгияға оралған кезде паспорт-визаларын тексерсе, олардың мерзімі өтіп кеткен бе? Тайландтағы кеденде, THAI Airways және Бельгиядағы кеденде бұл мәселеде проблемалар бар ма?
Сіздің көмегіңіз үшін қазірдің өзінде рахмет.
Vriendelijke Groetenмен кездесті,
Си және Пол
Құрметті Си мен Пол,
Жалпы, Еуропада тұратын шетелдік азаматқа Шенген аймағына көшу немесе оған бару үшін виза қажет емес деп айтуға болады: шетелдік азамат Шенген аймағына жарамды тұру картасымен немесе тұруға рұқсатымен кіре алады. Бұл тұру карталары өз елінде жарамды тұруды растайды, сондай-ақ Шенгенге мүше басқа мемлекеттерде саяхаттау визасын (3 айға дейін) ауыстырады. Өткен 10 сәуірдегі оқырманның F картасымен саяхаттау туралы сұрағын да қараңыз: https://www.thailandblog.nl/visumvraag/f-kaart/
- Сондықтан Павелдің әйелі Тайланд пен Бельгия арасында Тайланд паспорты мен F картасымен жүре алады.
- 12 жасқа толмаған қызында әлі F картасы жоқ және Тайланд паспортымен және «12 жасқа дейінгі баланың жеке басын куәландыратын құжатпен» саяхаттауға болады.
- NB! Кәмелетке толмаған балалармен саяхаттаған кезде, екі заңды ата-ананың/қамқоршының рұқсатын (бала ұрлауды бақылауға байланысты) берген-бермегендігін түсінбеушілік болмайтынын есте сақтаңыз.
Бельгияда тұратын шетелдік азаматтардың саяхаты туралы қосымша ақпаратты мына жерден табуға болады:
– https://sif-gid.ibz.be/NL/membre_de_eee.aspx
12 жасқа толмаған шетелдік балалардың жеке басын куәландыратын құжат туралы қосымша ақпаратты мына жерден табуға болады:
- http://www.ibz.rrn.fgov.be/nl/identiteitsdocumenten/identiteitsbewijs-vreemde-kinderen-12-jaar/
Кәмелетке толмаған балалармен саяхаттау туралы қосымша ақпарат:
- http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Op_reis_in_het_buitenland/Bijkomende_reisinformatie/reizen_met_minderjarige_kinderen/
NB! Жоғарыда айтылғандар 3 айға дейінгі қалыпты демалысқа негізделген, Бельгиядан тыс жерде 3 айдан астам уақыт болған кезде шетелдіктерге белгілі бір ережелер қолданылады! Мысалы, шетел азаматы кетуге 3 айдан 12 айға дейінгі демалыста елге кету және қайту ниеті туралы муниципалитетке хабарлауы керек. Содан кейін сіз 18-қосымшаны аласыз (кету туралы куәлік, 39-бап, § 6 Тұрғылықты жер туралы жарлық). Қосымша ақпаратты қараңыз:
http://www.kruispuntmi.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/terugkeer-na-afwezigheid/je-bent-minder-dan-1-jaar-afwezig
Саяхат опцияларына күмәндансаңыз, DVZ-ге хабарласыңыз!
Ізгі ниетпен,
Роб В.