Шенген визасы туралы сұрақ: Бельгияға қайта оралсам, менің тай әйелімде интеграцияға қойылатын талаптар бар ма?
Құрметті редактор/Роб В.,
Менің Тайландтық әйелім Фландрияға/Бельгияға көшкен кезде азаматтық интеграция талаптары бар-жоғын біреу біледі ме? Тайландтық әйелім екеуміз Антверпенге оралғымыз келеді. Әйелім 55 жаста, мен 64 жастамын. 20 жыл бұрын әйелім Бельгияға туристік виза немесе тұруға ықтиярхат алмағандықтан, өз еркіммен NL-ге көштім.
Сондықтан менің әйелім 20 жылдан бері ЕО-да, Нидерландыда заңды түрде тұрады. Осы уақыт ішінде ол Нидерландыда толық уақытты жұмыс істеді. Оның голланд тілін білуі оңтайлы емес, оны түсіну кейде қиын. Оның голландша сөздік қоры шектеулі. Бірақ оның жұмысындағы қарым-қатынас 20 жыл бойы жақсы жүріп жатыр. Сондықтан ол Антверпенде басқа интеграциялық курстан өтуге ынталы емес.
Нидерландыда ол 20 жыл бұрын интеграциялық курстан өткен. бірақ сертификат алмаған. Ол голланд тілі үшін қажетті «NT2» деңгейіне жете алмады.
Ал егер ол әлі де Бельгияда интеграциялық курстан өтуге міндетті болса және ол голланд тілін жеткіліксіз білмегендіктен қайтадан сәтсіздікке ұшыраса, ол стандарттарға сәйкес келгенше курсты қайта оқуы керек пе еді?
Сәлемдесу,
Йохан
Құрметті Йохан,
Егер сіз Бельгия азаматы ретінде Нидерландыда Тайландтық әйеліңізбен бірге тұрсаңыз, ЕО заңнамасы қолданылады. Дәлірек айтсақ, еуропалықтардың отбасы мүшелеріне арналған ЕО 2004/38 директивасы. Бұл, басқа нәрселермен қатар, сіздің әйеліңіздің Нидерландыда интеграциялануы талап етілмейтінін және оның ЕО/ЕЭА азаматының отбасы мүшесі екенін көрсететін «тұрғылықты жер картасы» бар екенін білдіреді (тұрақты отбасылық мигранттар тұрақты «резиденция» алады). «тұрғылықты жер картасының» орнына рұқсат»).
Егер сіз осы құқықтарды пайдаланғаннан кейін Бельгияға қайта оралсаңыз, арнайы ережелер Бельгияда да қолданылады, сондықтан оған бұл жерде де интеграцияланудың қажеті болмайды. Мен DVZ арқылы процедураны қалай бастайтыныңызды білмеймін, бірақ Нидерландыда ЕО заңыңызды пайдаланғаныңызды хабардар етіңіз. Мен Голландияның резиденция картасын өзіммен бірге алып, оның көшірмесін бельгиялық «ЕО/ЕЭА азаматының отбасы мүшесі» резиденттік картасына өтінішпен қосамын.
DVZ веб-сайтындағы қосымша ақпаратты «Бельгияда болу» айдарынан қараңыз: dofi.ibz.be/
Төменде практикалық тәжірибесімен бөлісетін оқырмандар сізден бұрын өткен болуы мүмкін. Натурализация үшін ЕО еліне интеграция қажет болуы мүмкін екенін ескеріңіз. Сондықтан, егер сіздің әйеліңіз (сонымен бірге) бельгиялық азаматтығын алғысы келсе, белгілі бір міндеттер жүктелуі мүмкін.
Сәлемдесу,
Роб В.
Егер сіз Нидерландыда ұзақ уақыт тұрып жатсаңыз және Нидерландыда тұру құқығыңызды дұрыс реттеген болсаңыз, енді екеуінде де тұрақты тұру құқығы деп аталатын құқық болуы керек. Олай болмаса, осы пішін арқылы жылдам сұраңыз https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Бұған арнайы шарттар қолданылмайды.
Сіз болашақта не болатынын ешқашан білмейсіз және бұл тұру құжатымен сіз де, әйеліңіз де мүмкіндігінше қорғалады. Мен ойлағанымнан ұялғаным артық.
Бельгияға оралғанда әйеліңізді өзіңізбен бірге ала аласыз.
Содан кейін ол Бельгияда тұруға ниет білдірген Нидерланд азаматының тай әйелімен бірдей құқықтарға ие және онда интеграция талап етілмейді.
Бельгияда сіз муниципалитетте тіркелесіз. Сіздің әйеліңіз сол жерде тұруға рұқсат сұрайды. Сондай-ақ, ол кезде ешқандай қаражат талап етілмейді, ол алты айдан кейін F картасын алады және бес жылдан кейін Бельгияда тұрақты тұру құқығына өтініш бере алады. Содан кейін ол F+ картасын алады.
Жауабымда мен сұрақ қоюшының Бельгия азаматы деп ойладым.
Төмендегі Адридің реакциясы, әрине, хаотикалық және түсініксіз. Құрметпен: сағат пен шапалақ туралы әңгіме.
Мысалы, Нидерландының Бельгияның тұруға рұқсатымен ешқандай қатысы жоқ
Опция шарттарын мына жерден оқуға болады: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Бельгияның әйелі Нидерландыда мұны пайдалана алмайды деп ойлаймын.
Құрметті мырза,
Роб V. ақпараты толық емес. Бельгияда тұруға жарамды рұқсаты бар ғана серіктесіңіз Нидерландыда интеграциялануға міндетті емес. Сіздің әңгімеңізден мен сіздің серіктесіңізде бұл жоқ екенін түсіндім. Менің ойымша, бұл құжатты 4 айдан кейін алуға болады, мен мұны бір рет оқығанмын.
Сіздің серіктесіңіз Нидерландыда 15 жылдан астам (үздіксіз) тұрды ма және 3 жылдан астам Голландия азаматымен некеде болды ма білмеймін, бұл жағдайда ол опция схемасы арқылы Голландия азаматтығын ала алады. Қосымша ақпаратты IND.nl, опция схемасын қараңыз.
Grt. Адриан
Құрметті Адри, менің ойымша, сіз жағдайды өзгертіп жатырсыз ба? Нидерландыға келген тай адам Бельгияда тұруға рұқсатты қалай алуы керек? Бұл Нидерландыда тұратын тай әйелі бар бельгиялық ер адамға қатысты. Содан кейін Тайланд ешқашан ЕО заңы бойынша Нидерландыда интеграциялануға міндетті емес. Ал егер олар Бельгияға қайта оралса, онда олардың интеграциялық міндеттемесі де болмайды.
Prawo-ның пайдалы қосымшаларын да қараңыз.
Ескертпе: Йоханға қолданылмайды, бірақ керісінше голланд-тай жұпымен сценарий келесідей болады:
– Нидерландыға тікелей көшу: интеграция қажет
– Голландиялық және тайлық ерлі-зайыптылар BE-де тұрмақ: интеграция жоқ. Егер сіз Нидерландыға көшсеңіз, онда интеграция болмайды, бірақ сіз BE-де нақты тұрғылықты жеріңізді бельгиялық резиденция картасымен және басқа құжаттармен дәлелдей аласыз. Ең аз тұру мерзімі - 3 ай, бірақ шетте болу иммиграциялық қызметті қуантпайды («қиянатқа» байланысты күдік, демек, шенеуніктер кедергі жасайды).
Күні, мен 2008 жылы Таиландта үйленіп, муниципалитетте тіркелген тайлық әйеліммен Бельгияға келгенімде, ол интеграциялық курстан өтіп, өте жақсы тапсырды, оның еуропалық және африкалық тектес бірнеше шетелдік әріптестері болды. Оның ішінде сәтсіз болды, сондықтан қызығушылық болмады.Сондықтан мен айтар едім, егер сіздің әйеліңіз тілді түсінсе, онда бұл Нидерландыдағыдай қиын емес.
Мвг Мартин
Мен ережелерге түсініктеме бере алмаймын. Менде кеңес бар. Бельгияның муниципалитетіне қоныстанбас бұрын: мэрмен сөйлесіңіз. Ол сіздің әйеліңізді муниципалитетке тіркеуге дайын ба деп сұраңыз. Жақсы сөйлесу әдетте біркелкі тіркеуді қамтамасыз етеді, сондықтан DVZ үшін проблема болмайды.
Жақсы идея!
Антверпен мэрі Барт де Вевермен сөйлесу қиын болады. Қарапайым мемлекеттік қызметкерді қолыма алсам, көңілім толады!
Бельгияда әлі де «орындалатын» нәрсе бар сияқты. Мен бұрын білетінмін, бірақ қазір бітті деп ойладым. Бельгияда бұл құбылыс әлі де бар екеніне қуаныштымын.
Рахмет, Роб.
Заңды мәтіндері бар түсінікті оқиға!
Голландиялық. Азиялық әйелге тұрмысқа шыққанына 10 жыл болды.
Бельгияда тұрады. Әйелде F картасы бар (5 жылға жарамды). Бельгия мемлекеті төлейтін 2-3 жылдық голланд тілі курсына қатысуы керек және жақын арада интеграциялық курсқа қатысуы керек. Міндеттеме жоқ, бірақ мұны жасамасаңыз, 5 жылдан кейін бельгиялық тіркеуді ұзарту берілмейді.
Құрметті Брабантман, сіз «Бельгиялық тіркеу» дегенді қалай түсінесіз? Олар интеграцияның болмауына байланысты сіздің тұру құқығыңызды ұзартудан бас тарта алмайды, өйткені бұл ЕО ережелері бойынша талап етілмейді және талап етілмейді. Егер сіз өз еркіңізбен қатыспасаңыз, DVZ сізге зиян тигізе алмайды. Бірақ егер сізге толығымен тегін курс сәйкес келсе, сіз бұл ұсынысты өз еркіңізбен пайдалана аласыз. Әлде қандай да бір шенеунік мұны істеуге болмайды, бірақ «керек» деп қорқытты ма?
Бельгиялықтар сонымен қатар еуропалықтар мен олардың отбасыларына ештеңе жасауға міндеттелмейтінін біледі, қараңыз (жақсы сілтемелер бар) мысалы: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
«Заңда жалпы тұру шарты ретінде бірігуге әзірлік көрсетілгенімен, бұл шарт тұру туралы өтініштер мен мәртебелердің кейбір түрлеріне қолданылмайды:
– (…)
– Кәсіподақ азаматтары, оның ішінде 40, 40bis немесе 40ter баптарына сәйкес өтініш білдірген отбасы мүшелері
– Отбасы мүшелерін қоса алғанда, еркін жүріп-тұру құқығын пайдаланған бельгиялықтар
– Бельгияда екінші тұруға өтініш білдірген ЕО-да ұзақ мерзімді тұрғындар
– (…)”