Тайландта тай және ағылшын тілдерінен басқа үшінші тілде сөйлейтін тай гидтері жетіспейді. Бұл мәселені шешу үшін туристік қалаларда тіл институттарының ұлттық желісі құрылады. Бірнеше тілде сөйлейтін жақсырақ дайындалған гидтер жоғары сегменттегі туристердің Тайландқа да баруын қамтамасыз етуге көмектесуі керек.
Жаңа туризм министрі Сомсак Пуресрисак Таиландтың туризм басқармасынан жоспарды тексеріп, бюджетті әзірлеуді сұрады. Министрлік ағылшын тілін екінші тіл ретінде қарастырады. «Таиландтық гидтердің көпшілігі бұл тілде еркін сөйлейді, бірақ бірнеше тілге келетін болсақ, бәрі нашар», - деді Сомсак.
«Әсіресе Чианг Май мен Паттайяда көп тілді меңгерген гидтер жетіспейді. Соның салдарынан Қытай мен Ресейден келетін қонақтарға жақсы қызмет көрсете алмай отырмыз».
Ол былай деп қосты: «Алғашында мектептер қызығушылық танытқан студенттерге тегін курстар ұсынады. Ұзақ мерзімді перспективада ТАТ көптілді гид болу үшін бұл мектептерді кәсіби оқыту үшін пайдалана алуы керек. TAT әр провинцияға қай тіл курстары қажет екенін анықтауы керек».
Министр сондай-ақ Тайландқа қазір негізінен төменгі сегменттегі туристер тартылатынын айтты. Таиландқа келетін барлық туристердің тек 10%-ы жоғары дәулетті топтағы туристер ретінде жарамды.
Таиланд енді тек туристер санының өсуіне ғана емес, сонымен қатар туризмнен түсетін кірістің жоғарылауына да назар аударады. 2015 жылға қарай туризмнен түсетін табыс 2 триллион бат немесе одан да көп болуы керек.
«Егер біз үкіметтің мақсатына қол жеткізгіміз келсе, біз жақсырақ және бай туристерге көбірек көңіл бөлуіміз керек. Бұл нарық 20%-ға дейін өсуі керек. Бұл бірнеше тілде сөйлейтін тай гидтері болғанда ғана мүмкін».
Ал туристердің «байлығы» неге негізделген? Сіз шекарада кіріс мәліметтерін енгізесіз бе? Мен ол жерде әрқашан ең төменгі соманы енгіземін, өйткені менің тапқаным бейтаныс адамдардың ісі емес. Немесе шығындар? Мен әрқашан қонақүйлерде тұра бермеймін (егер солай болса, Тайландтық серіктестің атынан) және мен қазір барлық компаниялардан олардың шетелдіктерге қанша айналымы бар екенін сұраймын ... Соның өзінде олар шамамен шамалы. Мен бұл сан түрлерін туризмнің ауқымы сияқты (шетелдіктің әрбір шекарадан өтуі жаңа турист...) деп қабылдайтын едім.
Ал бай шетелдік -ЕО-ға кірмейтін/американдық/канадалық- үлкен әмияны бар турист ағылшынша жақсы сөйлей бермейді ме? Менің ойымша, сіз деңгейі, сапасы және көлемі жағынан «жақсы» нысандар арқылы бай туристерді тартпайынша. Үшінші тілде сөйлеу - бұл шағын радар ғана. Сондықтан мен өте аз әсер күтемін. Бірақ, әрине, мен (жоғары сегмент) туризмнің сарапшысы емеспін.
Бұл сондай-ақ рөл атқаруы мүмкін: ашулы тайларға жауап беру, орыстар мен қытайлықтар мұнда гид ретінде ойнайды және осылайша тайдан жұмысты алып тастайды. Бірақ бұл туризмнің жоғары сегменті ме???
Роб,
Менің ойымша, бұл визадан бас тартудағы бұл сома тек көп мәртелік визасы/резиденттік визасы бар адамдарға арналған. Мен туристер үшін бұл NA деп ойладым, мен туристік визамен сонда тұрамын (жұмысқа байланысты елден 28 күн сайын кету керек, сондықтан маған артық қажет емес...) және оны ешқашан толтырмаймын.
Басынан бастаған дұрыс деп ойлаймын. Күн сайын біз тұратын Хлонг Бангкок-Нойда туристік қайықтар жүзіп, әлемнің түкпір-түкпірінен келген туристерге толы. Монитор кесірткелері көбінесе көшенің арғы жағындағы айлақ/шұңқырда күнге күйеді. Тай гидтері қайықтағы адамдарға микрофонға айқайлап, олардың қолтырауын екенін айтады. Тайлықтар туристердің барлығын ақылсыз деп санайды. Мұның бәрі қорқынышты ағылшын тілінде болады, оны мен ғана түсінетін шығармын.
Ақырында олар ТАТ-тан адасып қалды.
Бұл өте тән. Жаңа министр бля-бла... Жаңа министрге келгенде, ол мырзалар ондағы мәселелердің түп-төркінін зерттемей-ақ бірден жұмысқа кіріседі. Олар баспасөзге қол жеткізетініне сенімді бір нәрсені жариялайды. содан кейін үнемі олардың қисығына отырады. Баспасөз оны көтереді, бірақ сіз бұл туралы ешқашан естімейсіз, өйткені ешқашан маңызды ештеңе болмайды. Осылай бұл үкімет әлі күнге дейін шатасуда.
Мен жалғастырамын. Орыс тілді гидтер жетіспейтін сияқты, олар орыс тілін әртүрлі жолдармен құрылған тіл орталықтарында үйренуге мәжбүр. Орыс тілінде жеті жағдай бар. Министрдің ешқашан бұл істерді естімегені және оның бастығы Йинглак сияқты балабақша деңгейінде ағылшын тілінде сөйлейтіні сөзсіз. Орыс тілін бір айда, бір жылда үйренбейсің. Орыс тілін үйрену үшін сіз Ресейге баруыңыз керек және орыс тілін жетік меңгерген кез келген тай туристік сектордағы ұсақ жұмыста жұмыс істемейді.
Эй, жаңа министр, сен голландша сөйлеп, туберкулезді оқитын шығарсың. Оны өз пайдаңызға пайдаланыңыз.
Сәлем ...
Мұнда, мүмкін, мен өзімді ұсына аламын… голланд тілінен басқа, мен лимбург, неміс, ағылшын, португал, аздап жапон, индонезиялық (ммм, saya lupa banyak) сөйлеймін және, әрине, мен тай тілін үйреніп жатырмын… және басқарушы болып жұмыс істедім. 30 жыл бойы. Сондықтан саяхат әлемінде көп тәжірибе жинаңыз ...
Бірақ орыстар емес. Өтінемін….
Модератор: мұндай пікірді дәлелсіз жазбаймыз.
Иә, қазір оларды тек орыстар мен үнділер қызықтырады ... мүмкін қытай тілі де болуы мүмкін, өйткені бұл да олар мұнда бастауыш білім беруде үйренуі керек тілдердің бірі, сондықтан иә ... үкіметтегі басқа адам суды ойлап тапты..
Мен Тайландқа жыл сайын сол жерде тұратын қайын ағама бару үшін келемін, бақытымызға орай, әлі орыстар жоқ аймақта. Мен Түркияға бұдан былай бармаймын, мысалы, өте тәкаппар ресейлік туристер көп болғандықтан, және менің ойымша, көптеген еуропалықтар осы себепті белгілі бір туристік бағыттарды елемейді. Таиландты, Патаядағыдай, осы орыстар басып алған кезде, еуропалықтар мен АҚШ азаматтары Таиландты бірте-бірте елемейді, содан кейін олар тек жергілікті халықты өз жерінен шығаруға тырысатын орыстармен жалғыз қалады. Сауда-саттықты тоқтатыңыз және барлық тәуелсіз әрекеттерді өз қолыңызға алуға тырысыңыз, бұл Патаядағы жағдай.Бұл министр мұны уақытында түсінеді және тай гидтерінің орыс тілін үйренуі туралы мұндай мағынасыз ұсыныстар жасамайды деп үміттенемін, басқа тілдер де бар. әлем
Мына сөздер мені қатты күлдірді: Министрлік ағылшын тілін екінші тіл деп санайды: «Таиландтық гидтердің көпшілігі сол тілде еркін сөйлейді, бірақ бірнеше тілге келетін болсақ, бәрі нашар», - дейді Сомсак.
Менде ешқашан ағылшын тілінде еркін сөйлейтін гид болған емес. Меніңше, олар да жақсы үйренбейді. Мен тайды білемін, ол қазір ағылшын тілін үйреніп жатыр және «менің қалай» және мағынасы туралы айтады
менің үйім, бірақ ол оны айта алмайды. Осылайша олар сабақ алады, сондықтан ол көп прогреске қол жеткізе алмайды.
Мені күлдірмеңіз.Таиланд гидтерімен жылдар бойы жұмыс істегеннен кейін олардың ағылшын тілін білу деңгейі өте нашар деп айта аламын.Сонымен қатар олардың мамандығы шетелдік гидтерден бәсекелестікке жол бермеу үшін қорғалған.Гидтер нарығын ашу жалғыз жол. Мен голландиялық ретінде кез келген тай гидтерінен гөрі Тайланд мәдениеті туралы көбірек білемін.
Мүмкін содан кейін Тайландқа көшкен бойда гид болып жұмыс істей бастайтын шығармын.
Әйелім голланд/ағылшын және тай тілдерін жақсы біледі.
Мен француз/ағылшын/неміс/португал/голланд тілдерін және негізгі испан және итальян тілдерінде сөйлеймін. Министр менімен байланыса алу үшін бұл форумды шынымен оқиды деп үміттенемін.
Мен тіпті Нидерландыдан кетуді тездетуге дайынмын.
Иә, мен де бұл ешқашан қайталанбайтын үлкен көпіршік екенін сезінемін.
Өкінішке орай