Қауіпті балалар кітаптары, министрлік «алаңдауда»
Қыркүйек айының соңында Білім министрлігі демократияны жақтайтын топтар туралы балаларға арналған кітаптарға қатысты тергеуді бастағанын хабарлады. Қазан айында министрлік 5 кітапшаның кем дегенде 8-і «зорлық-зомбылыққа итермелеуі мүмкін» деп мәлімдеді. Прачатай ағылшын тілі бастауыш сынып мұғалімі Шрисаморнмен сөйлесті (ศรีสมร), кітаптардың артындағы әйел.
Тайландтағы балалар әдебиеті көбінесе балаларды жақсылық пен мойынсұнғыш болуға үйретуге және дәстүрлі құндылықтарды үйретуге бағытталған. Шрисаморнның пікірінше, бұл жерде міндетті түрде қате ештеңе жоқ, бірақ әдебиет әлдеқайда кең және әртүрлі болуы мүмкін. Оның пікірінше, тек біржақты әңгімелер ғана қаламайды. Балаларға арналған 8 кітап сериясы осылайша «Нитхан Вад Ванг» (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng) деген атпен пайда болды. Немесе «Үміт ертегілері». Суретке толы түрлі-түсті буклеттер «6 жастан 112 жасқа дейінгі балаларға» арналған.
Мысалы, буклеттердің бірінде үкіметке қарсы шерулерде басынан кешкендері туралы қызыл асығы бар ана туралы айтылады. Тағы бір кітапша шытырман оқиғаға түсіп, демократия үшін күресетін сары үйрек туралы. Үшінші хикаяда от шашатын айдаһар туған ауылға шабуыл жасайды. Мұнда шабыт Таиландтың солтүстігіндегі ерікті өрт сөндірушілердің тәжірибесі болып табылады. Тағы бір кітапша 1966 жылы билік тарапынан өлім жазасына кесілген зиялы әрі революционер Джит Пхумисактың өмірі туралы.
Балалар саясат туралы оқуға тым жас емес пе деген сұраққа, Шрисаморн бұл жаста емес, біз балалармен сөйлесетінімізді және балалардың өз бетінше бір нәрсені үйренуіне және олардың білім алу қабілетін қалыптастыруға үлкендердің назарын аудару керек екенін айтады. пікір.қалыптастыру. «Біз әлемнің толыққанды азаматы болған балаларды қалаймыз ба? Менің ойымша, бұл маңызды». «Мен балаларға олар нені білгісі келсе де, мүмкін екенін түсіндіргім келеді. Бұл оқу қызық».
Шрисаморн оның мақсаты кітапшалардан ақша табу емес екенін және жобаға қатысқандардың барлығы ерікті екенін айтады. Түскен қаражат қайырымдылыққа жұмсалды. Шрисаморн шын мәнінде кітапшалар аздап сатылады деп күткен жоқ, бірақ министрлік тергеуді бастайтынын жариялағаннан кейін, барлығы бір апта ішінде сатылып кетті. Алғашында ол қатты таң қалды және министрліктің тергеуді не үшін қажет деп санағанын түсінбеді, бірақ қазір ол министрлікке көрсеткен назары үшін алғысын білдіреді.
Бұл оқиға қалай аяқталады?
Шрисаморнмен әңгіменің толық нұсқасын Prachatai English веб-сайтынан қараңыз: https://prachatai.com/english/node/9554
Сондай-ақ, қараңыз:
Роб В., бұл қалай болады? Біз оны естиміз.
Тайландтағы білім - бұл мемлекеттік мәселе және үкімет сізге не жақсы екенін біледі. Баспасөз цензурасы, соққыға жығылған немесе өздігінен жоғалып кететін «қиын» адамдар және демонстранттарға «беруфсвербот» беру керек деп қатты айғайлайтын роялистер.
Корольдіктердің қатарында темір жегіштер бар. Мен тек Риенхонг Нанна мен Варонг Дечгитвигромды атап өтемін және олар роялистердің фанатикалық өкілдеріне жатады, басқаша айтқанда: элита және формалар. Осы тұрғыдан мен соттың белгілі бір отбасының билігіне қарсы демонстрациялар туралы жаңа шешімін де көремін.
Авторды да, баспагерді де соғатын таяқ табарлары сөзсіз.
Иә,
Тайландта жер деңгейінен төмен тұру жақсы, әйтпесе ол қауіпті болуы мүмкін.
Біз күш тепе-теңдігін сақтағымыз келеді.
Өткен сәрсенбіде Конституциялық Соттың шешімі шыққаннан бері, мен бұл оқиға Срисаморн үшін және осы кітапшаларға үлес қосқандардың барлығы үшін жаман аяқталады деп күтемін.
Оны өткізіп алғандар үшін: 7 судьяның 9-і төңкеріс жасаушылар/режиммен тағайындалған Конституциялық сот 10 жылы корольді билік ету үшін заңдарды өзгертуге шақыратын және наразылық білдіретін кез келген адам сот шешімін қабылдауы керек деп жанама түрде шешім қабылдады. мемлекет басшысы ретінде король (конституциялық монархия) бола отырып, демократияны жоюға (құпия) ниеті бар.
Бұл шешім Таиландтың саяси болашағы үшін үлкен салдары бар. Келесі жыл өте ыстық болуы мүмкін.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548