Wall's Ice Cream Company компаниясының Тайландтағы филиалы АҚШ Жоғарғы сотының барлық штаттарда бір жынысты некені заңдастыру туралы маңызды шешімін тойлау үшін Facebook-тегі жазбасында анальды секске қатысты қорлайтын терминге сілтеме жасағаны үшін кешірім сұрады.
Демалыс күндері Wall's Thailand Facebook желісінде қара бұршақ хош иістендірілген балмұздақтың суретін жариялап, «Қабырға махаббаттың барлық түрлерін қолдайды #lovewins» деген жазумен.
Бұл жазба әлеуметтік желілерде гей-еркектер үшін анальдік секс үшін қорлайтын түрде қолданылатын «қара бұршақ» (тай тілінде туа дам) терминіне сілтеме жасауына байланысты кеңінен түсіндірілді. Naewna газетіндегі 2007 жылғы мақалаға сәйкес, бұл термин шамамен 70 жыл бұрын, Туа Дам есімді ер адам 1935 жылы Бангкокта кәмелетке толмаған ұлдармен анальді жыныстық қатынасқа түскен деген айыппен тұтқындалған кезде пайда болды.
Жарияланғаннан кейін бірнеше сағаттан кейін сын тасқыны басталды, Уолс фотосуретті кемпірқосақ түсті попсикул бейнеленген жаңа жазбамен ауыстыруға асықты. Дегенмен, түсініктемелер жалғасып, ресми кешірім сұрау талап етілді, содан кейін компания Facebook-те келесі мәлімдемені жариялады: «Уолл кешірім сұрайды және егер бұрын жарияланған фото түсінбеушілік тудырса, кешірім сұраймыз. Ешкімді ренжітеміз деген ниетіміз болған жоқ. Түсініспеушілік тудырған фотосуретті алып тастадық».
Medium.com сайтында жарияланған ұзақ жазбасында тай оқырманы балмұздақ шығаратын компанияның «әзіл-қалжыңы» гейлер туралы стереотипті растайтынын айтады. Олар жыныстық қатынасқа және азғындық әрекеттерге әуес болады. «Бұл тек гейлер үшін одан да аз түсінуге әкеледі», - деп жазды ол. «Бұл компанияның жарнамада қара бұршақты бірінші рет пайдалануы емес. Биылғы Валентин күнінде Уолл Таиланд та гейлер туралы 2007 жылы түсірілген тай фильміне сілтеме жасайтын «Мен сені сүйемін, досым» деген жазуы бар қара бұршақтың суретін жариялады.
Таиландта соңғы жылдары ЛГБТ топтарының келісілген науқанына қарамастан бір жыныстылардың некелері мойындалмайды. Таиландта ЛГБТ қауымдастығы Малайзия немесе Мьянма сияқты көрші елдерге қарағанда әлдеқайда көрінетін және қабылданғанымен, мысалы, Тайландта «содомиялық заңдар» жоқ - гей ерлер мен әйелдер әлі де жеке және жұмыс орнында кемсітушілікке тап болады.
АҚШ Мемлекеттік департаментінің Таиландтағы адам құқықтарының жағдайы туралы соңғы есебінде: «Таиландта жыныстық бағдар мен гендерлік сәйкестікке негізделген тұрақты коммерциялық кемсітушілік бар. Мысалы, кейбір компаниялар ЛГБТ азаматтарын сақтандыруға және бір жынысты серіктестерді бенефициар ретінде қабылдауға дайын болса да, кейбір өмірді сақтандыру компаниялары гейлерге полистерді сатудан бас тартады. Сондай-ақ бірқатар түнгі клубтар, барлар, қонақүйлер ЛГБТ өкілдеріне, әсіресе трансгендерлерге кіруден бас тартатыны шындық». Баяндамада сонымен қатар полицияның гейлер мен әйелдерге қатысты жыныстық қылмыстарды азайтуға бейім екендігі атап өтілді.
Дереккөз: Khaosod English – http://goo.gl/nLfqFQ